Staging
/
km_php_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Mar 03 2020 23:16:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
saron 2020-03-03 23:16:07 +07:00
parent 8c5f41e7e0
commit fd208f2526
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
01/20.txt
View File

@ -13,14 +13,14 @@
},
{
"title": "លើក​តម្កើង​ព្រះ‌គ្រិស្ដ​ក្នុង​រូប​កាយ​ខ្ញុំ",
"body": "ឃ្លា \"រាងកាយរបស់ខ្ញុំ\" គឺជាពាក្យទាក់ទងសម្រាប់អ្វីដែលលោកប៉ូលធ្វើជាមួយរាងកាយរបស់គាត់។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) \"ខ្ញុំនឹងលើកកិត្ដិយសព្រះគ្រិស្្តតាមអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ\" ឬ ២) \"មនុស្សនឹងសរសើរព្រះគ្រិស្្តដោយសារអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ\" (See: figs_metonymy and figs_activepassive)"
"body": "ឃ្លា \"រាងកាយរបស់ខ្ញុំ\" គឺជាពាក្យទាក់ទងសម្រាប់អ្វីដែលលោកប៉ូលធ្វើជាមួយរាងកាយរបស់គាត់។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) \"ខ្ញុំនឹងលើកកិត្ដិយសព្រះគ្រិស្្តតាមអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ\" ឬ ២) \"មនុស្សនឹងសរសើរព្រះគ្រិស្្តដោយសារអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ\" (សូមមើល: figs_metonymy and figs_activepassive)"
},
{
"title": "whether by life or by death",
"body": "\"if I go on living or if I die\""
"title": "ទោះ‌បី​ជាខ្ញុំ​ត្រូវ​រស់ ឬ​ស្លាប់​ក្ដី",
"body": "“ ប្រសិនបើខ្ញុំបន្តរស់នៅឬស្លាប់\""
},
{
"title": "For to me to live is Christ and to die is gain",
"title": "សម្រាប់​ខ្ញុំ បើ​រស់ ខ្ញុំ​រស់​រួម​ជា​មួយ​ព្រះ‌គ្រិស្ដ ហើយ​បើ​ស្លាប់ នោះបានជាកម្រៃវិញ។",
"body": "\"Because if I go on living, I will live to please Christ, and if I die, that will be even better\" (See: figs_metaphor)"
}
]