diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 5ab117b..0ad0e7e 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -25,10 +25,10 @@ }, { "title": "ຢ່າໃຫ້ເຮົາຮັກກັນດ້ວຍຄຳເວົ້າແລະດ້ວຍປາກເທົ່ານັ້ນ.", - "body": "ວະລີທີ່ວ່າ\"ດ້ວຍຄຳເວົ້າ\"ແລະ\"ດ້ວຍປາກ\"ນັ້ນໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ເວົ້າອອກໄປ ແປວ່າອີກຢ່າງວ່າ\"ຢ່າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າເຮົາຮັກຄົນອຶ່ນເທົ່ານັ້ນ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_ellipsis)" + "body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ\"ດ້ວຍຄຳເວົ້າ\"ແລະ\"ດ້ວຍປາກ\"ນັ້ນໝາຍເຖິງສິ່ງທີ່ເວົ້າອອກໄປ ແປວ່າອີກຢ່າງວ່າ\"ຢ່າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າເຮົາຮັກຄົນອື່ນເທົ່ານັ້ນ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_ellipsis)" }, { "title": "ແຕ່ຈົ່ງຮັກດ້ວຍການກະທຳ ແລະດ້ວຍຄວາມຈິງ.", - "body": "ແປອີກຢ່າງວ່າ\" ແຕ່ຈົ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານຮັກຜູ້ອຶ່ນຢ່າງແທ້ຈິງດ້ວຍການຊ່ອຍເຫລືອພວກເຂົາ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_ellipsis)" + "body": "ແປອີກຢ່າງວ່າ\" ແຕ່ຈົ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານຮັກຜູ້ອື່ນຢ່າງແທ້ຈິງດ້ວຍການຊ່ອຍເຫລືອພວກເຂົາ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_ellipsis)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt index a12da12..478df9a 100644 --- a/03/19.txt +++ b/03/19.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່", - "body": "ໃນບົດນີ້ນັ້ນໂຢຮັນອາດໝາຍຄວາມວ່າ ຄວາມສາມາດຂອງບັນດາຜູ້ເຊື່ອໃນການຮັກພຣະເຈົ້າແລະຮັກເຊີ່ງກັນແລະຢ່າງຈິງໃຈ (ໃນຂໍ້ທີ18)ນັ້ນເປັນສັນຍານບົ່ງບອກເຖິງຊີວິດໃໝ່ຊີ່ງມາຈາກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູຄຣິດ" + "title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:", + "body": "ໃນບົດນີ້ນັ້ນໂຢຮັນອາດໝາຍຄວາມວ່າ ຄວາມສາມາດຂອງບັນດາຜູ້ເຊື່ອໃນການຮັກພຣະເຈົ້າແລະຮັກເຊີ່ງກັນແລະຢ່າງຈິງໃຈ (ໃນຂໍ້ທີ18)ນັ້ນເປັນສັນຍານບົ່ງບອກເຖິງຊີວິດໃໝ່ຊຶ່ງມາຈາກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູຄຣິດ." }, { - "title": "ເຮົາມາຈາກຄວາມຈິງ", + "title": "ເຮົາມາຈາກຄວາມຈິງ.", "body": "\"ເຮົາເປັນຂອງຄວາມຈິງ\" ຫລຶ ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ເຮົາດຳເນີນຊີວິດຕາມວິຖີທາງຊຶ່ງພຣະເຢຊູຊົງສອນເຮົາ \"" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ee28868..4c32da5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -62,7 +62,7 @@ "03-09", "03-11", "03-13", - "03-19", + "03-16", "03-23", "04-title", "04-01",