Wed Jul 08 2020 15:30:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

04/14.txt

@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ព្រមទាំងសម្ភារផ្សេងទៀត",
-		"body": "ឧបករណ៍ឬវត្ថុផ្សេងទៀតដែលប្រើសម្រាប់អាសនៈ"
+		"body": "ឧបករណ៍ ឬវត្ថុផ្សេងទៀតដែលប្រើសម្រាប់អាសនៈ"
 	},
 	{
 		"title": "ធ្វើពីលង្ហិនយ៉ាងរលោង",
-		"body": "លង្ហិនដែលជាងសិតបានដុសខាត់ឱ្យរលោងចេញពន្លឺ។"
+		"body": "លង្ហិនដែលជាងសិតបានដុសខាត់ឲ្យរលោងចេញពន្លឺ។"
 	}
 ]

04/17.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "សារ៉េថាន",
-		"body": "(សូមមើល: translate_names)"
+		"body": "(សូមមើល translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានធ្វើគ្រឿងប្រដាប់ទាំងអស់",
-		"body": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនមិនបានបង្កើតគ្រឿងប្រដាប់ទាំងអស់ដោយអង្គទ្រង់ទេតែព្រះអង្គបានបង្គាប់ឱ្យគេធ្វើ។"
+		"body": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនមិនបានបង្កើតគ្រឿងប្រដាប់ទាំងអស់ដោយអង្គទ្រង់ទេ តែព្រះអង្គបានបង្គាប់ឲ្យគេធ្វើ។"
 	},
 	{
 		"title": "ទំងន់លង្ហិនមិនអាចដឹងបានទេ។",
-		"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ  «ចំនួនលង្ហិនគឺច្រើនសន្ធឹក» (សូមមើល: figs_hyperbole)"
+		"body": "ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ចំនួនលង្ហិនច្រើនសន្ធឹក» (សូមមើល figs_hyperbole)"
 	}
 ]

04/19.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានធ្វើ",
-		"body": "កម្មកររបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានធ្វើអ្វីៗតាមបង្គាប់របស់ព្រះអង្គ។"
+		"body": "កម្មកររបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានធ្វើអ្វីៗ តាមបង្គាប់របស់ព្រះអង្គ។"
 	},
 	{
-		"title": "គ្រឿងសង្ហារិមទាំងអស់",
-		"body": "ចាននិងឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលប្រើក្នុងព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់។"
+		"title": "គ្រឿងសង្ហារឹមទាំងអស់",
+		"body": "ចាននិងឧបករណ៍ទាំងអស់ ដែលប្រើក្នុងព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់។"
 	},
 	{
 		"title": "ដាក់នំបុ័ង",
-		"body": "សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុង ២: ៤ ។"
+		"body": "សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ២:៤។"
 	}
 ]

05/01.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "រតនៈសម្បត្តិ",
-		"body": "នេះគឺជាកន្លែងមួយដែលត្រូវបានរក្សាទុកឬកន្លែងទុកវត្ថុមានតម្លៃ។"
+		"body": "នេះជាកន្លែងមួយ ដែលត្រូវបានរក្សាទុក ឬកន្លែងទុកវត្ថុមានតម្លៃ។"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -67,11 +67,11 @@
 		"04-07",
 		"04-09",
 		"04-11",
+		"04-14",
 		"04-17",
 		"04-19",
 		"05-title",
 		"05-01",
-		"05-02",
 		"05-04",
 		"05-07",
 		"05-09",