diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt index 546ca7b..cc70212 100644 --- a/02/20.txt +++ b/02/20.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ແຕ່ພວກທ່ານໄດ້ຮັບການຊົງເຈີມຈາກອົງບໍຣິສຸດ.", - "body": "\"ແຕ່ອົງບໍຣິສຸດໄດ້ຊົງເຈີມທ່ານ\" ຄໍາວ່າ \"ການຊົງເຈີມ\" ທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງພຣະເຢຊູໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາແຍກອອກໄປຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ອົງພຣະເຢຊູຄຣິດຜູ້ບໍຣິສຸດໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ທ່ານ\" (See: figs_metaphor and figs_abstractnouns)" + "body": "\"ແຕ່ອົງບໍຣິສຸດໄດ້ຊົງເຈີມທ່ານ\" ຄໍາວ່າ \"ການຊົງເຈີມ\" ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາແຍກອອກໄປຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ອົງພຣະເຢຊູຄຣິດຜູ້ບໍຣິສຸດໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ທ່ານ\" (See: figs_metaphor and figs_abstractnouns)" }, { "title": "ການຕົວະບໍ່ໄດ້ມາຈາກຄວາມຈິງ.", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6936da5..684192f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -51,10 +51,7 @@ "02-07", "02-09", "02-12", - "02-15", "02-18", - "02-20", - "02-22", "03-title", "03-23", "04-title",