Thu Nov 21 2019 23:28:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-21 23:28:04 +07:00
parent 1b41fa4077
commit f50a01b382
3 changed files with 6 additions and 2 deletions

View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ສະຫງ່າລາສີ",
"body": "ໃນທີ່ນີ້ \"ສະຫງ່າຣາສີ\" າຍເຖິງຄວາມສຳພັນຂອງຄວາມສະຫວ່າງທີ່ມະນຸດເຫັນວັດຖຸໃນທ້ອງຟ້າ."
"body": "ໃນທີ່ນີ້ \"ສະຫງ່າຣາສີ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມສຳພັນຂອງຄວາມສະຫວ່າງທີ່ມະນຸດເຫັນວັດຖຸໃນທ້ອງຟ້າ."
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ແມ່ນຫຍັງຖືກຫວ່ານ... ແມ່ນຫຍັງຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ... ມັນຖືກຫວ່ານ... ມັນໄດ້ງອກຂຶ້ນມາ",
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເືອນກັບວ່າຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍເປັນຄືນມາຈາກດິນ ເປັນຜູ້ທີ່ປູກເມັດພືດທີ່ຈະເກີດາກ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຶ່ງວ່າ: \"ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳໄປຝັງດິນ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳອອກມາຈາກດິນ...ມັນຖືກນຳລົງໄປໃນດິນ...ມັນຖືກນຳອອກມາຈາກດິນ\" ຫລື \"ແມ່ນຫຍັງທີ່ມະນຸດນຳລົງໄປຝັງດິນ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ. ປະຊາຊົນໄດ້ຝັງດິນ... ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍເປັນຄືນມາຈາກດິນ ເປັນຜູ້ທີ່ປູກເມັດພືດທີ່ຈະເກີດຫມາກ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳໄປຝັງດິນ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳອອກມາຈາກດິນ...ມັນຖືກນຳລົງໄປໃນດິນ...ມັນຖືກນຳອອກມາຈາກດິນ\" ຫລື \"ແມ່ນຫຍັງທີ່ມະນຸດນຳລົງໄປຝັງດິນ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ. ປະຊາຊົນໄດ້ຝັງດິນ... ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ສິ່ງເປື່ອຍເນົ່າ...ສິ່ງບໍ່ເປື່ອຍເນົ່າ",

View File

@ -209,6 +209,10 @@
"15-33",
"15-35",
"15-37",
"15-40",
"15-42",
"15-45",
"15-47",
"16-title",
"16-01",
"16-03",