Tue Feb 18 2020 15:01:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
eef46b92b6
commit
052626b7c3
10
01/11.txt
10
01/11.txt
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຍິນ ... ນີ້ບໍ?.",
|
||||
"body": "The purpose of this question is ຈຸດປະສົງຂອງຄຳຖາມນີ້ແມ່ນເພື່ອແນະນຳ ຂໍ້ມູນທີ່ນາທານຕ້ອງການບອກກັບ ບັດເຊບາ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ທ່ານເບິ່ງຄືວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຍິນ ... ມັນ.\" ຫລື \"ທ່ານໄດ້ຍິນ ... ມັນບໍ?\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). to introduce the information that Nathan wants to tell Bathsheba. AT: \"You do not seem to have heard ... it.\" or \"Have you heard ... it?\" (See: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ຈຸດປະສົງຂອງຄຳຖາມນີ້ແມ່ນເພື່ອແນະນຳຂໍ້ມູນທີ່ນາທານ ຕ້ອງການບອກກັບບັດເຊບາ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ທ່ານເບິ່ງຄືວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຍິນ ... ມັນ.\" ຫລື \"ທ່ານໄດ້ຍິນ ... ມັນບໍ?\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion). "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ວ່າອາໂດນີຢາ ລູກຊາຍຂອງນາງຮັກກິດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຕົນເອງຂຶ້ນເປັນກະສັດແລ້ວ. that Adonijah son of Haggith has become king",
|
||||
"body": "\"ວ່າ ອາໂດນີຢາ ລູກຊາຍຂອງຮັກກິດ ພະຍາຍາມທີ່ຈະກາຍເປັນກະສັດ\". \"that Haggith's son Adonijah is trying to become king\""
|
||||
"title": "ວ່າອາໂດນີຢາ ລູກຊາຍຂອງນາງຮັກກິດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຕົນເອງຂຶ້ນເປັນກະສັດແລ້ວ",
|
||||
"body": "\"ວ່າ ອາໂດນີຢາ ລູກຊາຍຂອງຮັກກິດ ພະຍາຍາມທີ່ຈະກາຍເປັນກະສັດ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຮັກກິດ. Haggith",
|
||||
"body": "ແມ່ຂອງອາໂດນີຢາ ແລະພັນລະຍາຂອງດາວິດ. (ເບິ່ງ: translate_names). Adonijah's mother and a wife of David. (See: translate_names)"
|
||||
"title": "ຮັກກິດ",
|
||||
"body": "ແມ່ຂອງອາໂດນີຢາ ແລະ ພັນລະຍາຂອງດາວິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names). "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:General Information:",
|
||||
"body": "ຜູ້ພະຍາກອນນາທານຍັງເວົ້າຕໍ່ບັດເຊບາ. The prophet Nathan continues to speak to Bathsheba."
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ຜູ້ພະຍາກອນນາທານຍັງເວົ້າຕໍ່ບັດເຊບາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພະອົງໄດ້ສັນຍາກັບຂ້ານ້ອຍແລ້ວ ... ສືບແທນທ່ານ?. did you not swear to your servant ... throne?",
|
||||
|
|
|
@ -44,6 +44,7 @@
|
|||
"01-05",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-11",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-05",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue