Staging
/
lo_1co_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 19 2019 20:41:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Maxkee 2019-11-19 20:41:57 +07:00
parent fdf8df07c0
commit bc43daa4f3
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
15/35.txt
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "ໂປໂລໃຫ້ບາງຢ່າງທີ່ສະເພາະເຈາະຈົງເລື່ອງການເປັນຄືນມາຂອງຮ່າງກາຍຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງໃດ. ທ່ານໃຫ້ພາບຂອງຮ່າງກາຍຝ່າຍທຳມະຊາດແລະກາຍຝ່າຍຈິດວິນຍານ ແລະປຽບທຽບກັບມະນຸດຄົນທຳອິດຄືອາດາມກັບອາດາມຄົນສຸດທ້າຍຄື, ພຣະຄຣິດ."
},
{
"title": "ແຕ່ຈະມີບາງຄົນເວົ້າວ່າ, \"ຄົນຕາຍຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາຢ່າງໃດ? ແລະພວກເຂົາຈະມາດ້ວຍຮ່າງກາຍແບບໃດ?",
"body": "ອາດຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ 1) ບຸກຄົນນັ້ນກຳລັງຖາມຢ່າງຈິງໃຈ ຫລື 2) ບຸກຄົນນັ້ນກຳລັງໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເຢາະເຢີ້ຍຄວາມຄິດເລື່ອງການເປັນຄືນມາ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ແຕ່ບາງຄົນຈະເວົ້າວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍເປັນຄືນມາຢ່າງໃດ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະຊົງປະທານໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນຄືນມານັ້ນເປັນຢ່າງໃດ.“ (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"title": "ແຕ່ຈະມີບາງຄົນເວົ້າວ່າ, \"ຄົນຕາຍຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາຢ່າງໃດ?\" ແລະພວກເຂົາຈະມາດ້ວຍຮ່າງກາຍແບບໃດ?",
"body": "ອາດຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ 1) ບຸກຄົນນັ້ນກຳລັງຖາມຢ່າງຈິງໃຈ ຫລື 2) ບຸກຄົນນັ້ນກຳລັງໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເຢາະເຢີ້ຍຄວາມຄິດເລື່ອງການເປັນຄືນມາ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ແຕ່ບາງຄົນຈະເວົ້າວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍເປັນຄືນມາຢ່າງໃດ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະຊົງປະທານໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນຄືນມານັ້ນເປັນຢ່າງໃດ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ບາງຄົນຈະເວົ້າວ່າ",
"body": "“ບາງຄົນຈະຖາມ“"
"body": "\"ບາງຄົນຈະຖາມ\""
},
{
"title": "ພວກເຂົາຈະມາໃນຮ່າງກາຍແບບໃດ",
@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "ໂອຄົນໂງ່ເອີຍ! ສິ່ງທີ່ທ່ານຫວ່ານນັ້ນ",
"body": "ໂປໂລກຳລັງກ່າວກັບຊາວເມືອງໂກຣິນໂທ ເໝືອນກັບພວກເຂົາເປັນເໝືອນບຸກຄົນຄົນດຽວກັນ, ດັ່ງນັ້ນຄຳວ່າຂອງ “ທ່ານ“ທີ່ປາກົດໃນຮູບແບບເອກະພົດ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
"body": "ໂປໂລກຳລັງກ່າວກັບຊາວເມືອງໂກຣິນໂທ ເໝືອນກັບພວກເຂົາເປັນເໝືອນບຸກຄົນຄົນດຽວກັນ, ດັ່ງນັ້ນຄຳວ່າຂອງ \"ທ່ານ\" ທີ່ປາກົດໃນຮູບແບບເອກະພົດ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
},
{
"title": "ໂອຄົນໂງ່",
"body": "“ທ່ານບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເລີຍ“"
"body": "\"ທ່ານບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເລີຍ\""
},
{
"title": "ສິ່ງທີ່ທ່ານຫວ່ານນັ້ນຖ້າບໍ່ຕາຍກ່ອນກໍ່ຈະບໍ່ງອກຂຶ້ນໃໝ່",

6
15/37.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ສິ່ງທີ່ທ່ານຫວ່ານ",
"body": "ໂປໂລກຳລັງເວົ້າກັບຊາວເມືອງໂກຣິນໂທເໝືອນກັບພວກເຂົາເປັນບຸກຄົນຄົນດຽວ, ດັ່ງນັ້ນຄຳວ່າ “ທ່ານ“ ໃນທີນີ້ຈຶ່ງປາກົດໃນຮູບແບບເອກກະພົດ. (See: figs_you)"
"body": "ໂປໂລກຳລັງເວົ້າກັບຊາວເມືອງໂກຣິນໂທເໝືອນກັບພວກເຂົາເປັນບຸກຄົນຄົນດຽວ, ດັ່ງນັ້ນຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ໃນທີນີ້ຈຶ່ງປາກົດໃນຮູບແບບເອກກະພົດ. (See: figs_you)"
},
{
"title": "ພຣະເຈົ້າປະທານຮູບຮ່າງໃຫ້ກັບເມັດນັ້ນຕາມທີ່ພຣະອົງຊົງເລືອກ",
"body": "“ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຕັດສິນໃຈໃນການປະທານຮູບຮ່າງໃຫ້ແບບໃດ“"
"body": "\"ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຕັດສິນໃຈໃນການປະທານຮູບຮ່າງໃຫ້ແບບໃດ\""
},
{
"title": "ເນື້ອໜັງ",
"body": "ໃນບໍຣິບົດຂອງພວກສັດ. “ເນື້ອໜັງ“ ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ “ຮູບຮ່າງ,“ “ຜິວໜັງ,“ ຫລື “ຊີ້ນ.“"
"body": "ໃນບໍລິບົດຂອງພວກສັດ. \"ເນື້ອໜັງ“ ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ “ຮູບຮ່າງ,“ “ຜິວໜັງ,“ ຫລື “ຊີ້ນ.“"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -210,7 +210,7 @@
"15-29",
"15-31",
"15-33",
"15-37",
"15-35",
"15-40",
"15-42",
"15-45",