See in Reader
22 lines
1.2 KiB
Plaintext
22 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "a idanunka",
|
||
"body": "Anan gani yana wakiltar hukunci ko kimantawa. AT: \"a ra'ayinku\" ko \"a hukuncinku\" (Duba: figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ba an mai she ka shugaban kabilun Isra'ila ba?",
|
||
"body": "Sama'ila ya yi amfani da wannan tambayar don ya tuna wa Saul abubuwan da Allah ya ba\nshi. Ana iya fassara wannan tambayar azaman sanarwa. AT: \"Yahweh ya naɗa ku sarkin kabilan Isra'ila!\" (Duba: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Me yasa baka yi biyayya da muryar Yahweh ba",
|
||
"body": "Sama'ila ya yi wannan tambayar don ya tsawata wa Saul don rashin biyayya ga Yahweh.\nAna iya fassara wannan tambayar azaman sanarwa. AT: \"Ya kamata ku yi biyayya ... Yahweh!\" (Duba: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "amma a maimako ka ƙwato ganimaka",
|
||
"body": "Sama’ila yana zargin Saul da rashin biyayya kai tsaye. Yahweh ya umarci Saul ya hallaka\ndukan abin da yake na Amalekawa, kada ya koma da wani sansaninsa."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "abin da ke mugunta a gaban Yahweh",
|
||
"body": "Anan \"gani\" na nuni ga tunanin Yahweh ko ra'ayi. AT: \"abin da Yahweh ya ɗauka a matsayin mugunta\" ko \"abin da ke mugu a cikin hukuncin Yahweh\" (Duba: figs_metonymy)"
|
||
}
|
||
] |