diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt
index aa7575e..d57f637 100644
--- a/14/31.txt
+++ b/14/31.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພຣະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນພຣະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມວຸ້ນວາຍ",
-		"body": "ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ກໍ່ເຫດຄວາມວຸ່ນວາຍໂດຍການເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນເວົ້າໃນເວລາດຽວກັນ."
+		"body": "ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ກໍ່ເຫດຄວາມວຸ້ນວາຍໂດຍການເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນເວົ້າໃນເວລາດຽວກັນ."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..b6e865c
--- /dev/null
+++ b/14/34.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "ມິດງຽບຢູ່",
+		"body": "ອາດຈະມີຄວາມໝາຍ 1) ຫຍຸດການເວົ້າ, 2)"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89e4644..f6f894c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -186,6 +186,7 @@
 		"14-22",
 		"14-24",
 		"14-26",
-		"14-29"
+		"14-29",
+		"14-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file