Mon Nov 18 2019 20:39:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Maxkee 2019-11-18 20:39:16 +07:00
parent 5ed206bf28
commit e76749f243
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ຄົວເຮືອນຂອງສະເຕຟານາ",
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງສະມາຊິກຄອບຄົວແລະທາດໃນເຮືອນທີ່ມີສະເຕຟານາ, ຜູ້ຊາຍ, ເປັນຫົວໜ້າ. ( ເບິ່ງ:translate_names)"
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງສະມາຊິກຄອບຄົວແລະທາດໃນເຮືອນທີ່ມີສະເຕຟານາ, ຜູ້ຊາຍ, ເປັນຫົວໜ້າ.\n( ເບິ່ງ: translate_names)"
}
]

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ພຣະຄຣິດບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າມາເພື່ອໃຫ້ບັບຕິສະມາ",
"body": "ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າບັບຕິສະມາບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍຫລັກໃນການເຮັດພັນທະກິດຂອງໂປໂລ"
"title": "ພຣະຄຣິດບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າມາເພື່ອໃຫ້ບັບຕິສະມາ",
"body": "ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າບັບຕິສະມາບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍຫລັກໃນການເຮັດພັນທະກິດຂອງໂປໂລ"
},
{
"title": "ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງປັນຍາຂອງມະນຸດ...ໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະຄຣິດບໍ່ຄວນຖືກເຮັດໃຫ້ໝົດິດເດດ",
"body": "ການເວົ້າຂອງໂປໂລທີ່ວ່າ “ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ“ຖ້າພວກເຂົາເປັນປະຊາຊົນ, ກາງແຂນເປັນຖັງບັນຈຸ, ແລະອຳນາດຫລືຣິດເດດ ເປັນສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູສາມາດໃສ່ລົງໄປໃນຖັງໄດ້. ນີ້ສາມາດກ່າວໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປກໍ່ໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ... ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ກາງແຂນຂອງພຣະຄຣິດໝົດຣິດເດດ“ ຫລື “ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ...ປະຊາຊົນຈະບໍ່ຄວນຢຸດການເຊື່ອໃນຖ້ອຍຄຳທີ່ກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ ແລະເລີ່ມຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າສຳຄັນກວ່າພຣະເຢຊູ“ (ເບິ່ງ:figs_activepassive and figs_metaphor)"
"title": "ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງປັນຍາຂອງມະນຸດ...ໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະຄຣິດບໍ່ຄວນຖືກເຮັດໃຫ້ໝົດິດເດດ",
"body": "ການເວົ້າຂອງໂປໂລທີ່ວ່າ \"ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ\" ຖ້າພວກເຂົາເປັນປະຊາຊົນ, ກາງແຂນເປັນຖັງບັນຈຸ, ແລະອຳນາດຫລືຣິດເດດ ເປັນສິ່ງທີ່ພຣະເຢຊູສາມາດໃສ່ລົງໄປໃນຖັງໄດ້. ນີ້ສາມາດກ່າວໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປກໍ່ໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ... ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ກາງແຂນຂອງພຣະຄຣິດໝົດຣິດເດດ“ ຫລື “ຖ້ອຍຄຳຂອງປັນຍາມະນຸດ...ປະຊາຊົນຈະບໍ່ຄວນຢຸດການເຊື່ອໃນຖ້ອຍຄຳທີ່ກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ ແລະເລີ່ມຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າສຳຄັນກວ່າພຣະເຢຊູ“ (ເບິ່ງ:figs_activepassive and figs_metaphor)"
}
]

View File

@ -44,7 +44,7 @@
"01-07",
"01-10",
"01-12",
"01-17",
"01-14",
"01-18",
"01-20",
"01-22",