34 lines
1.1 KiB
Plaintext
34 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Muhimmin Bayani:",
|
|
"body": "Yahweh ya ci gaba da yi wa Ibram maganar sa'ad da Ibram yana cikin mafarkin."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Zan hukunta",
|
|
"body": "Anan \"hukunta\" na nufin abin da zai faru bayan Allah ya yi shari'a. AT: \"Zan azabtar\" (Duba: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "mallaka mai yawa",
|
|
"body": "Wannan karin magana ne. AT: \"mallaka mai matuƙan yawa\" ko \"wadatar dukiya\" (Duba: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "za ku je wurin ubanninku",
|
|
"body": "Wannan wata hanya ɗabi'a ne na cewa \"za ku mutu.\" (Duba: figs_euphemism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "za a yi maku jana'iza a shekaru ma su kyau",
|
|
"body": "\"za ku tsufa kafin ku mutu, iyalinku kuwa su yi muku jana'iza\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "A cikin tsara ta huɗu ",
|
|
"body": "Tsara ɗaya a nan na nufi tsawon shekaru ɗari. \"bayan shekaru ɗari huɗu\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "za su sake zuwa nan",
|
|
"body": "\"zuriyarka za su sake dawo nan.\" Zuriyar Ibrahim za su sake komowa ƙasar da Ibram ke zama, da kuma ƙasar da Yahweh ya alkawatar ma sa."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "bai kai matsayinsa ba tukuna",
|
|
"body": "\"bai cika ba\" ko \"sai ya yi muni kafin zan hukunta su\""
|
|
}
|
|
] |