18 lines
1.1 KiB
Plaintext
18 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Me na yi? Mene ne laifina? Mene ne zunubina ga mahaifinka, da ya ke neman ɗaukan raina?",
|
|
"body": "Wadannan tambayoyin guda uku suna nufin abu guda. Dauda ya yi amfani da su don ya\nnanata cewa bai yi wa Saul laifi ba. Ana iya fassara wannan tambayar a matsayin\nsanarwa. AT: \"Ban yi wani laifi ba. Ban yi wani laifi ba. Ban yi wa mahaifinka laifi ba. Ba shi da dalilin kashe ni.\" (Duba: figs_parallelism da figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "da ya ke neman ɗaukan raina?",
|
|
"body": "Anan \"karɓi raina\" salon magana ne don \"kashe ni.\" (Duba: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "wani abu mai girma ko ƙanƙani",
|
|
"body": "Kalmomin \"babba ko ƙarami\" sun haɗa da komai a tsakanin. AT: \"babu komai\" (Duba: figs_merism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Donme mahaifina zai ɓoye mani wannan abu daga gare ni?",
|
|
"body": "Yonatan ya yi amfani da wannan tambayar don ya nanata cewa Saul zai gaya masa idan\nyana shirin kashe Dauda. Ana iya fassara wannan tambayar a matsayin sanarwa.\nAT: \"Mahaifina ba shi da dalilin ɓoye mini wannan abin!\" ko \"Idan wannan abin\ngaskiya ne, mahaifina tabbas zai sanar da ni!\" (Duba: figs_rquestion)"
|
|
}
|
|
] |