Staging
/
lo_1co_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 12 2019 06:40:39 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
somsanouk 2019-11-12 06:40:39 +07:00
parent ebb6b3c0ad
commit 704bef9762
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
10/01.txt
View File

@ -28,7 +28,7 @@
"body": "“ດື່ມນຳ້ຢ່າງດຽວກັບທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງໃຫ້ໄຫລອອກຢ່າງເໜືອທຳມະຊາດຈາກກ້ອນຫີນ... ກ້ອນຫີນເໜືອທຳມະຊາດ“"
},
{
"title": "ສີລານັ້ນຄືພຣະຄຣິດ",
"body": "“ສີລາ“ ຕາມຕົວອັກສອນກໍ່"
"title": "ສີລານັ້ນແມ່ນພຣະຄຣິດ",
"body": "“ສີລາ“ ຕາມຕົວອັກສອນ, ກໍ່ຄືກ້ອນຫີນ, ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃນການແປຕົວອັກສອນນີ້. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດກ່າວຄຳວ່າກ້ອນຫີນ“ເໝືອນ“ ຊື່ບຸກຄົນ, ໃຫ້ໃຊ້ຄຳວ່າ “ກ້ອນຫີນ“ ເປັນຄຳອະທິບາຍສຳລັບອຳນາກຂອງພຣະຄຣິດທີ່ເຮັດພັນທະກິດຜ່ານທາງກ້ອນຫີນ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ເໝືອນພຣະຄຣິດຜູ້ທີ່ເຮັດພັນທະກິດຜ່ານກ້ອນຫີນນັ້ນ“ (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]