Tue Sep 01 2020 20:36:30 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
521043cb6b
commit
d1d4566efb
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ɗaukakar Allah",
|
||||
"body": "Anan Allah yana nufin da ɗaukakarsa. AT: \"daraja Allahnsu\" ko \"Allah wanda yana daraja\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "A nan Allah yana nufin da ɗaukakarsa. AT: \"daraja Allahnsu\" ko \"Allah wanda yana daraja\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ya shiga tsakaninsu da shi ... daga hallakar dasu",
|
||||
"body": "Anan Dauda ya yi magana game da Musa lallashe Yahweh ka da ya hallakar da Isra'ilawa kamar yadda ya shiga tsakaninsu da shi. AT: \"tsaya tsakanin Yahweh da Isra'ilawa kuma ya roki Yahweh don ka da ya hallaka su\" (Dubi: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "A nan Dauda ya yi magana game da Musa lallashe Yahweh ka da ya hallakar da Isra'ilawa kamar yadda ya shiga tsakaninsu da shi. AT: \"tsaya tsakanin Yahweh da Isra'ilawa kuma ya roki Yahweh don ka da ya hallaka su\" (Dubi: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "amma suka gauraye da al'ummai",
|
||||
"body": "Anan Dauda yana magana game da mutane da ke aurayya da mataye daga sauran al'ummai kamar yadda gauraye da su. AT: \"amma suka gauraya cikin aure da sauran al'ummai\" (Dubi: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "A nan Dauda yana magana game da mutane da ke aurayya da mataye daga sauran al'ummai kamar yadda gauraye da su. AT: \"amma suka gauraya cikin aure da sauran al'ummai\" (Dubi: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "waɗanda suka zamar masu tarko",
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " cikin ayyukansu suka zama kamar karuwai",
|
||||
"body": "Anan Dauda ya kwatanta rashin bangaskiyar su ga Yahweh da rashin bangaskiyar na karuwai. AT: \"suna da rashin imani ga Yahweh kamar karuwai\" (Dubi: figs_explicit)"
|
||||
"body": "A nan Dauda ya kwatanta rashin bangaskiyar su ga Yahweh da rashin bangaskiyar na karuwai. AT: \"suna da rashin imani ga Yahweh kamar karuwai\" (Dubi: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Ya bayar dasu cikin hannun al'ummai",
|
||||
"body": "Anan \"hannu\" na nufin iko ko mulki. AT: \"Allah ya bar al'ummai su ɗauki mulki a kan su\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "A nan \"hannu\" na nufin iko ko mulki. AT: \"Allah ya bar al'ummai su ɗauki mulki a kan su\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "waɗanda kuma suka ƙi su",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "aka kuma kawo su ƙasa ta wurin zunubinsu",
|
||||
"body": "Anan jimlan \"kawo ƙasa\" na nufi da hallaka. Har ila yau, wannan ana iya bayyana ta cikin fom na aiki. AT: \"zunubinsu ta halakani su\" (Dubi: figs_idiom and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "A nan jimlan \"kawo ƙasa\" na nufi da hallaka. Har ila yau, wannan ana iya bayyana ta cikin fom na aiki. AT: \"zunubinsu ta halakani su\" (Dubi: figs_idiom and figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -190,7 +190,6 @@
|
|||
"106-40",
|
||||
"106-42",
|
||||
"106-44",
|
||||
"106-47",
|
||||
"107-title",
|
||||
"107-01",
|
||||
"107-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue