Sat Apr 11 2020 23:00:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4e96625aa5
commit
bcd82b20f1
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ខ្ញុំបានទទួលពិធីកាត់ស្បែក",
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម AT: «បូជាចារ្យម្នាក់បានធ្វើពិធីកាត់ស្បែកអោយខ្ញុំ\" (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្មការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «បូជាចារ្យម្នាក់បានធ្វើពិធីកាត់ស្បែកអោយខ្ញុំ\" (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រាំបីថ្ងៃ ",
|
||||
|
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដ្បិត ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ត្រូវព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូចាប់ខ្ញុំដើម្បីសេចក្តីនោះដែរ។ ",
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងក្នុងទម្រង់សកម្ម. AT: \"នោះហើយជាមូលហេតុដែលព្រះយេស៊ូបានអះអាងថាខ្ញុំជារបស់ទ្រង\" (សូមមើល: figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងក្នុងទម្រង់សកម្ម\" ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ នោះហើយជាមូលហេតុដែលព្រះយេស៊ូបានអះអាងថាខ្ញុំជារបស់ទ្រង\" (សូមមើល: figs_activepassive|Active or Passive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បងប្អូនអើយ",
|
||||
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដែលខ្ញុំបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ដែលកន្លងទៅ ដើម្បីផ្ចង់ចិត្តឆ្ពោះទៅខាងមុខវិញ។ ",
|
||||
"body": "ដូចជាអ្នករត់ប្រណាំងអ្នកប្រណាំងលែងព្រួយបារម្ភអំពីផ្នែកនៃការប្រណាំងដែលបានបញ្ចប់ប៉ុន្តែផ្តោតតែទៅលើអ្វីដែលនៅខាងមុខប៉ុណ្ណោះលោកប៉ូលនិយាយអំពីការលះបង់ការងារខាងសាសនានៃភាពសុចរិតរបស់គាត់ហើយផ្តោតតែលើការរត់ប្រណាំងនៃជីវិតដែលព្រះគ្រិស្តបានកំណត់ពីមុន។ AT: \"ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីអតីតកាលទេខ្ញុំខំប្រឹងធ្វើការខ្លាំងណាស់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើទៅបាន\"(សូមមើល: figs_metaphor|Metaphor)"
|
||||
"body": "ដូចជាអ្នករត់ប្រណាំងអ្នកប្រណាំងលែងព្រួយបារម្ភអំពីផ្នែកនៃការប្រណាំងដែលបានបញ្ចប់ប៉ុន្តែផ្តោតតែទៅលើអ្វីដែលនៅខាងមុខប៉ុណ្ណោះលោកប៉ូលនិយាយអំពីការលះបង់ការងារខាងសាសនានៃភាពសុចរិតរបស់គាត់ហើយផ្តោតតែលើការរត់ប្រណាំងនៃជីវិតដែលព្រះគ្រិស្តបានកំណត់ពីមុន។ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីអតីតកាលទេខ្ញុំខំប្រឹងធ្វើការខ្លាំងណាស់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើទៅបាន\"(សូមមើល: figs_metaphor|Metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ខ្ញុំរត់តម្រង់ទៅរកគោលដៅ ដើម្បីឲ្យបានទទួលរង្វាន់ពីព្រះជាម្ចាស់ដែលបានត្រាស់ហៅពីស្ថានបរមសុខនៅក្នុងអង្គព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូ។",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "យើងទាំងអស់គ្នាដែលជាមនុស្សគ្រប់ពេញវ័យ សូមឲ្យយើងគិតបែបនេះ",
|
||||
"body": "លោកប៉ូលចង់ ឲ្យ បងប្អូនរួមជំនឿរបស់គាត់មានសេចក្ដីប៉ងប្រាថ្នាដូចគាត់បានរៀបរាប់ក្នុង ៣: ៨ ។ AT: \"ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាដែលជាអ្នកជឿរឹងមាំក្នុងការគិតតាមរបៀបដូចគ្នា\""
|
||||
"body": "លោកប៉ូលចង់ ឲ្យ បងប្អូនរួមជំនឿរបស់គាត់មានសេចក្ដីប៉ងប្រាថ្នាដូចគាត់បានរៀបរាប់ក្នុង ៣: ៨ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាដែលជាអ្នកជឿរឹងមាំក្នុងការគិតតាមរបៀបដូចគ្នា\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ព្រះជាម្ចាស់នឹងបង្ហាញបងប្អូន ឲ្យដឹងពីការនោះដែរ។ ",
|
||||
|
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ជាសត្រូវនៃឈើឆ្កាងរបស់ព្រះគ្រិស្ដ។",
|
||||
"body": "នៅទីនេះ«ឈើឆ្កាងរបស់ព្រះគ្រិស្ត»សំដៅទៅលើការរងទុក្ខនិងការសុគតរបស់ព្រះគ្រិស្ត។ ខ្មាំងសត្រូវគឺជាអ្នកដែលនិយាយថាពួកគេជឿលើព្រះយេស៊ូប៉ុន្តែមិនសុខចិត្តរងទុក្ខឬស្លាប់ដូចព្រះយេស៊ូបានធ្វើនោះទេ។ អេធី: \"តាមរបៀបមួយដែលបង្ហាញថាពួកគេពិតជាប្រឆាំងនឹងព្រះយេស៊ូដែលសុខចិត្តរងទុក្ខនិងសុគតនៅលើឈើឆ្កាង\" (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "នៅទីនេះ«ឈើឆ្កាងរបស់ព្រះគ្រិស្ត»សំដៅទៅលើការរងទុក្ខនិងការសុគតរបស់ព្រះគ្រិស្ត។ ខ្មាំងសត្រូវគឺជាអ្នកដែលនិយាយថាពួកគេជឿលើព្រះយេស៊ូប៉ុន្តែមិនសុខចិត្តរងទុក្ខឬស្លាប់ដូចព្រះយេស៊ូបានធ្វើនោះទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"តាមរបៀបមួយដែលបង្ហាញថាពួកគេពិតជាប្រឆាំងនឹងព្រះយេស៊ូដែលសុខចិត្តរងទុក្ខនិងសុគតនៅលើឈើឆ្កាង\" (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដល់ទីបំផុត អ្នកទាំងនោះត្រូវវិនាសអន្តរាយ។",
|
||||
|
|
|
@ -48,8 +48,10 @@
|
|||
"02-28",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-12",
|
||||
"03-15",
|
||||
"03-17",
|
||||
"03-20",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue