From 6cc8b8140a942ec2914a2ad6edff179d72f2e0c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rachelua Date: Wed, 13 May 2020 22:44:15 +0100 Subject: [PATCH] Wed May 13 2020 22:44:12 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time) --- 01/01.txt | 14 ++ 01/05.txt | 14 ++ 01/08.txt | 6 + 01/11.txt | 10 ++ 01/13.txt | 10 ++ 01/17.txt | 6 + 01/20.txt | 6 + 01/24.txt | 6 + 01/28.txt | 6 + 01/32.txt | 6 + 01/34.txt | 6 + 01/38.txt | 6 + 01/41.txt | 6 + 01/43.txt | 18 +++ 01/46.txt | 10 ++ 01/49.txt | 14 ++ 01/51.txt | 6 + 02/01.txt | 6 + 02/03.txt | 30 ++++ 02/05.txt | 10 ++ 02/09.txt | 6 + 02/13.txt | 6 + 02/16.txt | 6 + 02/18.txt | 10 ++ 02/21.txt | 10 ++ 02/23.txt | 18 +++ 02/25.txt | 10 ++ 02/29.txt | 6 + 02/34.txt | 10 ++ 02/36.txt | 6 + 02/39.txt | 6 + 02/42.txt | 6 + 02/45.txt | 6 + 02/48.txt | 6 + 02/50.txt | 6 + 02/52.txt | 10 ++ 02/54.txt | 6 + 03/01.txt | 22 +++ 03/04.txt | 10 ++ 03/06.txt | 10 ++ 03/10.txt | 14 ++ 03/13.txt | 10 ++ 03/15.txt | 10 ++ 03/17.txt | 14 ++ 03/19.txt | 18 +++ 03/22.txt | 6 + 04/01.txt | 10 ++ 04/03.txt | 22 +++ 04/05.txt | 22 +++ 04/09.txt | 18 +++ 04/11.txt | 18 +++ 04/13.txt | 18 +++ 04/17.txt | 18 +++ 04/19.txt | 14 ++ 04/21.txt | 18 +++ 04/24.txt | 14 ++ 04/27.txt | 10 ++ 04/29.txt | 10 ++ 04/32.txt | 14 ++ 04/34.txt | 14 ++ 04/39.txt | 22 +++ 04/42.txt | 22 +++ 05/01.txt | 22 +++ 05/04.txt | 10 ++ 05/07.txt | 18 +++ 05/10.txt | 6 + 05/11.txt | 10 ++ 05/14.txt | 6 + 05/16.txt | 18 +++ 05/18.txt | 22 +++ 05/20.txt | 22 +++ 05/23.txt | 10 ++ 05/25.txt | 18 +++ 06/01.txt | 6 + 06/04.txt | 6 + 06/07.txt | 6 + 06/10.txt | 6 + 06/13.txt | 10 ++ 06/16.txt | 14 ++ 06/19.txt | 6 + 06/22.txt | 6 + 06/25.txt | 6 + 06/28.txt | 10 ++ 06/31.txt | 10 ++ 06/33.txt | 18 +++ 06/36.txt | 6 + 06/39.txt | 14 ++ 06/44.txt | 14 ++ 06/48.txt | 6 + 06/49.txt | 6 + 06/50.txt | 10 ++ 06/54.txt | 22 +++ 06/57.txt | 6 + 06/59.txt | 10 ++ 06/61.txt | 10 ++ 06/63.txt | 10 ++ 06/66.txt | 10 ++ 06/70.txt | 6 + 06/71.txt | 10 ++ 06/74.txt | 6 + 06/77.txt | 18 +++ 06/80.txt | 6 + 07/01.txt | 14 ++ 07/04.txt | 10 ++ 07/06.txt | 10 ++ 07/08.txt | 6 + 07/11.txt | 14 ++ 07/13.txt | 10 ++ 07/14.txt | 14 ++ 07/17.txt | 6 + 07/20.txt | 14 ++ 07/23.txt | 18 +++ 07/25.txt | 6 + 07/28.txt | 14 ++ 07/30.txt | 6 + 07/33.txt | 6 + 07/36.txt | 6 + 07/39.txt | 14 ++ 08/01.txt | 6 + 08/06.txt | 10 ++ 08/08.txt | 14 ++ 08/12.txt | 10 ++ 08/14.txt | 10 ++ 08/19.txt | 6 + 08/22.txt | 6 + 08/26.txt | 10 ++ 08/29.txt | 14 ++ 08/32.txt | 6 + 08/35.txt | 6 + 08/38.txt | 14 ++ 09/01.txt | 10 ++ 09/04.txt | 10 ++ 09/07.txt | 6 + 09/10.txt | 6 + 09/12.txt | 10 ++ 09/14.txt | 14 ++ 09/17.txt | 18 +++ 09/20.txt | 6 + 09/22.txt | 22 +++ 09/25.txt | 14 ++ 09/28.txt | 14 ++ 09/30.txt | 14 ++ 09/33.txt | 14 ++ 09/35.txt | 10 ++ 09/38.txt | 6 + 09/41.txt | 6 + 10/01.txt | 14 ++ 10/04.txt | 14 ++ 10/05.txt | 6 + 10/07.txt | 18 +++ 10/09.txt | 14 ++ 10/11.txt | 14 ++ 10/13.txt | 18 +++ 11/01.txt | 10 ++ 11/04.txt | 18 +++ 11/07.txt | 14 ++ 11/10.txt | 18 +++ 11/12.txt | 10 ++ 11/15.txt | 18 +++ 11/18.txt | 14 ++ 11/20.txt | 14 ++ 11/22.txt | 26 ++++ 11/24.txt | 14 ++ 11/26.txt | 6 + 11/30.txt | 6 + 11/34.txt | 6 + 11/38.txt | 6 + 11/42.txt | 10 ++ 11/45.txt | 6 + 12/01.txt | 14 ++ 12/03.txt | 10 ++ 12/05.txt | 6 + 12/08.txt | 18 +++ 12/09.txt | 10 ++ 12/14.txt | 10 ++ 12/16.txt | 6 + 12/18.txt | 18 +++ 12/19.txt | 10 ++ 12/21.txt | 14 ++ 12/23.txt | 18 +++ 12/26.txt | 6 + 12/29.txt | 14 ++ 12/32.txt | 6 + 12/34.txt | 6 + 12/36.txt | 10 ++ 12/38.txt | 18 +++ 13/01.txt | 10 ++ 13/05.txt | 10 ++ 13/07.txt | 10 ++ 13/09.txt | 22 +++ 13/12.txt | 10 ++ 14/01.txt | 14 ++ 14/03.txt | 6 + 14/08.txt | 10 ++ 14/10.txt | 18 +++ 14/13.txt | 18 +++ 14/15.txt | 18 +++ 15/01.txt | 18 +++ 15/04.txt | 10 ++ 15/07.txt | 6 + 15/11.txt | 10 ++ 15/13.txt | 14 ++ 15/16.txt | 22 +++ 15/19.txt | 14 ++ 15/22.txt | 6 + 15/25.txt | 10 ++ 15/27.txt | 18 +++ 15/29.txt | 14 ++ 16/01.txt | 14 ++ 16/04.txt | 10 ++ 16/07.txt | 14 ++ 16/10.txt | 10 ++ 16/12.txt | 18 +++ 16/15.txt | 18 +++ 16/19.txt | 22 +++ 16/23.txt | 14 ++ 16/25.txt | 10 ++ 16/28.txt | 10 ++ 16/30.txt | 10 ++ 16/32.txt | 14 ++ 16/36.txt | 10 ++ 16/37.txt | 14 ++ 16/40.txt | 10 ++ 16/42.txt | 10 ++ 17/01.txt | 14 ++ 17/03.txt | 14 ++ 17/07.txt | 10 ++ 17/09.txt | 14 ++ 17/11.txt | 18 +++ 17/13.txt | 10 ++ 17/16.txt | 14 ++ 17/19.txt | 14 ++ 17/22.txt | 6 + 17/25.txt | 14 ++ 18/01.txt | 6 + 18/03.txt | 10 ++ 18/05.txt | 10 ++ 18/07.txt | 10 ++ 18/09.txt | 10 ++ 18/12.txt | 14 ++ 18/14.txt | 14 ++ 19/01.txt | 14 ++ 19/04.txt | 10 ++ 19/06.txt | 14 ++ 19/08.txt | 10 ++ 19/10.txt | 6 + 19/12.txt | 10 ++ 19/14.txt | 6 + 19/16.txt | 18 +++ 19/18.txt | 14 ++ 20/01.txt | 6 + 20/02.txt | 14 ++ 20/04.txt | 14 ++ 20/06.txt | 14 ++ 21/01.txt | 14 ++ 21/04.txt | 10 ++ 21/06.txt | 14 ++ 21/11.txt | 10 ++ 21/13.txt | 14 ++ 21/16.txt | 14 ++ 21/18.txt | 10 ++ 21/21.txt | 10 ++ 21/23.txt | 10 ++ 21/25.txt | 18 +++ 21/28.txt | 14 ++ 22/01.txt | 6 + 22/03.txt | 18 +++ 22/06.txt | 18 +++ 22/09.txt | 14 ++ 22/11.txt | 18 +++ 22/14.txt | 14 ++ 22/15.txt | 14 ++ 22/17.txt | 14 ++ 23/01.txt | 14 ++ 23/04.txt | 14 ++ 23/07.txt | 6 + 23/10.txt | 10 ++ 23/12.txt | 18 +++ 23/15.txt | 6 + 23/19.txt | 6 + 23/21.txt | 6 + 23/24.txt | 14 ++ 23/27.txt | 14 ++ 23/30.txt | 14 ++ 24/01.txt | 14 ++ 24/04.txt | 14 ++ 24/06.txt | 18 +++ 24/07.txt | 6 + 24/11.txt | 6 + 24/15.txt | 6 + 24/19.txt | 6 + 24/20.txt | 14 ++ 24/23.txt | 14 ++ 24/26.txt | 10 ++ 24/29.txt | 14 ++ 25/01.txt | 18 +++ 25/04.txt | 18 +++ 25/06.txt | 18 +++ 25/09.txt | 10 ++ 25/13.txt | 18 +++ 25/17.txt | 14 ++ 25/21.txt | 14 ++ 25/25.txt | 14 ++ 25/29.txt | 14 ++ 26/01.txt | 10 ++ 26/04.txt | 14 ++ 26/07.txt | 14 ++ 26/10.txt | 14 ++ 26/12.txt | 14 ++ 26/15.txt | 14 ++ 26/17.txt | 14 ++ 26/20.txt | 14 ++ 26/23.txt | 10 ++ 26/26.txt | 14 ++ 26/29.txt | 14 ++ 26/31.txt | 22 +++ 27/01.txt | 18 +++ 27/04.txt | 18 +++ 27/07.txt | 14 ++ 27/10.txt | 22 +++ 27/13.txt | 18 +++ 27/16.txt | 6 + 27/19.txt | 6 + 27/23.txt | 14 ++ 27/25.txt | 22 +++ 27/28.txt | 18 +++ 27/30.txt | 18 +++ 27/32.txt | 10 ++ 28/01.txt | 18 +++ 28/02.txt | 22 +++ 28/04.txt | 18 +++ 28/06.txt | 26 ++++ 28/08.txt | 14 ++ 28/09.txt | 26 ++++ 28/11.txt | 10 ++ 28/13.txt | 10 ++ 28/18.txt | 14 ++ 28/20.txt | 14 ++ 29/01.txt | 6 + 29/03.txt | 14 ++ 29/06.txt | 10 ++ 29/08.txt | 18 +++ 29/10.txt | 6 + 29/12.txt | 10 ++ 29/14.txt | 18 +++ 