diff --git a/15/58.txt b/15/58.txt index 6d1349c..10ce586 100644 --- a/15/58.txt +++ b/15/58.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງບາງຄົນທີ່ບໍ່ໃຫ້ມີຫຍັງມາຢຸດພວກເຂົາຈາກການສະແດງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາ ແມ່ນວ່າທາງຝ່າຍຮ່າງກາຍບໍ່ອາດຈະເຄື່ອນໄຫວໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຈົ່ງຕັ້ງຫມັ້ນຄົງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { - "title": "ເຮັດພັນທະກິດຂອງພຣະເຈົ້າໃຫ້ບໍລິບູນທຸກເວລາ", + "title": "ເຮັດພັນທະກິດຂອງພຣະເຈົ້າໃຫ້ບໍຣິບູນທຸກເວລາ", "body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງການມຸ່ງມານະໃນການເຮັດພັນທະກິດເພື່ອອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ເປັນເຫມືອນສິ່ງຂອງທີ່ຜູ້ຄົນສາມາດໄດ້ມາເພີ່ມຫລາຍຂຶ້ນ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຈົ່ງທຳງານເພື່ອອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຢ່າງສັດຊື່\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt index 1aaef27..58dabb0 100644 --- a/16/01.txt +++ b/16/01.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່", - "body": "ໃນການບັນທຶກປິດທາຍຂອງເພິ່ນ ໂປໂລເຕືອນຜູ້ທີ່ເຊື່ອຊາວເມືອງໂກຣິນໃຫ້ລວບລວມເງິນສຳລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ. ທ່ານເຕືອນພວກເຂົາວ່າຕີໂມທຽວຈະມາຫາພວກເຂົ້າກ່ອນທີ່ລາວຈະໄປຫາໂປໂລ." + "title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:", + "body": "ໃນການບັນທຶກປິດທ້າຍຂອງເພິ່ນ ໂປໂລເຕືອນຜູ້ທີ່ເຊື່ອຊາວເມືອງໂກຣິນໃຫ້ຮວບຮວມເງິນສຳລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ. ທ່ານເຕືອນພວກເຂົາວ່າຕີໂມທຽວຈະມາຫາພວກເຂົ້າກ່ອນທີ່ລາວຈະໄປຫາໂປໂລ." }, { "title": "ສຳລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອ", - "body": "ໂປໂລກຳລັງເກັບເງິນຈາກຄຣິສຕະຈັກຂອງເພິ່ນສຳລັບຄຣິສະຕຽນຊາວຢິວທີ່ທຸກຍາກໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມແລະຢູດາ." + "body": "ໂປໂລກຳລັງເກັບເງິນຈາກຄຣິສະຈັກຂອງເພິ່ນສຳລັບຄຣິສະຕຽນຊາວຢິວທີ່ທຸກຍາກໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມແລະຢູດາ." }, { "title": "ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງໄວ້", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0c36171..4583083 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -222,8 +222,8 @@ "15-52", "15-54", "15-56", + "15-58", "16-title", - "16-01", "16-03", "16-05", "16-07",