Sat Nov 16 2019 20:50:08 GMT+0700 (ICT)
This commit is contained in:
parent
cbe21c4503
commit
2a3947802e
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "ນັກຂຽນເວົ້າເໝືອນກັບວ່າຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍເປັນຄືນມາຈາກດິນ ເປັນຜູ້ທີ່ປູກເມັດພືດທີ່ຈະເກີດໝາກ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກຕິທົ່ວໄປໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳໄປຝັງດິນ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ນຳອອກມາຈາກດິນ...ມັນຖືກນຳລົງໄປໃນດິນ...ມັນຖືກນຳອອກມາຈາກດິນ“ ຫລື “ແມ່ນຫຍັງທີ່ມະນຸດນຳລົງໄປຝັງ... ແມ່ນຫຍັງທີ່ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ. ປະຊາຊົນໄດ້ຝັງ... ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນຄືນມາ“ (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແມ່ນເປື່ອຍເນົ່າ...ແມ່ນບໍ່ເປື່ອຍເນົ່າ",
|
||||
"title": "ສິ່ງເປື່ອຍເນົ່າ...ສິ່ງບໍ່ເປື່ອຍເນົ່າ",
|
||||
"body": "“ເປື່ອຍເນົ່າ...ບໍ່ເປື່ອຍເນົ່າ“"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue