Thu Jul 09 2020 09:58:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sokhomkhim 2020-07-09 09:58:37 +07:00
parent 586e644bf0
commit af22f26206
4 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "អស់ពីចិត្ត និងអស់ពីព្រលឹង។ ",
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដោយស្មោះត្រង់ទាំងស្រុង» (សូមមើលfigs_idiom)"
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដោយស្មោះត្រង់ទាំងស្រុង» (សូមមើល figs_idiom)"
},
{
"title": "ត្រូវទទួលទោសដល់ស្លាប់",
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត:«ត្រូវបានសម្លាប់»(សូមមើល: figs_euphemism)"
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ត្រូវបានសម្លាប់» (សូមមើល figs_euphemism)"
}
]

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ព្រះអង្គក៏បានឲ្យពួកគេរកឃើញដែរ។",
"body": "សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែដូចនេះនៅក្នុងរបាក្សត្រទី ២ ១៥: ៤"
"body": "សូមមើលការបកប្រែដូចនៅក្នុង ២របាក្សត្រ ១៥:៤។"
},
{
"title": "ប្រជាជនយូដាទាំងអស់មានចិត្តរីករាយ",
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀតប្រជាជនជាច្រើនដែលរស់នៅស្រុកយូដាមានចិត្តរីករាយ»(សូមមើលៈfigs_synecdoche and figs_hyperbole)"
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រជាជនជាច្រើនដែលរស់នៅស្រុកយូដាមានចិត្តរីករាយ» (សូមមើល figs_synecdoche and figs_hyperbole)"
}
]

View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ:",
"body": "សូមមើល: translate_names"
"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
"body": "សូមមើល translate_names"
},
{
"title": "ធ្វើរូបគួរស្អប់ខ្ពើម",
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «រូបបដិមា»"
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «រូបបដិមា»"
},
{
"title": "ស្ដេច​ស្រឡាញ់​ព្រះ‌អម្ចាស់​ដោយ​ស្មោះ​អស់​មួយ​ជីវិត​។ ",
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត:«ព្រះបាទអេសាបានស្តាប់បង្គាប់និងធ្វើតាមព្រះអម្ចាស់អស់ពេញមួយជីវិតរបស់ទ្រង់»(សូមមើល៖"
"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្រះបាទអេសាបានស្តាប់បង្គាប់ និងធ្វើតាមព្រះអម្ចាស់អស់មួយជីវិតព្រះអង្គ» (សូមមើល៖"
}
]

View File

@ -175,8 +175,8 @@
"15-06",
"15-08",
"15-10",
"15-12",
"15-14",
"15-16",
"16-title",
"16-01",
"16-02",