Tue Nov 19 2019 21:11:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
02b449458e
commit
69edcb976a
|
@ -9,14 +9,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງຢືນຢັດຢູ່ຢ່າງໝັ້ນຄົງໃນຄວາມເຊື່ອ",
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄົນທັງຫລາຍທີ່ຍັງເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດຕາມຄຳສອນຂອງເພິ່ນ ເປັນເໝືອນທະຫານທີ່ບໍ່ຖອຍໜີເມື່ອຖືກຂ້າເສິກໂຈມຕີ. ອາດຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ 1) “ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ສອນທ່ານ“ ຫລື 2) “ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ“ (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄົນທັງຫລາຍທີ່ຍັງເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດຕາມຄຳສອນຂອງເພິ່ນ ເປັນເໝືອນທະຫານທີ່ບໍ່ຖອຍໜີເມື່ອຖືກຂ້າເສິກໂຈມຕີ. ອາດຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ 1) \"ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ສອນທ່ານ\" ຫລື 2) \"ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮັດເໝືອນຜູ້ຊາຍ",
|
||||
"body": "ໃນສັງຄົມທີ່ໂປໂລແລະຜູ້ຟັງຂອງເພິ່ນຢູ່ນັ້ນ ເປັນສັງຄົມທີ່ຜູ້ຊາຍເປັນຜູ້ຈັດການເກືອບທຸກຢ່າງໃນຄອບຄົວ. ໂດຍການເຮັດວຽກໜັກ ຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ບຸກລຸກ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາຂຽນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ“(ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໃນສັງຄົມທີ່ໂປໂລແລະຜູ້ຟັງຂອງເພິ່ນຢູ່ນັ້ນ ເປັນສັງຄົມທີ່ຜູ້ຊາຍເປັນຜູ້ຈັດການເກືອບທຸກຢ່າງໃນຄອບຄົວ. ໂດຍການເຮັດວຽກໜັກ ຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ບຸກລຸກ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາຂຽນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ\"(ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງເຮັດທຸກສິ່ງດ້ວຍຄວາມຮັກ",
|
||||
"body": "“ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານເຮັດຄວນສະແດງໃຫ້ຄົນທັງຫລາຍເຫັນວ່າທ່ານຮັກພວກເຂົາ“"
|
||||
"body": "\"ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານເຮັດຄວນສະແດງໃຫ້ຄົນທັງຫລາຍເຫັນວ່າທ່ານຮັກພວກເຂົາ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
|
||||
"body": "ໂປໂລຂຽນປະໂຫຍກປິດທ້າຍ ແລະສົ່ງຄຳທັກທາຍຈາກຄຣິສຕະຈັກຕ່າງ, ລວມທັງຈາກ ປີຊະກາ ອາກີລາ, ແລະຕົວໂປໂລເອງ."
|
||||
"body": "ໂປໂລຂຽນປະໂຫຍກປິດທ້າຍ ແລະສົ່ງຄຳທັກທາຍຈາກຄຣິດຕະຈັກຕ່າງ, ລວມທັງຈາກ ປີຊະກາ ອາກີລາ, ແລະຕົວໂປໂລເອງ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄອບຄົວຂອງສະເຕຟານາ",
|
||||
"body": "ສະເຕຟານາເປັນຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄົນທຳອິດຂອງຄຣິສຕະຈັກເມືອງໂກຣິນໂທ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ສະເຕຟານາເປັນຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄົນທຳອິດຂອງຄຣິດຕະຈັກເມືອງໂກຣິນໂທ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອະຂາຢາ",
|
||||
"body": "ນີ້ເປັນຊື່ຂອງແຂວງໃນປະເທດກຣີກ.(ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ນີ້ເປັນຊື່ຂອງແຂວງໃນປະເທດກຣີກ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -227,8 +227,8 @@
|
|||
"16-05",
|
||||
"16-07",
|
||||
"16-10",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-15",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-19",
|
||||
"16-21"
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue