Tue Nov 19 2019 19:59:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

14/07.txt

@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຈັ່ງຫວະ",
-		"body": "“ສຽງດົນຕຼີ“ ຫລື “ເພງ“"
+		"body": "\"ສຽງດົນຕຼີ\" ຫລື \"ເພງ\""
 	},
 	{
 		"title": "ຜູ້ໃດຈະຮູ້ໄດ້ຢ່າງໃດວ່າເຖິງເວລາກຽມຕົວສຳລັບການສູ້ຮົບ?",
-		"body": "ໂປໂລຕ້ອງການໃຫ້ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທຕອບຄຳຖາມນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ບໍ່ມີໃຜຮູ້ເວລາທີ່ຈະກຽມຕົວສຳລັບການສູ້ຮົບ.“ (ເບິ່ງ:  figs_rquestion)"
+		"body": "ໂປໂລຕ້ອງການໃຫ້ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທຕອບຄຳຖາມນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຮູ້ເວລາທີ່ຈະກຽມຕົວສຳລັບການສູ້ຮົບ.\" (ເບິ່ງ:  figs_rquestion)"
 	}
 ]

14/10.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ບໍ່ມີພາສາໃດທີ່ບໍ່ມີຄວາມໝາຍ",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຂຽນເປັນປະໂຫຍກບອກເລົ່າໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: “ພວກນັ້ນທັງໝົດມີຄວາມໝາຍ“ (ເບິ່ງ: figs_doublenegatives)"
+		"body": "ນີ້ສາມາດຂຽນເປັນປະໂຫຍກບອກເລົ່າໄດ້. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ພວກນັ້ນທັງໝົດມີຄວາມໝາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_doublenegatives)"
 	}
 ]

14/12.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ການສຳແດງຂອງພຣະວິນຍານ",
-		"body": "“ສາມາດເຮັດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ ເຊິ່ງສະແດງວ່າພຣະວິນຍານຄອບຄຸມທ່ານ“"
+		"body": "\"ສາມາດເຮັດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ ເຊິ່ງສະແດງວ່າພຣະວິນຍານຄອບຄຸມທ່ານ\""
 	},
 	{
-		"title": "ເຮັດໃຫ້ຄຣິສຕະຈັກຈະເລີນຂຶ້ນ",
-		"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄຣິສຕະຈັກເປັນເໝືອນເຮືອນທີ່ໃຜໆກໍ່ສາມາດສ້າງໄດ້ ແລະງານສ້າງຄຣິສຕະຈັກເປັນເໝືອນບາງຢ່າງທີ່ສາມາດເກັບກ່ຽວ. “ເພື່ອປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການສ້າງປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າຫລາຍກວ່າທີ່ຈະສາມາດຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ“ (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"title": "ເຮັດໃຫ້ຄຣິດຕະຈັກຈະເລີນຂຶ້ນ",
+		"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງຄຣິດຕະຈັກເປັນເໝືອນເຮືອນທີ່ໃຜໆກໍ່ສາມາດສ້າງໄດ້ ແລະງານສ້າງຄຣິດຕະຈັກເປັນເໝືອນບາງຢ່າງທີ່ສາມາດເກັບກ່ຽວ. \"ເພື່ອປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການສ້າງປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າຫລາຍກວ່າທີ່ຈະສາມາດຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ການແປ",

manifest.json

@@ -180,8 +180,8 @@
 		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-05",
+		"14-07",
 		"14-10",
-		"14-12",
 		"14-15",
 		"14-17",
 		"14-20",