Fri Apr 10 2020 23:23:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f5246a60b6
commit
4ef2762298
16
02/01.txt
16
02/01.txt
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "សេចក្តីថ្លែងការណ៍",
|
||||
"body": "លោកប៉ុល បន្តផ្តល់ហេតុផលដល់ទីតុស ក្នុងការប្រកាសព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គពីរបៀប ដែលពួកបុរសចំណាស់ ពួកស្ត្រីចំណាស់ យុវជន និងពួកអ្នកបំរើ ឬពួកអ្នកបំរើគួរតែរស់នៅជាអ្នកជឿ។ "
|
||||
"body": "លោកប៉ុល បន្តផ្តល់ហេតុផលដល់ទីតុស ក្នុងការប្រកាសព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ពីរបៀប ដែលពួកបុរសចំណាស់ ពួកស្ត្រីចំណាស់ យុវជន និងពួកអ្នកបំរើ ឬពួកអ្នកបំរើគួរតែរស់នៅជាអ្នកជឿ។ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកវិញ",
|
||||
"body": "លោកប៉ុលបញ្ជាក់អំពីអ្វីដែលផ្ទុយពីនេះ។ AT: \"ប៉ុន្តែអ្នកវិញ ទីតុសផ្ទុយពីគ្រូក្លែងក្លាយ\" (សូមចូលទៅមើល: figs_explicit)"
|
||||
"body": "លោកប៉ុលបញ្ជាក់អំពីអ្វីដែលផ្ទុយពីនេះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ប៉ុន្តែអ្នកវិញ ទីតុសផ្ទុយពីគ្រូក្លែងក្លាយ» (សូមចូលទៅមើល: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជាមួយនឹងសេចក្ដីបង្រៀនដ៏ស្មោះត្រង់",
|
||||
"body": "\"ជាមួយគោលលទ្ធិត្រឹមត្រូវ\" ឬ \"ជាមួយការបង្រៀនដ៏ត្រឹមត្រូវ\""
|
||||
"body": "«ជាមួយគោលលទ្ធិត្រឹមត្រូវ» ឬ «ជាមួយការបង្រៀនដ៏ត្រឹមត្រូវ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មនុស្សស្លូតបូត",
|
||||
"body": "“ ចេះដឹងខ្លួន” ឬ “ចេះគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង”"
|
||||
"body": "«ចេះដឹងខ្លួន» ឬ «ចេះគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សុភវិនិច្ឆ័យ",
|
||||
"body": "\"នៅក្នុងការគ្រប់គ្រងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ\""
|
||||
"body": "«នៅក្នុងការគ្រប់គ្រងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សមស្រប",
|
||||
|
@ -25,14 +25,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សមស្របនឹងសេចក្តីជំនឿ",
|
||||
"body": "\"ដោយជំនឿល្អ\" ឬ \"ត្រឹមត្រូវតាមជំនឿរបស់ពួកគេ\""
|
||||
"body": "«ដោយជំនឿល្អ» ឬ «ត្រឹមត្រូវតាមជំនឿរបស់ពួកគេ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សមស្រប...ក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់",
|
||||
"body": "\"ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ល្អ\""
|
||||
"body": "«ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ល្អ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "សមស្រប...ក្នុងការស៊ូទ្រាំ",
|
||||
"body": "\"សេចក្តីខ្ជាប់ខ្ជួន\" ឬ \"ឥតឈប់ឈរ\""
|
||||
"body": "«សេចក្តីខ្ជាប់ខ្ជួន» ឬ «ឥតឈប់ឈរ»"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -47,7 +47,6 @@
|
|||
"01-14",
|
||||
"01-15",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-09",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue