ha_gen_tn_l3/45/04.txt

22 lines
1.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "wanda kuka sayar zuwa cikin Masar",
"body": "Ana iya bayyana ma'anar ma'ana sosai. AT: \"wanda kuka sayar a matsayin bawa ga dan kasuwar da ya kawo ni ƙasar Masar\" (Duba: figs_explicit)"
},
{
"title": "Kada kuyi baƙinciki",
"body": "\"kada ku damu\""
},
{
"title": "kun sayar da ni zuwa nan",
"body": "Ana iya bayyana ma'anar ma'ana sosai. AT: \"da kuka sayar da ni a matsayin bawa, kun aiko ni nan ƙasar Masar\" (Duba: figs_explicit)"
},
{
"title": "a ceci rai",
"body": "Anan \"rayuwa\" tana wakiltar mutanen da Yosef ya ceci daga mutuwa lokacin yunwar. AT: \"don haka zan iya ceci rayukan mutane da yawa\" (Duba: figs_metonymy)"
},
{
"title": "shekaru biyu kenan yunwa na cikin ƙasar, har yanzu kuma akwai shekaru biyar inda ba za a yi huɗa ko girbi ba",
"body": "\"za a yi shekara biyar ba tare da an shuka girbi ko girbi ba.\" A nan \"ba ya yin huɗa ko girbi\" tabbatacce ne cewa har yanzu albarkatun gona ba za su yi girma ba saboda yunwar. AT: \"kuma yunwar za ta ƙara shekaru biyar\" (Duba: figs_metonymy)"
}
]