diff --git a/34/21.txt b/34/21.txt index 410a7658..52324dc8 100644 --- a/34/21.txt +++ b/34/21.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "Mugunta zata kashe mai mugunta", - "body": "An bayyana mugunta kamar mutum ne wanda zai iya kashe mutane. Madadin fassara:\n\"Mugayen ayyukan mugaye zasu kashe su\" (Duba:" + "body": "An bayyana mugunta kamar mutum ne wanda zai iya kashe mutane. AT:\n\"Mugayen ayyukan mugaye zasu kashe su\" (Duba: figs_personification)" }, { "title": "Waɗanda suka ƙi masu adalci za a hallakar da su", - "body": "Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. Madadin fassara: \"Yahweh zai la'ane waɗanda suka ƙi\nadalai\" (Duba:" + "body": "Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: \"Yahweh zai la'ane waɗanda suka ƙi\nadalai\" (Duba: figs_activepassive)" }, { "title": "Babu ɗaya daga cikin waɗanda ke neman mafaka wurinsa da za a kaya", - "body": "" + "body": "Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. Hakanan za'a iya bayyana shi a cikin tsari mai kyau.\nAT: \"Yahweh zai gafarta wa duk wanda ya dogara gare shi\" (Duba: figs_activepassive da figs_litotes)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 79cd364c..ed892491 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -304,6 +304,7 @@ "34-12", "34-15", "34-18", + "34-21", "35-title", "36-title", "37-title",