Sun Jul 05 2020 19:28:51 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
12a3fa34f4
commit
150e652f7f
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "សេរីភាព",
|
||||
"body": "នៅទីនេះ«សេរីភាព\"មានន័យថាមិនចងមិនមែនជាទេសករ។"
|
||||
"body": "នៅទីនេះ «សេរីភាព»មានន័យថាមិនចងមិនមែនជាទេសករ។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចូរអរសប្បាយឡើង",
|
||||
|
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះជាម្ចាស់ដែលបានត្រាស់ហៅបងប្អូន",
|
||||
"body": "អ្វីដែលព្រះអង្គត្រាស់ហៅពួកគេអាចត្រូវបានថ្លែងយ៉ាងច្បាស់។ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ«អ្នកដែលត្រាស់ហៅបងប្អូនឲ្យធ្វើជាប្រជារាស្រ្តរបស់ទ្រង់»។(សូមមើល: figs_explicit)"
|
||||
"body": "អ្វីដែលព្រះអង្គត្រាស់ហៅពួកគេអាចត្រូវបានថ្លែងយ៉ាងច្បាស់។ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «អ្នកដែលត្រាស់ហៅបងប្អូនឲ្យធ្វើជាប្រជារាស្រ្តរបស់ទ្រង់»។(សូមមើល: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បញ្ចុះបញ្ចូល",
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អ្នកណាដែលនាំរឿងដល់បងប្អូន មុខជាទទួលទោស។",
|
||||
"body": "«ព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទោសអ្នកដែលកំពុងបង្កររឿងដល់បងប្អូន\"។"
|
||||
"body": "«ព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទោសអ្នកដែលកំពុងបង្កររឿងដល់បងប្អូន»។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នាំរឿងដល់បងប្អូន ",
|
||||
|
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្រៀវខ្លួនឯងទៅ!",
|
||||
"body": "ទី១ប្រហែលអាចមានន័យថា)តាមន័យត្រង់ ដើម្បីកាត់សេរីរាង្គរបស់ពួកគេដើម្បីក្លាយជាអាមាត្យឬទី២ ) ជាការប្រៀបធៀបនៃការដកចេញពីសហគមន៍របស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ទី១ប្រហែលអាចមានន័យថា)តាមន័យត្រង់ ដើម្បីកាត់សេរីរាង្គរបស់ពួកគេដើម្បីក្លាយជាអាមាត្យឬទី២) ជាការប្រៀបធៀបនៃការដកចេញពីសហគមន៍របស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "និស្ស័យលោកីយ៍ រួមជាមួយតណ្ហា និងចិត្តលោភលន់រួចហើយ។",
|
||||
"body": "មនុស្សមានបាបគឺត្រូវបាននិយាយថាគឹជា មនុស្សដែលមានតណ្ហានិងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ«និស្ស័យរបស់មនុស្សមានបាបរបស់ពួកគេ និង អ្វីៗដែលពួកគេចង់ធ្វើខ្លាំងដោយសារវា»។ (សូមមើល: figs_personification)"
|
||||
"body": "មនុស្សមានបាបគឺត្រូវបាននិយាយថាគឹជា មនុស្សដែលមានតណ្ហានិងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «និស្ស័យរបស់មនុស្សមានបាបរបស់ពួកគេ និង អ្វីៗដែលពួកគេចង់ធ្វើខ្លាំងដោយសារវា»។ (សូមមើល: figs_personification)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue