diff --git a/144/07.txt b/144/07.txt index 243311ec..e61b4ee3 100644 --- a/144/07.txt +++ b/144/07.txt @@ -12,7 +12,7 @@ "body": "\"Suna fadar ƙarairayi\" (Dubi: figs_metonymy)" }, { - "title": " hannunsu sun samu ne daga rashin gaskiya", + "title": "hannunsu sun samu ne daga rashin gaskiya", "body": "Zai yiwuwa ma'ana sune 1) Dauda yana magana game da al'ada na daga hanun dama ya rantse cewa abin da wani yana so ya fada cikin kotu gaskiya ne, \"suna karya ko da lokacin suna rantsuwa gaya gaskiya,\" ko 2) \"hannun dama\" musili domin iko, \"duk abin da suka samu, sun samu ne ta wuri gaya karairayi.\" (Dubi: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/145/01.txt b/145/01.txt index 56b52f60..4e4647e8 100644 --- a/145/01.txt +++ b/145/01.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "\"Wannan shine zabura ta yabo wanda Dauda ya rubuta.\"" }, { - "title": " ɗaukaka ka", + "title": "ɗaukaka ka", "body": "\"gaya wa mutane yadda da ban mamaki ka ke\"" }, { diff --git a/145/08.txt b/145/08.txt index 27182656..da88b54b 100644 --- a/145/08.txt +++ b/145/08.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "Marubucin zabura yana magana game da amincin alkawari sai ka ce ita wani abu wanda wani zai iya mallaka da babban adadin. AT: \"gabaki daya da aminci ga alkawarinka\" (Dubi: figs_metaphor)" }, { - "title": " jinƙansa na bisa dukkan aikin hannunsa", + "title": "jinƙansa na bisa dukkan aikin hannunsa", "body": "\"mutane na iya gan shi ya nuna jinkai cikin duk abin da yana yi\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 045e78fa..3d2541ce 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1279,6 +1279,7 @@ "144-01", "144-03", "144-05", + "144-07", "144-09", "144-12", "144-14",