diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt
index 4020d29..97982cc 100644
--- a/12/28.txt
+++ b/12/28.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ທຸກຄົນເປັນອັກຄະສາວົກບໍ? ທຸກຄົນເປັນຜູ້ທຳນວາຍບໍ? ທຸກຄົນເປັນອາຈານບໍ? ທຸກຄົນເປັນຜູ້ເຮັດການອັສະຈັນດ້ວຍຣິດອຳນາດບໍ?",
-		"body": "ໂປໂລກຳລັງເຕືອນຜູ້ອ່ານຂອງເພິ່ນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮູ້ແລ້ວ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນອັຄະສາວົກ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຜູ້ທຳ\nນວາຍ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນອາຈານ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຜູ້ເຮັດການອັສະຈັນດ້ວຍດອຳນາດ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
+		"body": "ໂປໂລກຳລັງເຕືອນຜູ້ອ່ານຂອງເພິ່ນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮູ້ແລ້ວ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນອັຄະສາວົກ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຜູ້ທຳ\nນວາຍ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນອາຈານ. ມີພວກເຂົາບາງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຜູ້ເຮັດການອັສະຈັນດ້ວຍຣິດອຳນາດ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt
index ccb28c7..d4b420d 100644
--- a/12/30.txt
+++ b/12/30.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຂອງປະທານໃນການເຮັດໃຫ້ດີພະຍາດບໍ?",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນບັນຍາຍ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ບໍ່ແມ່ນພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ມີຂອງປະທານທີ່ເຮັດໃຫ້ດີພະຍາດ. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
+		"title": "ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຂອງປຣະທານໃນການເຮັດໃຫ້ດີພະຍາດບໍ?",
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນບັນຍາຍ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ບໍ່ແມ່ນພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ມີຂອງປຣະທານທີ່ເຮັດໃຫ້ດີພະຍາດ. (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາທຸກຄົນເວົ້າພາສາແປກບໍ?",
@@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເວົ້າໃນພາສາທີ່ຄົນອື່ນຟັງແລ້ວບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຂົາເວົ້າຫຍັງ. ເບິ່ງວິທີການນີ້ຖືກແປໃນ 2:12."
 	},
 	{
-		"title": "ຈົ່ງຂົນຂວາຍຫາຂອງປະທານຕ່າງໆທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ, ແລະ",
-		"body": "ອາດຈະມີຄວາມຫມາຍວ່າ 1) \"ທ່ານຕ້ອງກະຕືລືລົ້ນໃນການສະແຫວງຫາຂອງປະທານຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະຊ່ວຍຄຣິສຕະຈັກໄດ້ຫລາຍທີ່ສຸດ. ແລະ\" ຫລື 2) \"ທ່ານກະຕືລືລົ້ນໃນການສະແຫວງຫາຂອງປະທານຕ່າງໆເຊິ່ງທ່ານຄິດວ່າຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເພາະວ່າທ່ານຄິດວ່າສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະມີຫລາຍກວ່າ. ແຕ່.\""
+		"title": "ຈົ່ງຂົນຂວາຍຫາຂອງປຣະທານຕ່າງໆທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ, ແລະ",
+		"body": "ອາດຈະມີຄວາມຫມາຍວ່າ 1) \"ທ່ານຕ້ອງກະຕືລືລົ້ນໃນການສະແຫວງຫາຂອງປຣະທານຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະຊ່ວຍຄຣິສະຈັກໄດ້ຫລາຍທີ່ສຸດ. ແລະ\" ຫລື 2) \"ທ່ານກະຕືລືລົ້ນໃນການສະແຫວງຫາຂອງປຣະທານຕ່າງໆເຊິ່ງທ່ານຄິດວ່າຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເພາະວ່າທ່ານຄິດວ່າສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະມີຫລາຍກວ່າ. ແຕ່.\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5d51b3f..ca2d19b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -172,7 +172,7 @@
 		"12-18",
 		"12-21",
 		"12-25",
-		"12-30",
+		"12-28",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-04",