diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index c5eeb1a..e8e0497 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -17,15 +17,15 @@ }, { "title": "ແຕ່ຖ້າຜູ້ໃດເຮັດບາບ", - "body": "\"ແຕ່ເມື່ອໃຜເຮັດບາບ\" ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສິ່ງນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເກີດຂື້ນ" + "body": "\"ແຕ່ເມື່ອໃຜເຮັດບາບ\" ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສິ່ງນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເກີດຂື້ນ." }, { - "title": "ເຮົາກໍ່ມີອົງພຣະເຢຊູຄຣິດທີ່ຊ່ວຍທູດຂໍພຣະບິດາ", + "title": "ເຮົາກໍ່ມີອົງພຣະເຢຊູຄຣິດທີ່ຊ່ວຍທູດຂໍພຣະບິດາ.", "body": "ຄໍາວ່າ \"ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຢູ່ນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູ\" ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຜູ້ທີ່ເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າພຣະບິດາແທນພວກເຮົາແລະຊົງຂໍໃຫ້ພຣະອົງໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາ\" (See: figs_explicit)" }, { "title": "ພຣະອົງຊົງເປັນຜູ້ລຶບລ້າງຄວາມຜິດບາບຂອງພວກເຮົາ", - "body": "ພຣະອົງໄດ້ເສຍສະຫລະຊີວິດເພື່ອພວກເຮົາ.ແລະຍ້ອນວ່າເຫດຜົນນີ້ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ອະໄພບາບຂອງພວກເຮົາ" + "body": "ພຣະອົງໄດ້ເສຍສະຫລະຊີວິດເພື່ອພວກເຮົາ.ແລະຍ້ອນວ່າເຫດຜົນນີ້ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງໃຫ້ອະໄພບາບຂອງພວກເຮົາ." }, { "title": "ດ້ວຍເຫດນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາຮູ້ຈັກພຣະອົງ:ຖ້າພວກເຮົາຮັກສາພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ",