Sun Jul 05 2020 21:08:14 GMT+0700 (Altai Standard Time)

This commit is contained in:
SaraSan 2020-07-05 21:08:14 +07:00
parent 6abbd89589
commit a4ff89c64c
3 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ដែលបានចារឹកទុកជាអក្សរថ្ម",
"body": "«ចារឹកទុកលើថ្មដោយការសរសេរ។»​ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះបានចារឹកនៅលើថ្មដោយការសរសេរ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
"body": "«ចារឹកទុកលើថ្មដោយការសរសេរ»។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះបានចារឹកនៅលើថ្មដោយការសរសេរ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
},
{
"title": "មានសិរីល្អ",
@ -29,6 +29,6 @@
},
{
"title": "ការបំរើខាងវិញ្ញាណ",
"body": "«ការបំរើព័ន្ធកិច្ចខាងវិញ្ញាណ» សំដៅលើបញ្ញាតិថ្មី ដែលសាវ័កប៉ូលជាអ្នកបំរើព័ន្ធកិច្ច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ការបំរើព័ន្ធកិច្ចនាំឲ្យមានជីវិតដោយព្រោះតែពឹងលើខាងវិញ្ញាណ» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "«ការបំរើព័ន្ធកិច្ចខាងវិញ្ញាណ» សំដៅលើបញ្ញាតិថ្មី ដែលសាវ័កប៉ូលជាអ្នកបំរើព័ន្ធកិច្ច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ការបំរើព័ន្ធកិច្ចនាំឲ្យមានជីវិតដោយព្រោះតែពឹងលើខាងវិញ្ញាណ» (សូមមើល: figs_explicit)"
}
]

View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ចុះបើកិច្ចការបម្រើខាងឯសេចក្ដីសុចរិតនឹងមានសិរីរុងរឿងប៉ុណ្ណាទៅ!",
"body": "ពាក្យថា «ប៉ុណ្ណាទៅ» ជាការគូសបញ្ជាក់ថាឃ្លានេះគឺជាបង្ហាញ មិនមែនជាសំណួរឡើយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នោះការបម្រើខាងសេចក្តីសុចរិត នឹងទទួលបានសិរីរុងរឿងច្រើនឡើង» (សូមមើល៖ figs_exclamations)"
"body": "ពាក្យថា «ប៉ុណ្ណាទៅ» ជាការគូសបញ្ជាក់ថាឃ្លានេះគឺជាបង្ហាញ មិនមែនជាសំណួរឡើយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នោះការបម្រើខាងសេចក្តីសុចរិត នឹងទទួលបានសិរីរុងរឿងច្រើនឡើង» (សូមមើល៖ figs_exclamations)"
},
{
"title": "ការបម្រើខាង​ឯសេចក្តីសុចរិតនឹងមានសិរិរុងរឿង",
"body": "សាវ័កប៉ូលបានថ្លែងពី​«ការបម្រើខាងឯសេចក្តីសុចរិត» ដូចជាគោលបំណងមួយដែលបង្កើតបាន​ ឬពហុគុណគោលបំណងផ្សេងជាច្រើនទៀត។​ គាត់មានន័យថា «ការបម្រើខាងឯសេចក្តីសុចរិត» នឹងទទួលបានសិរីរុងរឿងច្រើនជាងដោយការប្រើច្បាប់ ដែលនឹងទទួលបានសិរិរុងរឿងផងដែរ។ (សូមមើល៖ figs_metaphor)"
"body": "សាវ័កប៉ូលបានថ្លែងពី​ «ការបម្រើខាងឯសេចក្តីសុចរិត» ដូចជាគោលបំណងមួយដែលបង្កើតបាន​ ឬពហុគុណគោលបំណងផ្សេងជាច្រើនទៀត។​ គាត់មានន័យថា «ការបម្រើខាងឯសេចក្តីសុចរិត» នឹងទទួលបានសិរីរុងរឿងច្រើនជាងដោយការប្រើច្បាប់ ដែលនឹងទទួលបានសិរិរុងរឿងផងដែរ។ (សូមមើល៖ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ការបម្រើខាងឯសេចក្តីសុចរិត",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "អ្វី​ដែល​ធ្លាប់​មាន​សិរី​រុងរឿង​ពី​ដើម",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្បាប់ដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតសិរីរុងរឿងពីដើមមក» (សូមមើល៖ figs_activepassive)"
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ច្បាប់ដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតសិរីរុងរឿងពីដើមមក» (សូមមើល៖ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ក្នុងរបៀបនេះ",

View File

@ -64,6 +64,7 @@
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-07",
"03-09",
"03-12",
"03-14",