diff --git a/25/18.txt b/25/18.txt index 9a4cb75..8a495b0 100644 --- a/25/18.txt +++ b/25/18.txt @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "ហេតុអ្វីបានជាព្រះករុណាចង់បង្កបញ្ហាដល់ខ្លួនឯង ហើយធ្វើឲ្យខ្លួនព្រះករុណា ព្រមទាំងពួកយូដាដែលនៅជាមួយបរាជ័យដូច្នេះ?»។", - "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកមិនគួរធ្វើឲ្យខ្លួនឯងមានបញ្ហា និងដួលរលំទាំងអ្នក និងយូដាជាមួយអ្នកទេ» ។ (សូមមើលៈfigs_rquestion)" + "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកមិនគួរធ្វើឲ្យខ្លួនឯងមានបញ្ហា និងដួលរលំទាំងអ្នក និងយូដាជាមួយអ្នកទេ»។ (សូមមើល figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/25/20.txt b/25/20.txt index ae1d944..7cc7403 100644 --- a/25/20.txt +++ b/25/20.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ត្រូវបរាជ័យនៅមុខ", - "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត:«បរាជ័យដោយ»" + "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បរាជ័យដោយ»" } ] \ No newline at end of file diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt index 7afdaf4..534db0e 100644 --- a/25/23.txt +++ b/25/23.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "ហត្ថ", - "body": "(សូមមើល: translate_bdistance)" + "body": "(សូមមើល translate_bdistance)" }, { "title": "លោកអូបេដ-អេដុម", - "body": "(សូមមើល: translate_names)" + "body": "(សូមមើល translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt index fde03ac..0594e0e 100644 --- a/25/25.txt +++ b/25/25.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "សុទ្ធ​តែ​មាន", - "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «អ្វីៗទាំងអស់» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីៗទាំងអស់» (សូមមើល figs_idiom)" }, { "title": "សុទ្ធ​តែ​មាន​កត់‌ត្រា​ទុក ... អ៊ីស្រា‌អែល?", - "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត:«ពួកគេត្រូវបានសរសេរ ... អ៊ីស្រាអែល» ។(សូមមើល: figs_rquestion)" + "body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរ ... អ៊ីស្រាអែល។» (សូមមើល figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/25/27.txt b/25/27.txt index 9f4e4a3..8ffd095 100644 --- a/25/27.txt +++ b/25/27.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "ក្រុងឡាគីស ", - "body": "ទីក្រុងមួយនៅស្រុកយូដា។ (សូមមើល: translate_names)" + "body": "ទីក្រុងមួយនៅស្រុកយូដា។ (សូមមើល translate_names)" }, { "title": "ក្រុងនៃស្រុកយូដា", - "body": "ឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ទីក្រុងព្រះបាទដាវីឌឬទីក្រុងយេរូសាឡិម" + "body": "ឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ទីក្រុងព្រះបាទដាវីឌ ឬទីក្រុងយេរូសាឡឹម។" } ] \ No newline at end of file diff --git a/26/01.txt b/26/01.txt index 7a816d8..8224e4f 100644 --- a/26/01.txt +++ b/26/01.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ដប់ប្រាំមួយ ... ហាសិបពីរព្រះវស្សា", - "body": "ពីរ** - «១៦ ... ៥២» (សូមមើល:translate_numbers)" + "body": "ពីរ «១៦ ... ៥២» (សូមមើល translate_numbers)" }, { "title": "ក្រុងអេឡាត", - "body": "នេះគឺជាទីក្រុងមួយនៅឈូងសមុទ្រអាកាបា។(សូមមើល:translate_names)" + "body": "នេះជាទីក្រុងមួយនៅឈូងសមុទ្រអាកាបា។(សូមមើល:translate_names)" }, { "title": " ព្រះរាជាបានផ្ទំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ខ្លួន។ ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b2901fb..970d159 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -287,12 +287,12 @@ "25-14", "25-16", "25-17", + "25-18", "25-20", "25-23", "25-25", "25-27", "26-title", - "26-01", "26-04", "26-06", "26-09",