From 00b9c8bf7de3e94f2fec16bec765848c0c98d28f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rusy2020 <you@example.com>
Date: Wed, 26 Feb 2020 08:46:17 +0700
Subject: [PATCH] Wed Feb 26 2020 08:46:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 09/10.txt     | 12 ++++++------
 09/12.txt     |  8 ++++----
 manifest.json |  1 +
 3 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 02f75fb..d62cf7f 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "ຕໍ່ມາເມື່ອ. It came about",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ຂອງເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເຮັດແບບນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນາໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້. This phrase is used here to mark the beginning of a new part of the story. If your language has a way of doing this, you could consider using it here."
+		"title": "ຕໍ່ມາເມື່ອ",
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພື່ອຫມາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກໃຫມ່ຂອງເລື່ອງ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານມີວິທີການເຮັດແບບນີ້, ທ່ານສາມາດພິຈາລະນາໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້. "
 	},
 	{
-		"title": "ເມື່ອທ້າຍປີທີຊາວ. at the end of twenty years",
-		"body": "\"ຫລັງຈາກ 20 ປີ\". \"after 20 years\""
+		"title": "ເມື່ອທ້າຍປີທີຊາວ",
+		"body": "\"ຫລັງຈາກ 20 ປີ\". "
 	},
 	{
-		"title": "ໂຊໂລໂມນໄດ້ສ້າງສຳເລັດແລ້ວ. Solomon had finished building",
-		"body": "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າຄົນອື່ນໄດ້ຊ່ວຍໂຊໂລໂມນເຮັດສິ່ງນີ້. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). It might be best to translate so that the reader understands that other people helped Solomon do this. (See: figs_metonymy)"
+		"title": "ໂຊໂລໂມນໄດ້ສ້າງສຳເລັດແລ້ວ",
+		"body": "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າຄົນອື່ນໄດ້ຊ່ວຍໂຊໂລໂມນເຮັດສິ່ງນີ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt
index 64739fe..2e21e3b 100644
--- a/09/12.txt
+++ b/09/12.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ນ້ອງຊາຍເອີຍ ເມືອງທີ່ທ່ານໃຫ້ເຮົານັ້ນ, ຄືເປັນເມືອງຫຍັງແບບນີ້?. What cities are these which you have given me, my brother?",
-		"body": "ຮີຣາມກຳລັງສັ່ງຫ້າມໂຊໂລໂມນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເມືອງເຫລົ່ານີ້ທີ່ເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້ອຍແມ່ນດີບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). Hiram is rebuking Solomon. AT: \"These cities that you have given me are good for nothing.\" (See: figs_rquestion)"
+		"title": "ນ້ອງຊາຍເອີຍ ເມືອງທີ່ທ່ານໃຫ້ເຮົານັ້ນ, ຄືເປັນເມືອງຫຍັງແບບນີ້?",
+		"body": "ຮີຣາມກຳລັງສັ່ງຫ້າມໂຊໂລໂມນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເມືອງເຫລົ່ານີ້ທີ່ເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້ອຍແມ່ນດີບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion). "
 	},
 	{
-		"title": "ຊຶ່ງພວກເຂົາຍັງຄົງເອີ້ນຈົນຮອດທຸກມື້ນີ້. which they are still called today",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ແລະປະຊາຊົນຍັງເອີ້ນພວກເຂົາວ່າມື້ນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"and people still call them that today\" (See: figs_activepassive)"
+		"title": "ຊຶ່ງພວກເຂົາຍັງຄົງເອີ້ນຈົນຮອດທຸກມື້ນີ້",
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ແລະປະຊາຊົນຍັງເອີ້ນພວກເຂົາ ຈົນໃນມື້ນີ້\" (ເບິ່ງເ: figs_activepassive). "
 	},
 	{
 		"title": "ທອງຄຳຫນັກ 120 ຕະລັນ.  120 talents of gold",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b226927..0fa7af6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -199,6 +199,7 @@
 		"09-04",
 		"09-06",
 		"09-08",
+		"09-10",
 		"09-26",
 		"10-title",
 		"10-01",