Thu Oct 31 2019 12:48:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-10-31 12:48:29 +07:00
parent b1368d1e71
commit 65a205f1da
3 changed files with 9 additions and 6 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"body": "\"ກຽດພີ່ນ້ອງຜູ້ເຊຶ່ອ\"(UDB)"
},
{
"title": "ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮັກພີ່ນ້ອງຂອງຕົນທີ່ຕາເບິ່ງເຫັນໄດ້ກໍ່ບໍ່ສາມາດຮັກພຣະເຈົ້າທີ່ຕາເບິ່ງບໍ່ເຫັນໄດ້",
"title": "ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮັກພີ່ນ້ອງຂອງຕົນທີ່ຕາເບິ່ງເຫັນໄດ້ກໍ່ບໍ່ສາມາດຮັກພຣະເຈົ້າທີ່ຕາເບິ່ງບໍ່ເຫັນໄດ້.",
"body": "ໃນປະໂຫຍດດັ່ງກ່າວມີການໃຊ້ຄຳປະຕິເສດສອງເທຶ່ອໃນຄາວດຽວຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ສັບສົນ ສາມາດແປອີກຢ້່າງວ່າ\"ສະເພາະຜູ້ທີ່ຮັກພີ່ນ້ອງຂອງຕົນເຊິ່ງເຂົາເຫັນທີ່ຈະສາມາດຮັກພຣະເຈົ້າຜູ້ຊິ່ງເຂົາບໍ່ອາດເຫັນໄດ້ດ້ວຍຕາໄດ້\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_doublenegatives)"
}
]

View File

@ -8,19 +8,19 @@
"body": "\"ເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ\""
},
{
"title": "ເພາະເຫດນີ້ເຮົາຈິ່ງຮູ້ວ່າເຮົາຮັກບຸດທັງຫລາຍຂອງພຣະເຈົ້າ ເມຶ່ອເຮົາຮັກພຣະເຈົ້າແລະປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ",
"title": "ເພາະເຫດນີ້ເຮົາຈິ່ງຮູ້ວ່າເຮົາຮັກບຸດທັງຫລາຍຂອງພຣະເຈົ້າ ເມຶ່ອເຮົາຮັກພຣະເຈົ້າແລະປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ.",
"body": "\"ເມຶ່ອເຮົາຮັກພຣະເຈົ້າແລະເຮັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງເມຶ່ອນັ້ນເຮົາຈຶ່ງຮູ້ວ່າເຮົາຮັກບຸດທັງຫຼາຍຂອງພຣະອົງ\""
},
{
"title": "\"ເພາະເຫດນີ້ເປັນຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ຄືການທີ່ເຮົາປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ",
"title": "\"ເພາະເຫດນີ້ເປັນຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ຄືການທີ່ເຮົາປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ.",
"body": "\"ເພາະເມຶ່ອເຮົາເຮັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ນັ້ນກໍ່ໝາຍເຖິງຄວາມຮັກອັນແທ້ຈິງທີ່ເຮົາແດ່ພຣະອົງ\""
},
{
"title": "ເພາະນີ້ເປັນຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ຄືການທີ່ເຮົາປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ",
"title": "ເພາະນີ້ເປັນຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ຄືການທີ່ເຮົາປະຕິບັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ.",
"body": "\"ເມື່ອເຮົາເຮັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ນັ້ນກໍໝາຍເຖິງຄວາມຮັກອັນແທ້ຈິງທີ່ເຮົາມີຕໍ່ພຣະອົງ\""
},
{
"title": " ແລະ ພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງກໍ່ບໍ່ເປັນພາລະ",
"title": " ແລະ ພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງກໍ່ບໍ່ເປັນພາລະ.",
"body": "\"ແລະພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງນັ້ນບໍ່ຍາກ\""
},
{

View File

@ -70,6 +70,9 @@
"04-07",
"04-09",
"04-11",
"04-17"
"04-17",
"04-19",
"05-title",
"05-01"
]
}