diff --git a/107/20.txt b/107/20.txt index 14d98607..df71a12d 100644 --- a/107/20.txt +++ b/107/20.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "\"Bari mutane su yabi Yahweh domin ya kaunace su da aminci\" ko \"Yakamata mutane su yabi Yahweh domin aminci kaunansa.\" Anan kalma \"Ma\" an yi amfani da shi don sad dar da marmari mai karfi domin mutane su yabi shi. Dubi yadda ka fassara wannan a 107:8. (Dubi: figs_exclamations)" }, { - "title": " hadayun godiya", + "title": "hadayun godiya", "body": "\"wanda na nuna cewa suna da godiya\"" }, { diff --git a/108/07.txt b/108/07.txt index 69e96336..dfdeb318 100644 --- a/108/07.txt +++ b/108/07.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "A nan Allah na magana game da raba ƙasa Shekem da kwarin Sukkot." }, { - "title": " Ifraim ma ƙwalƙwali nane", + "title": "Ifraim ma ƙwalƙwali nane", "body": "Allah na magana game da kabilar Ifraim sai ka ce sojojinsa ne. Ƙwalƙwalin alama ce ta kayan aiki ne domin yaki. AT: \"Ifraim yana kamar ƙwalƙwali da na zaba\" ko \"Kabilar Ifraim rundunar sojoji na ne\" (Dubi: figs_metaphor) " }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 51a9fb77..9735d7a5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -966,6 +966,7 @@ "107-11", "107-14", "107-17", + "107-20", "107-23", "107-25", "107-28", @@ -982,7 +983,6 @@ "108-09", "108-11", "109-title", - "109-01", "109-04", "109-06", "109-08",