Thu Nov 21 2019 06:46:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f75cde48e7
commit
160ccd3de7
10
03/03.txt
10
03/03.txt
|
@ -13,18 +13,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແມ່ນໃຜຄືອາໂປໂລ? ແລະໂປໂລແມ່ນໃຜ?",
|
||||
"body": "ໂປໂລກຳລັງເນັ້ນວ່າເພິ່ນແລະອາໂປໂລບໍ່ແມ່ນຕົ້ນກຳເນີດຂອງຂ່າວປະເສີດ, ດັ່ງນັ້ນຊາວເມືອງໂກຣິນໂທບໍ່ຄວນຕິດຕາມພວກເພິ່ນ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຕັ້ງກຸ່ມຕິດຕາມອາໂປໂລຫລືໂປໂລ!\" ຫລື (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ໂປໂລກຳລັງເນັ້ນວ່າເພິ່ນແລະອາໂປໂລບໍ່ແມ່ນຕົ້ນກຳເນີດຂອງຂ່າວປະເສີດ, ດັ່ງນັ້ນຊາວເມືອງໂກຣິນໂທບໍ່ຄວນຕິດຕາມພວກເພິ່ນ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຕັ້ງກຸ່ມຕິດຕາມອາໂປໂລຫລືໂປໂລ!\" ຫລື (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂປໂລແມ່ນໃຜ?",
|
||||
"body": "ໂປໂລກຳລັງເວົ້າເຖິງເພິ່ນເອງເໝືອນເພິ່ນກຳລັງເວົ້າເຖິງຄົນບາງຄົນ. \"ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໃຜ?\" ຫລື ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສຳຄັນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ໂປໂລກຳລັງເວົ້າເຖິງເພິ່ນເອງເຫມືອນເພິ່ນກຳລັງເວົ້າເຖິງຄົນບາງຄົນ. \"ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໃຜ?\" ຫລື ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສຳຄັນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ໄດ້ສອນພວກທ່ານໃຫ້ເຊື່ອ",
|
||||
"body": "ໂປໂລຕອບຄຳຖາມຂອງເພິ່ນເອງໂດຍກ່າວວ່າ ເພິ່ນແລະອາໂປໂລເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ໂປໂລແລະອາໂປໂລເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະຄຣິດ, ແລະທ່ານທັງຫລາຍເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດເພາະວ່າພວກເຮົາຮັບໃຊ້ພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis and figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ໂປໂລຕອບຄຳຖາມຂອງເພິ່ນເອງໂດຍກ່າວວ່າ ເພິ່ນແລະອາໂປໂລເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ໂປໂລແລະອາໂປໂລເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະຄຣິດ, ແລະທ່ານທັງຫລາຍເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດເພາະວ່າພວກເຮົາຮັບໃຊ້ພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis and figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຊື່ອ, ຕາມວຽກທີ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຊົງມອບໝາຍໄວ້ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ",
|
||||
"body": "\"ເຊື່ອວ່າ. ພວກເຮົາຄືປະຊາກອນຜູ້ທີ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າມອບໝາຍງານໃຫ້ກະທຳ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
|
||||
"title": "ເຊື່ອ, ຕາມວຽກທີ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຊົງມອບຫມາຍໄວ້ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ",
|
||||
"body": "\"ເຊື່ອວ່າ. ພວກເຮົາຄືປະຊາກອນຜູ້ທີ່ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າມອບຫມາຍງານໃຫ້ກະທຳ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -63,6 +63,7 @@
|
|||
"02-14",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-10",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue