diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index bdbb484..046bcf0 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຄືສິ່ງທີ່", - "body": "ໂປໂລກ່າວຄວາມຈິງເລື່ອງພຣະເຢຊູແລະໄມ້ກາງແຂນ. ຖ້າ 2:8 ປະໂຫຍກນີຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນເໝືອນປະໂຫຍກບໍ່ຄົບຖ້ວນ, “ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຄືສິ່ງທີ່.“" + "body": "ໂປໂລກ່າວຄວາມຈິງເລື່ອງພຣະເຢຊູແລະໄມ້ກາງແຂນ. ຖ້າ 2:8 ປະໂຫຍກນີຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນເໝືອນປະໂຫຍກບໍ່ຄົບຖ້ວນ, \"ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຄືສິ່ງທີ່.\"" }, { "title": "ຜູ້ໃດຈະຢັ່ງຮູ້ຄວາມຄິດຕ່າງໆຂອງຄົນອື່ນໄດ້ ເວັ້ນແຕ່ວິນຍານຂອງຜູ້ນັ້ນ?", @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "ຄວາມເລິກລັບຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າກໍ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດຢັ່ງຮູ້ໄດ້ເວັ້ນແຕ່ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າ", - "body": "“ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ເຖິງຄວາມເລິກລັບຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າ“ (ເບິ່ງ: figs_doublenegatives)" + "body": "\"ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ເຖິງຄວາມເລິກລັບຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_doublenegatives)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt index f6ab00e..50c830b 100644 --- a/02/12.txt +++ b/02/12.txt @@ -1,18 +1,18 @@ [ { "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ", - "body": "ໃນທີ່ນີ້ຄຳວ່າ “ພວກເຮົາ“ລວມທັງໂປໂລແລະຜູ້ຟັງຂອງເພິ່ນ. (ເບິ່ງ: figs_inclusive)" + "body": "ໃນທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຮົາ\" ລວມທັງໂປໂລແລະຜູ້ຟັງຂອງເພິ່ນ. (ເບິ່ງ: figs_inclusive)" }, { "title": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງປະທານແກ່ພວກເຮົາຢ່າງບໍ່ຈຳກັດ", - "body": "“ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ປະທານໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າງບໍ່ຈຳກັດແກ່ເຮົາ“ ຫລື “ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງປະທານຢ່າງບໍ່ຈຳກັດແກ່ເຮົາ“ (ເບິ່ງ \nfigs_activepassive)" + "body": "\"ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ປະທານໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າງບໍ່ຈຳກັດແກ່ເຮົາ\" ຫລື \"ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງປະທານຢ່າງບໍ່ຈຳກັດແກ່ເຮົາ\" (ເບິ່ງ \nfigs_activepassive)" }, { "title": "ພຣະວິນຍານຊົງແປຖ້ອຍຄຳຝ່າຍວິນຍານຕ່າງໆດ້ວຍປັນຍາຝ່າຍວິນຍານ", - "body": "ພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເປີດເຜີຍຄວາມຈິງຂອງພຣະເຈົ້າແກ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະວິນຍານ ແລະປະທານພຣະປັນຍາຂອງພຣະອົງແກ່ພວກເຂົາ." + "body": "ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເປີດເຜີຍຄວາມຈິງຂອງພຣະເຈົ້າແກ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະວິນຍານ ແລະປະທານພຣະປັນຍາຂອງພຣະອົງແກ່ພວກເຂົາ." }, { "title": "ການຕີຄວາມໝາຍ", - "body": "“ອະທິບາຍ“" + "body": "\"ອະທິບາຍ\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 958eb9f..7b13e7b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -58,8 +58,8 @@ "02-03", "02-06", "02-08", + "02-10", "02-12", - "02-14", "03-title", "03-01", "03-03",