From 69fe45dadd23cf78adc6a1911e6a158f94ceee3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: somnuek8188 Date: Sat, 30 Nov 2019 03:38:19 -0600 Subject: [PATCH] Sat Nov 30 2019 03:38:18 GMT-0600 (Central Standard Time) --- 06/19.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt index 43a78e2..f48202b 100644 --- a/06/19.txt +++ b/06/19.txt @@ -5,15 +5,15 @@ }, { "title": "ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ", - "body": "ຮ່າງກາຍຂອງຄຣິສະຕຽນແຕ່ລະຄົນຄືພຣະວິຫານຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ" + "body": "ຮ່າງກາຍຂອງຄຣິສະຕຽນແຕ່ລະຄົນຄືພຣະວິຫານຂອງພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ" }, { - "title": "ວິຫານຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ", - "body": "ວິຫານເປັນທີ່ສະເພາະສຳລັບການດຳລົງຢູ່ຂອງພຣະເຈົ້າ,ແລະເປັນທີ່ທີ່ພວກເຂົາຢູ່. ໃນຄວາມຄິດຫນຶ່ງ, ຮ່າງກາຍຂອງຄຣິສະຕຽນຊາວເມືອງໂກຣິນໂທແຕ່ລະຄົນເປັນເຫມືອນວິຫານເພາະວ່າພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຢູ່ນຳພວກເຂົາ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "title": "ວິຫານຂອງພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ", + "body": "ວິຫານເປັນທີ່ສະເພາະສຳລັບການດຳຣົງຢູ່ຂອງພຣະເຈົ້າ,ແລະເປັນທີ່ທີ່ພວກເຂົາຢູ່. ໃນຄວາມຄິດຫນຶ່ງ, ຮ່າງກາຍຂອງຄຣິສະຕຽນຊາວເມືອງໂກຣິນໂທແຕ່ລະຄົນເປັນເຫມືອນວິຫານເພາະວ່າພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດຢູ່ນຳພວກເຂົາ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { - "title": "ເພາະວ່າທ່ານຖືກຊື້ດ້ວຍລາຄາສູງ", - "body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍເພື່ອໃຫ້ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທມີເສລີພາບພົ້ນຈາກການເປັນທາດຂອງຄວາມບາບ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ:\n\" ພຣະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍເພື່ອເສລີພາບຂອງທ່ານ\"(ເບິ່ງ: figs_activepassive)" + "title": "ເພາະວ່າທ່ານຖືກຊື້ດ້ວຍຣາຄາສູງ", + "body": "ພຣະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍເພື່ອໃຫ້ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທມີເສລີພາບພົ້ນຈາກການເປັນທາດຂອງຄວາມບາບ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກະຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ:\n\" ພຣະເຈົ້າໄດ້ຈ່າຍເພື່ອເສລີພາບຂອງທ່ານ\"(ເບິ່ງ: figs_activepassive)" }, { "title": "ດັ່ງນັ້ນ",