Staging
/
lo_1co_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 21 2019 19:32:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-21 19:32:32 +07:00
parent 7b99cf8681
commit 5678f29a96
4 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
12/07.txt
View File

@ -17,10 +17,10 @@
},
{
"title": "ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງສະຕິປັນຍາ",
"body": "ໂປໂລກຳລັງສື່ຄວາມຄິດຜ່ານທາງຄຳສອງຄຳນີ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງປັນຍາ\" (ເບິ່ງ: figs_hendiadys)"
"body": "ໂປໂລກຳລັງສື່ຄວາມຄິດຜ່ານທາງຄຳສອງຄຳນີ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງປັນຍາ\" (ເບິ່ງ: figs_hendiadys)"
},
{
"title": "ຖ້ອຍຄຳແຫ່ງຄວາມຮູ້",
"body": "ໂປໂລກຳລັງສື່ຄວາມຄິດຜ່ານທາງຄຳສອງຄຳນີ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຖ້ອຍຄຳທີ່ສະແດງຄວາມຮູ້ \" (ເບິ່ງ: figs_hendiadys)"
"body": "ໂປໂລກຳລັງສື່ຄວາມຄິດຜ່ານທາງຄຳສອງຄຳນີ້. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຖ້ອຍຄຳທີ່ສະແດງຄວາມຮູ້ \" (ເບິ່ງ: figs_hendiadys)"
}
]

4
12/09.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ຊົງປະທານ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າປະທານ\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ໃນ 12:7. (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າປະທານ\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ໃນ 12:7. (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ໂດຍພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ການແປ",
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງການບອກສິ່ງທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເວົ້າໃນພາສາອື່ນໆໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສານັ້ນ. ເບິ່ງວິທີການ \"ການແປ\" ຖືກແປໃນ 2:12. "
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງການບອກສິ່ງທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເວົ້າໃນພາສາອື່ນໆໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສານັ້ນ. ເບິ່ງວິທີການ \"ການແປ\" ຖືກແປໃນ 2:12. "
},
{
"title": "ພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ",

4
12/12.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
"body": "ໂປໂລຍັງສືບຕໍ່ເວົ້າເຖິງຂອງປະທານຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຊົງໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ພຣະເຈົ້າຊົງໃຫ້ຂອງປະທານທີ່ແຕກຕ່າງກັນແກ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ໂປໂລຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອທຸກຄົນຄວນຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນໜຶ່ງໃນພຣະກາຍ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າພຣະກາຍຂອງພຣະຄຣິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄວນມີຄວາມເປັນເອກພາບ."
"body": "ໂປໂລຍັງສືບຕໍ່ເວົ້າເຖິງຂອງປະທານຕ່າງໆຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຊົງໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ພຣະເຈົ້າຊົງໃຫ້ຂອງປະທານທີ່ແຕກຕ່າງກັນແກ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ໂປໂລຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອທຸກຄົນຄວນຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນຫນຶ່ງໃນພຣະກາຍ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າພຣະກາຍຂອງພຣະຄຣິດ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄວນມີຄວາມເປັນເອກພາບ."
},
{
"title": "ເຮົາໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນພຣະວິນຍານອົງດຽວ",
"body": "ອາດມີຄວາມໝາຍ 1) ພຣະວິນບໍລິສຸດຄືຜູ້ດຽວທີ່ໃຫ້ບັບຕິດສະມາເຮົາ, \"ເພາະພຣະວິນຍານດຽວໃຫ້ບັບຕິດສະມາເຮົາ“ ຫລື 2) ພຣະວິນຍານນັ້ນ, ເໝືອນນ້ຳແຫ່ງບັບຕິດສະມາຄືສື່ກາງເຊິ່ງເຮົາໄດ້ຮັບບັບຕິດສະມາເຂົ້າເປັນກາຍດຽວກັນ, \"ເພາະວ່າໃນພຣະວິນຍານດຽວເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ອາດມີຄວາມຫມາຍ 1) ພຣະວິນບໍລິສຸດຄືຜູ້ດຽວທີ່ໃຫ້ບັບຕິດສະມາເຮົາ, \"ເພາະພຣະວິນຍານດຽວໃຫ້ບັບຕິດສະມາເຮົາ“ ຫລື 2) ພຣະວິນຍານນັ້ນ, ເຫມືອນນ້ຳແຫ່ງບັບຕິດສະມາຄືສື່ກາງເຊິ່ງເຮົາໄດ້ຮັບບັບຕິດສະມາເຂົ້າເປັນກາຍດຽວກັນ, \"ເພາະວ່າໃນພຣະວິນຍານດຽວເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທຸກຄົນໃຫ້ດື່ມຈາກພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ",

2
manifest.json
View File

@ -157,6 +157,8 @@
"11-33",
"12-01",
"12-04",
"12-07",
"12-09",
"13-title",
"13-01",
"13-04",