diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt
index cfcd945..b745464 100644
--- a/03/20.txt
+++ b/03/20.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដោយ​មហិទ្ធិ‌ឫទ្ធិ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រះអង្គ​បង្ក្រាបអ្វីទាំង​អស់​នៅ​ក្រោម​អំណាច​របស់​ព្រះអង្គ",
-		"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត:  រាងកាយ។ ព្រះអង្គនឹងផ្លាស់ប្តូររូបរាងកាយរបស់យើងដោយអំណាចតែមួយដែលព្រះអង្គប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់\" (សូមមើល: figs_activepassive)"
+		"body": "នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។  ការបកប្រែផ្សេងទៀត:  «រាងកាយ។ ព្រះអង្គនឹងផ្លាស់ប្តូររូបរាងកាយរបស់យើងដោយអំណាចតែមួយដែលព្រះអង្គប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់» (សូមមើល: figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 271ce59..bdcc1fd 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
 [
 	{
-		"title": "ឃ្លាភ្ជាប់:",
+		"title": "ប្រយោគភ្ជាប់:",
 		"body": "លោកប៉ូលបន្តដោយមានការណែនាំជាក់លាក់មួយចំនួនដល់អ្នកជឿនៅភីលីពអំពីការរួបរួមហើយបន្ទាប់មកផ្តល់ការណែនាំដើម្បីជួយពួកគេឱ្យរស់នៅសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់។"
 	},
 	{
 		"title": "ពត៌មានទូទៅ:",
-		"body": "នៅពេលលោកប៉ូលនិយាយថា «នឹមរបស់ខ្ញុំពិតប្រាកដ» ពាក្យ«អ្នក»គឺឯកវចនៈ។ លោកប៉ូលមិនបានប្រាប់ឈ្មោះរបស់មនុ្សសនោះទេ។ គាត់ហៅគាត់ដើម្បីបង្ហាញថាគាត់បានធ្វើការជាមួយលោកប៉ូលដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដំណឹងល្អ។ (សូមមើល: figs_you)"
+		"body": "នៅពេលលោកប៉ូលនិយាយថា «នឹមរបស់ខ្ញុំពិតប្រាកដ» ពាក្យថា «អ្នក» គឺឯកវចនៈ។ លោកប៉ូលមិនបានប្រាប់ឈ្មោះរបស់មនុ្សសនោះទេ។ គាត់ហៅគាត់ដើម្បីបង្ហាញថាគាត់បានធ្វើការជាមួយលោកប៉ូលដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដំណឹងល្អ។ (សូមមើល: figs_you)"
 	},
 	{
 		"title": "បងប្អូនអើយ",
 		"body": "បកប្រែដូចនៅក្នុង១:១២"
 	},
 	{
-		"title": "បងប្អូន​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ ខ្ញុំ​ពិតជាចង់​ជួប​អ្នករាល់គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់r",
+		"title": "បងប្អូន​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ ខ្ញុំ​ពិតជាចង់​ជួប​អ្នករាល់គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់",
 		"body": "«បងប្អូនរួមជំនឿខ្ញុំស្រឡាញ់បងប្អូនហើយខ្ញុំពិតជាចង់ជួបបងប្អូន»"
 	},
 	{
@@ -29,7 +29,7 @@
 	},
 	{
 		"title": " ចូរ​មាន​ចិត្ត​គំនិត​តែ​មួយ ក្នុង​ព្រះ‌អម្ចាស់",
-		"body": "ឃ្លាថា «មានចិត្តគំនិតតែមួយ» មានន័យថាមានអាកប្បកិរិយារឺមតិដូចគ្នា។ការបកប្រែផ្សេងទៀត:  «ព្រមព្រៀងជាមួយគ្នាព្រោះអ្នកទាំងពីរជឿលើព្រះអម្ចាស់តែមួយ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
+		"body": "ឃ្លាថា «មានចិត្តគំនិតតែមួយ» មានន័យថាមានអាកប្បកិរិយារឺមតិដូចគ្នា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត:  «ព្រមព្រៀងជាមួយគ្នាព្រោះអ្នកទាំងពីរជឿលើព្រះអម្ចាស់តែមួយ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ហើយខ្ញុំ​ក៏សូម បងប្អូន",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ecb9ded..ea78869 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -71,8 +71,8 @@
 		"03-12",
 		"03-15",
 		"03-17",
+		"03-20",
 		"04-title",
-		"04-01",
 		"04-04",
 		"04-08",
 		"04-10",