From 9b9bfd9a2a5e923e7b97d8ee5d145295ff748445 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: somsanouk Date: Sat, 9 Nov 2019 11:21:04 +0700 Subject: [PATCH] Sat Nov 09 2019 11:21:04 GMT+0700 (ICT) --- 07/36.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt index 0db6407..f39c0d3 100644 --- a/07/36.txt +++ b/07/36.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຜິດ, ທຳຮ້າຍ, ເຈັບປວດ", - "body": "“ຜິດ“ ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງໝາຍເຖິງການປະຕິບັດຕໍ່ຄົນນັ້ນຢ່າງບໍ່ຍຸດຕິທັມ ແລະບໍ່ສັດຊື່.\n* ຄຳວ່າ “ທຳຮ້າຍ“ ໝາຍເຖິງການກະທຳທີ່ບໍ່ດີ ຫລືຮຸ່ນແຮງຕໍ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງຈະກໍໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງຮ່າງກາຍ ຫລືຈິດໃຈຕໍ່ບຸກຄົນນັ້ນ.\n* ຄຳວ່າ “ເຈັບ“ ແມ່ນເລື່ອງທົ່ວໄປແລະມີຄວາມໝາຍວ່າ “ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງດ້ວຍວິທີໃດໜຶ່ງ. “ມັນມັກຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ “ຄວາມເຈັບປວດທາງຮ່າງກາຍ.“\n* ອີງຕາມສະພາບການ, ຂໍ້ກຳນົດເຫລົ່ານີ້ຍັງສາມາດຖືກແປເປັນ, “ເຮັດຜິດຕໍ່“ ຫລື “ປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ເປັນເປັນທຳ“ ຫລື “ສ້າງຄວາມອັນຕະລາຍຕໍ່“ ຫລື “ປະຕິບັດໃນທາງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ“ ຫລື “ບາດເຈັບ.“" + "body": "“ຜິດ“ ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງໝາຍເຖິງການປະຕິບັດຕໍ່ຄົນນັ້ນຢ່າງບໍ່ຍຸດຕິທັມ ແລະບໍ່ສັດຊື່.\n\n* ຄຳວ່າ “ທຳຮ້າຍ“ ໝາຍເຖິງການກະທຳທີ່ບໍ່ດີ ຫລືຮຸ່ນແຮງ ຕໍ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງຈະກໍໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງຮ່າງກາຍ ຫລືຈິດໃຈຕໍ່ບຸກຄົນນັ້ນ.\n* ຄຳວ່າ “ເຈັບ“ ແມ່ນເລື່ອງທົ່ວໄປແລະມີຄວາມໝາຍວ່າ “ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງດ້ວຍວິທີໃດໜຶ່ງ. “ມັນມັກຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ “ຄວາມເຈັບປວດທາງຮ່າງກາຍ.“\n* ອີງຕາມສະພາບການ, ຂໍ້ກຳນົດເຫລົ່ານີ້ຍັງສາມາດຖືກແປເປັນ, “ເຮັດຜິດຕໍ່“ ຫລື “ປະຕິບັດຢ່າງບໍ່ເປັນເປັນທຳ“ ຫລື “ສ້າງຄວາມອັນຕະລາຍຕໍ່“ ຫລື “ປະຕິບັດໃນທາງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ“ ຫລື “ບາດເຈັບ.“" }, { "title": "",