diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt
index 3f046d8..5152a80 100644
--- a/11/31.txt
+++ b/11/31.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ສຳຫລວດ",
-		"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງເລື່ອງການແນມເບິ່ງບຸກຄົນທີ່ຄວາມສຳພັນຂອງພວກເຂົາກັບພຣະເຈົ້າ ແລະພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງໃດຖ້າຄົນນັ້ນກຳລັງເບິ່ງຂ້າມບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຊື້. ເບິ່ງວ່າ ນີ້ແມ່ນການແປໃນ 11:27. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງເລື່ອງການແນມເບິ່ງບຸກຄົນທີ່ຄວາມສຳພັນຂອງພວກເຂົາກັບພຣະເຈົ້າ ແລະພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງໃດຖ້າຄົນນັ້ນກຳລັງເບິ່ງຂ້ວາມບາງຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຊື້. ເບິ່ງວ່າ ນີ້ແມ່ນການແປໃນ 11:27. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຮົາກໍ່ຈະບໍ່ຖືກລົງໂທດ",
-		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຮົາ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຮົາ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງລົງໂທດພວກເຮົານັ້ນ, ພຣະອົງຊົງຕີສອນພວກເຮົາ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາຖືກລົງໂທດ",