Staging
/
km_php_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 05 2020 10:36:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
saron 2020-03-05 10:36:17 +07:00
parent 772f9a8e82
commit 89c1a3d6e5
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
03/12.txt
View File

@ -36,8 +36,8 @@
"body": "ដូចជាអ្នករត់ប្រណាំងអ្នកប្រណាំងលែងព្រួយបារម្ភអំពីផ្នែកនៃការប្រណាំងដែលបានបញ្ចប់ប៉ុន្តែផ្តោតតែទៅលើអ្វីដែលនៅខាងមុខប៉ុណ្ណោះលោកប៉ូលនិយាយអំពីការលះបង់ការងារខាងសាសនានៃភាពសុចរិតរបស់គាត់ហើយផ្តោតតែលើការរត់ប្រណាំងនៃជីវិតដែលព្រះគ្រិស្តបានកំណត់ពីមុន។ AT: \"ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីអតីតកាលទេខ្ញុំខំប្រឹងធ្វើការខ្លាំងណាស់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើទៅបាន\"(សូមមើល: figs_metaphor|Metaphor)"
},
{
"title": "I press on toward the goal to win the prize of the upward calling of God in Christ Jesus",
"body": "As a runner presses onward to win the race, Paul presses onward in serving and living in obedience to Christ. AT: \"I do all I can to be like Christ, like a runner racing to the finish line, so that I may belong to him, and God may call me to himself after I die\" (See: figs_metaphor|Metaphor)"
"title": "ខ្ញុំ​រត់​តម្រង់​ទៅ​រកគោលដៅ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​ទទួល​រង្វាន់​ពី​ព្រះ‌ជាម្ចាស់ដែលបាន​ត្រាស់​ហៅ​ពី​ស្ថាន​បរម‌សុខនៅក្នុង​អង្គ​ព្រះគ្រិស្ដ‌យេស៊ូ។",
"body": "ដូចជាអ្នករត់ប្រណាំងក្នុងការប្រណាំងមួយលែងមានការព្រួយបារម្ភអំពីផ្នែករបស់អេលអេសនៅពេលដែលអ្នករត់ប្រណាំងរត់ទៅមុខដើម្បីឈ្នះការប្រណាំងនោះប៉ូលសង្កត់ធ្ងន់ឆ្ពោះទៅមុខក្នុងការបម្រើនិងរស់នៅដោយគោរពតាមព្រះគ្រីស្ទ។ អេធី: «ខ្ញុំធ្វើអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដូចជាព្រះគ្រីស្ទ ដូចជាអ្នករត់ប្រណាំងរត់ដល់ទីផ្ដាច់ព្រ័ត្រដូច្នេះខ្ញុំអាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ហើយព្រះអាចហៅខ្ញុំដោយខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីខ្ញុំស្លាប់ (សូមមើល: figs_metaphor|Metaphor)"
},
{
"title": "the upward calling",