Thu Jul 02 2020 23:24:51 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
eb4bb45eb4
commit
e74ef5b349
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ព៌តមានទូទៅ",
|
||||
"title": "ព៌តមានទូទៅៈ",
|
||||
"body": "សំបុត្រនេះត្រូវបានសរសេរឡើងដោយលោកប៉ូល ប៉ុន្តែលោកបានបញ្ជូន លោកស៊ីលវ៉ាន និងលោក ធីម៉ូថេជាអ្នកនាំសារ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ផ្ដើមដោយការទទួលស្វាគមន៏នៅក្រុងថេស្សាឡូនិក ។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហើយកាសង្គ្រោះមានដល់អ្នក",
|
||||
"body": "អ្នកអាចកំណត់វាបានជាលាក់ថាគឺមានតែព្រះជាម្ចាស់តែមួយដែលបានត្រលប់វាឱ្យទៅជាធូស្បើយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ហើយដ្បិតព្រះជាម្ចាស់ និងត្រលប់វាទៅជាភាពធូស្បើយដល់អ្នក»(សូមមើលៈ figs_ellipsis)"
|
||||
"body": "អ្នកអាចកំណត់វាបានជាលាក់ថាគឺមានតែព្រះជាម្ចាស់តែមួយដែលបានត្រលប់វាឱ្យទៅជាធូស្បើយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ហើយដ្បិតព្រះជាម្ចាស់ និងត្រលប់វាទៅជាភាពធូស្បើយដល់អ្នក» (សូមមើលៈ figs_ellipsis)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទេវតាដែលមានអំណាចរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បានទទួលសិរីល្អដោយសារប្រជារាស្រ្តរបស់ព្រះអង្គ",
|
||||
"body": "គឺវាអាចថ្លែងបាននៅក្នុងទម្រង់បែបសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គនិងថ្វាយសិរីល្អដល់ទ្រង់»(សូមមើលៈ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "គឺវាអាចថ្លែងបាននៅក្នុងទម្រង់បែបសកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គនិងថ្វាយសិរីល្អដល់ទ្រង់» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទទួលការស្ងើចសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកដែលជឿព្រះអង្គទាំងអស់",
|
||||
|
|
|
@ -27,15 +27,16 @@
|
|||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": 20170329,
|
||||
"version": "9"
|
||||
"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
|
||||
"version": "12"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"Sothy-Vana",
|
||||
"Chhoung_kim",
|
||||
"Chan_Sy"
|
||||
"Chan_Sy",
|
||||
"SaraSan"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue