Thu Oct 31 2019 02:13:53 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
59a10e703f
commit
87479dd0f1
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"body": "ການຖືກຫລອກໃຫ້ບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າໄດ້ຮັບການປຽບທຽບໃຫ້ເໜືອນກັບການທີ່ຄົນໜຶ່ງຖືກນໍາໃຫ້ເດີນອອກນອກທາງໄປ ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ຢ່າໃຫ້ໃຜຫລອກທ່ານໄດ້\" ຫລື \"ຢ່າໃຫ້ໃຜຫລອກລວງທ່ານໄດ້\"(UDB) (ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ຜູ້ທີ່ເຮັດຕາມຄວາມຊອບທັມກໍຊອບທັມ, ຢ່າງພຣະຄຣິດຊົງຊອບທຳ.",
|
||||
"body": "\"ຜູ້ທີ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງນັ້ນກໍເປັນທີ່ພໍພະໄທພຣະເຈົ້າເໜືອນກັບທີ່ພຣະເຢຊູຄຣິດຊົງເປັນທີ່ພໍພຣະໄທພຣະເຈົ້າ\""
|
||||
"title": " ຜູ້ທີ່ເຮັດຕາມຄວາມຊອບທັມກໍຊອບທັມ, ຢ່າງພຣະຄຣິດຊົງຊອບທັມ.",
|
||||
"body": "\"ຜູ້ທີ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງນັ້ນກໍເປັນທີ່ພໍພຣະທັຍພຣະເຈົ້າເໜືອນກັບທີ່ພຣະເຢຊູຄຣິດຊົງເປັນທີ່ພໍພຣະທັຍພຣະເຈົ້າ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກໍມາຈາກມານ",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ",
|
||||
"body": "ໝາຍເຖິງຕອນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຖືກສ້າງຂື້ນມາກ່ອນທີ່ມະນຸດຈະຕົກໃນຄວາມບາບຄັ້ງທໍາອິດ ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ຕັ້ງແຕ່ການຊົງສ້າງເລີ່ມຕົ້ນ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ໝາຍເຖິງຕອນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຖືກສ້າງຂຶ້ນມາກ່ອນທີ່ມະນຸດຈະຕົກໃນຄວາມບາບຄັ້ງທໍາອິດ ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ຕັ້ງແຕ່ການຊົງສ້າງເລີ່ມຕົ້ນ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າຈຶ່ງໄດ້ປາກົດ",
|
||||
|
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-09",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-11",
|
||||
"03-13",
|
||||
"03-16",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue