See in Reader
22 lines
1.8 KiB
Plaintext
22 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຕ່ຳຕ້ອຍແລະເປັນທີ່ດູຫມິ່ນ",
|
|
"body": "ຄົນທີ່ໂລກນີ້ປະຕິເສດ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຄົນທີ່ຕ່ຳຕ້ອຍແລະຖືກປະຕິເສດ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສິ່ງທີ່ຖືວ່າໄຮ້ຄ່າ",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດກ່າວໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ຄົນທົ່ວໄປຖືວ່າບໍ່ສຳຄັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ບໍ່ມີຄ່າ, ເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ຖືວ່າມີຄ່ານັ້ນໄຮ້ຄ່າ",
|
|
"body": "\"ບໍ່ມີຄ່າ. ພຣະອົງຊົງກະທຳສິ່ງນີ້ ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງຊົງສາມາດສຳແດງເຖິງສິ່ງທີ່ຖືກຢຶດຖືວ່າມີຄ່າແທ້ຈິງແລ້ວໄຮ້ຄ່າ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສິ່ງທີ່ຖືວ່າມີຄ່າ",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດກ່າວໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ຄົນທັງຫລາຍຄິດວ່າຄຸ້ມຄ່າກັບເງິນ\" ຫລື \"ສິ່ງທີ່ຄົນທັງຫລາຍຄິດວ່າມີຄຸນຄ່າທີ່ຈະເຄົາຣົບນັບຖື\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພຣະອົງຊົງກະທຳສິ່ງນີ້",
|
|
"body": "\"ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳສິ່ງນີ້\""
|
|
}
|
|
] |