From 3645349f22499416868c122664251e47cb1c9aed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: saron <you@example.com>
Date: Sun, 12 Apr 2020 09:15:11 +0700
Subject: [PATCH] Sun Apr 12 2020 09:15:11 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 02/09.txt     | 8 ++++----
 manifest.json | 1 -
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt
index f1e6b75..62dead1 100644
--- a/02/09.txt
+++ b/02/09.txt
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ក្នុងនាមព្រះយេស៊ូ",
-		"body": "ទី១អត្ថន័យប្រហែលជា) \"នៅពេលមនុស្សគ្រប់គ្នាឭព្រះនាមព្រះយេស៊ូ\" ((UDB)ឬ ២) \"នៅក្នុងកិត្តិយសនៃព្រះយេស៊ូវ\"\n (សូមមើល: figs_metonymy)"
+		"body": "ទី១អត្ថន័យប្រហែលជា) «នៅពេលមនុស្សគ្រប់គ្នាឭព្រះនាមព្រះយេស៊ូ» ((UDB)ឬ ២) «នៅក្នុងកិត្តិយសនៃព្រះយេស៊ូ»\n (សូមមើល: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "គ្រប់ទាំងជង្គង់នឹងលុតចុះ ",
-		"body": "ត្រង់នេះ“ ជង្គង់” សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូលហើយការពត់ជង្គង់ដើម្បីលុតជង្គង់ចុះនៅលើដីគឺជានិមិត្តរូបសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំ។ការបកប្រែផ្សេងទៀត: “ មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់\" (សូមមើល: figs_synecdoche)"
+		"body": "ត្រង់នេះ« ជង្គង់» សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូលហើយការពត់ជង្គង់ដើម្បីលុតជង្គង់ចុះនៅលើដីគឺជានិមិត្តរូបសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំ។ការបកប្រែផ្សេងទៀត: « មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់»(សូមមើល: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "នៅ​ក្រោម​ដី",
@@ -21,10 +21,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "គ្រប់ទាំងអណ្តាត",
-		"body": "នៅទីនេះ \"អណ្តាត\" សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: \"គ្រប់មនុស្សទាំងអស់\" ឬ \"មនុស្សគ្រប់រូប\" (សូមមើល: figs_synecdoche)"
+		"body": "នៅទីនេះ«អណ្តាត» សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «គ្រប់មនុស្សទាំងអស់» ឬ «មនុស្សគ្រប់រូប»(សូមមើល: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ដើម្បី​លើក​តម្កើង​សិរី‌រុងរឿងដល់​ព្រះ‌បិតា។",
-		"body": "នៅទីនេះពាក្យ \"ដើម្បី\" បង្ហាញពីលទ្ធផល: \"ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលពួកគេនឹងសរសើរដល់ព្រះបិតា (សូមមើល: figs_metaphor)"
+		"body": "នៅទីនេះពាក្យ «ដើម្បី»បង្ហាញពីលទ្ធផល:«ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលពួកគេនឹងសរសើរដល់ព្រះបិតា »(សូមមើល: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 39bae00..66982d1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -53,7 +53,6 @@
 		"02-01",
 		"02-03",
 		"02-05",
-		"02-09",
 		"03-title",
 		"04-title"
 	]