Thu Oct 31 2019 01:16:18 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
baad8de5af
commit
5c9443e526
14
01/01.txt
14
01/01.txt
|
@ -5,19 +5,19 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່່ອມຕໍ່",
|
||||
"body": "ພຣະຄໍາສະບັບນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຈຸດປະສົງສອງປະການຄຶການສາມັກຄີທໍາແລະຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ"
|
||||
"body": "ພຣະຄັມສະບັບນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຈຸດປະສົງສອງປະການຄືການສາມັກຄີທັມແລະຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ແນະນໍາໃນການແປ",
|
||||
"body": "ຂໍ້ທີ່ 1 ມີເນື້ອຄວາມທີ່ບໍ່ຈົບປະໂຫຍກ ຫາກຈະແປໃຫ້ຈົບປະໂຫຍກນັ້ນ ໃຫ້ເລິ່ມຕົ້ນປະໂຫຍກດ້ວຍຂໍ້ທີ່ 1 ສ່ວນຂໍ້ທີ່ 2 ໃຫ້ໃສ່ວົງເລັບໄວ້ ແລ້ວຈົບປະໂຫຍກດ້ວຍເນຶ້ອຄວາມໃນຂໍ້ທີ່ 3 ( 1:3 )"
|
||||
"title": "ຂໍ້ແນະນໍາໃນການແປ.",
|
||||
"body": "ຂໍ້ທີ່ 1 ມີເນື້ອຄວາມທີ່ບໍ່ຈົບປະໂຫຍກ ຫາກຈະແປໃຫ້ຈົບປະໂຫຍກນັ້ນ ໃຫ້ເລິ່ມຕົ້ນປະໂຫຍກດ້ວຍຂໍ້ທີ່ 1 ສ່ວນຂໍ້ທີ່ 2 ໃຫ້ໃສ່ວົງເລັບໄວ້ ແລ້ວຈົບປະໂຫຍກດ້ວຍເນື້ອຄວາມໃນຂໍ້ທີ່ 3 ( 1:3 )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສິ່ງຊຶ່ງ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ສິ່ງຊຶ່ງມີມາຕັ້ງແຕ່ປະຖົມມະການ\" ນັ້ນ ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູຜູ້ຊຶ່ງດໍາລົງຢູູ່່ຕັ້ງແຕ່ກ່ອນທີ່ທຸກສິ່ງຈະຖືຸກສ້າງຂື້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ເຮົາກໍາລັງຈະຂຽນບອກທ່ານທັງຫລາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຊຶ່ງດໍາລົງຢູ່ກ່ອນຈະມີການສ້າງບັນດາສັບພະສິ່ງທັງຫລາຍຂື້ນ\""
|
||||
"title": "ສິ່ງຊຶ່ງ.",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ສິ່ງຊຶ່ງມີມາຕັ້ງແຕ່ປະຖົມມະການ\" ນັ້ນ ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູຜູ້ຊຶ່ງດໍາລົງຢູູ່່ຕັ້ງແຕ່ກ່ອນທີ່ທຸກສິ່ງຈະຖືຸກສ້າງຂຶ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ເຮົາກໍາລັງຈະຂຽນບອກທ່ານທັງຫລາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຊຶ່ງດໍາລົງຢູ່ກ່ອນຈະມີການສ້າງບັນດາສັບພະສິ່ງທັງຫລາຍຂຶ້ນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ປະຖົມມະການ",
|
||||
"body": "\"ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງທຸກສິ່ງ\" ຫລື \"ການສ້າງໂລກ\""
|
||||
"title": "ປະຖົມມະການ.",
|
||||
"body": "\"ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງທຸກສິ່ງ\" ຫລື \"ການສ້າງໂລກ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊື່ງເຮົາໄດ້ຍິນ",
|
||||
|
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"bounyangposalat",
|
||||
"4192"
|
||||
"4192",
|
||||
"somnuek2019"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue