Thu Nov 21 2019 19:18:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6f9e024f0d
commit
79fb69fbf9
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ຍິງທີ່ອະທິຖານ... ກໍ່ເຮັດໃຫ້ເສຍກຽດແກ່ປະມຸກຂອງນາງ",
|
||||
"body": "ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) \"ຜູ້ຍິງທີ່ອະທິຖານ... ນຳຄວາມອັບອາຍມາສູ່ນາງເອງ\" (UDB) ຫລື 2) \"ເມຍທີ່ອະທິຖານ... ນຳຄວາມເສຍກຽດມາສູ່ຜົວຂອງຕົນ.\""
|
||||
"body": "ອາດມີຄວາມຫມາຍ 1) \"ຜູ້ຍິງທີ່ອະທິຖານ... ນຳຄວາມອັບອາຍມາສູ່ນາງເອງ\" (UDB) ຫລື 2) \"ເມຍທີ່ອະທິຖານ... ນຳຄວາມເສຍກຽດມາສູ່ຜົວຂອງຕົນ.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂດຍບໍ່ປົກຫົວ",
|
||||
"body": "ນັ້ນຄື, ການທີ່ຜູ້ຍິງບໍ່ມີຜ້າຄຸມດ້ານເທິງຂອງຫົວແລະທີ່ຄຸມຜົມແລະບ່າ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເໝືອນກັບການທີ່ນາງແຖຜົມ",
|
||||
"body": "ເໝືອນກັບວ່າຖ້ານາງແຖຜົມທັງໝົດຫົວດ້ວຍມີດແຖ"
|
||||
"title": "ເຫມືອນກັບການທີ່ນາງແຖຜົມ",
|
||||
"body": "ເຫມືອນກັບວ່າຖ້ານາງແຖຜົມທັງຫມົດຫົວດ້ວຍມີດແຖ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າການຕັດຜົມສັ້ນຫລືແຖຜົມມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າອັບອາຍສຳລັບຜູ້ຍິງ",
|
||||
"title": "ຖ້າການຕັດຜົມສັ້ນຫລືແຖຜົມມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າອັບອາຍສຳລັບຜູ້ຍິງ",
|
||||
"body": "ມັນເປັນລັກສະນະຄວາມອັບອາຍ ຫລືການບໍ່ໃຫ້ກຽດຜູ້ຍິງທີ່ຈະແຖຜົມນາງອອກ ຫລືຕັດສັ້ນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍ່ຄວນເອົາຜ້າປົກຫົວ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕີທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ບໍ່ຕ້ອງປົກຫົວຂອງລາວ\" ຫລື 2) \"ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປົກຫົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕີທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ບໍ່ຕ້ອງປົກຫົວຂອງລາວ\" ຫລື 2) \"ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປົກຫົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສະຫງ່າລາສີຂອງຜູ້ຊາຍ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະວ່າບໍ່ໄດ້ຊົງສ້າງຜູ້ຊາຍຈາກຜູ້ຍິງ. ກົງກັນຂ້າມ, ຊົງສ້າງຜູ້ຍິງຈາກຜູ້ຊາຍ",
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າຊົງສ້າງຜູ້ຍິງໂດຍການນຳກະດູກຈາກຜູ້ຊາຍມາສ້າງເປັນຜູ້ຍິງຈາກກະດູກນັ້ນ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊົງສ້າງຜູ້ຊາຍຈາກຜູ້ຍິງ. ກົງກັນຂ້າມ, ພຣະອົງຊົງສ້າງຜູ້ຍິງຈາກຜູ້ຊາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ພຣະເຈົ້າຊົງສ້າງຜູ້ຍິງໂດຍການນຳກະດູກຈາກຜູ້ຊາຍມາສ້າງເປັນຜູ້ຍິງຈາກກະດູກນັ້ນ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊົງສ້າງຜູ້ຊາຍຈາກຜູ້ຍິງ. ກົງກັນຂ້າມ, ພຣະອົງຊົງສ້າງຜູ້ຍິງຈາກຜູ້ຊາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -143,6 +143,8 @@
|
|||
"10-31",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-05",
|
||||
"11-07",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-04",
|
||||
"12-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue