Tue Nov 05 2019 06:10:30 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
somsanouk 2019-11-05 06:10:32 +07:00
parent 80b2c73191
commit 73b83cfbf0
2 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@
"body": "ໂປໂລປຽບທຽບການສອນເລື່ອງຄວາມເຊື່ອແລະການຊ່ວຍໃຫ້ພົ້ນໃນພຣະເຢຊູຄຣິດເປັນເໝືອນການວາງຮາກຖານຕຶກ (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\n"
},
{
"title": "ອີກຄົນກໍ່ມາກໍຂຶ້ນຈາກຮາກຖານນັ້ນ",
"title": "ອີກຄົນມາກໍຂຶ້ນຈາກຮາກຖານນັ້ນ",
"body": "ໂປໂລກຳລັງກ່າວເຖິງບຸກຄົນຫລືຄົນທີ່ກຳລັງສອນຊາວໂກຣິນໂທໃນເວລານັ້ນເໝືອນກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຊ່າງໄມ້ທີ່ກຳລັງກໍ່ສ້າງຕຶກຢູ່ເທິງຮາກຖານ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ບໍ່ມີຜູ້ໃດວາງຮາກຖານອື່ນໄດ້ອີກ ນອກຈາກພື້ນຖານທີ່ໄດ້ວາງລົງແລ້ວ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ອາດກ່າວໃນລັກສະນະປະໂຫຍກປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ວາງຮາກຖານລົງແລ້ວ ທີ່ໃຜບໍ່ມີໃຜວາງຮາກຖານອື່ນໄດ້“, ຫລື “ບໍ່ມີຜູ້ໃດສາມາດວາງຮາກຖານອື່ນໄດ້ນອກຈາກພື້ນຖານທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂປໂລ, ໄດ້ວາງ“ (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ອາດກ່າວໃນລັກສະນະປະໂຫຍກປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ວາງຮາກຖານລົງແລ້ວ ທີ່ບໍ່ມີໃຜວາງຮາກຖານອື່ນໄດ້“, ຫລື “ບໍ່ມີຜູ້ໃດສາມາດວາງຮາກຖານອື່ນໄດ້ນອກຈາກພື້ນຖານທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂປໂລ, ໄດ້ວາງ“ (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
}
]

View File

@ -64,7 +64,6 @@
"03-01",
"03-03",
"03-06",
"03-08",
"03-10"
"03-08"
]
}