29/16.txt | 6 + 29/18.txt | 6 + 29/20.txt | 10 ++ 29/22.txt | 14 ++ 29/24.txt | 10 ++ 29/29.txt | 18 +++ manifest.json | 396 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 352 files changed, 4639 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 01/01.txt create mode 100644 01/05.txt create mode 100644 01/08.txt create mode 100644 01/11.txt create mode 100644 01/13.txt create mode 100644 01/17.txt create mode 100644 01/20.txt create mode 100644 01/24.txt create mode 100644 01/28.txt create mode 100644 01/32.txt create mode 100644 01/34.txt create mode 100644 01/38.txt create mode 100644 01/41.txt create mode 100644 01/43.txt create mode 100644 01/46.txt create mode 100644 01/49.txt create mode 100644 01/51.txt create mode 100644 02/01.txt create mode 100644 02/03.txt create mode 100644 02/05.txt create mode 100644 02/09.txt create mode 100644 02/13.txt create mode 100644 02/16.txt create mode 100644 02/18.txt create mode 100644 02/21.txt create mode 100644 02/23.txt create mode 100644 02/25.txt create mode 100644 02/29.txt create mode 100644 02/34.txt create mode 100644 02/36.txt create mode 100644 02/39.txt create mode 100644 02/42.txt create mode 100644 02/45.txt create mode 100644 02/48.txt create mode 100644 02/50.txt create mode 100644 02/52.txt create mode 100644 02/54.txt create mode 100644 03/01.txt create mode 100644 03/04.txt create mode 100644 03/06.txt create mode 100644 03/10.txt create mode 100644 03/13.txt create mode 100644 03/15.txt create mode 100644 03/17.txt create mode 100644 03/19.txt create mode 100644 03/22.txt create mode 100644 04/01.txt create mode 100644 04/03.txt create mode 100644 04/05.txt create mode 100644 04/09.txt create mode 100644 04/11.txt create mode 100644 04/13.txt create mode 100644 04/17.txt create mode 100644 04/19.txt create mode 100644 04/21.txt create mode 100644 04/24.txt create mode 100644 04/27.txt create mode 100644 04/29.txt create mode 100644 04/32.txt create mode 100644 04/34.txt create mode 100644 04/39.txt create mode 100644 04/42.txt create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/04.txt create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/10.txt create mode 100644 05/11.txt create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/18.txt create mode 100644 05/20.txt create mode 100644 05/23.txt create mode 100644 05/25.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/04.txt create mode 100644 06/07.txt create mode 100644 06/10.txt create mode 100644 06/13.txt create mode 100644 06/16.txt create mode 100644 06/19.txt create mode 100644 06/22.txt create mode 100644 06/25.txt create mode 100644 06/28.txt create mode 100644 06/31.txt create mode 100644 06/33.txt create mode 100644 06/36.txt create mode 100644 06/39.txt create mode 100644 06/44.txt create mode 100644 06/48.txt create mode 100644 06/49.txt create mode 100644 06/50.txt create mode 100644 06/54.txt create mode 100644 06/57.txt create mode 100644 06/59.txt create mode 100644 06/61.txt create mode 100644 06/63.txt create mode 100644 06/66.txt create mode 100644 06/70.txt create mode 100644 06/71.txt create mode 100644 06/74.txt create mode 100644 06/77.txt create mode 100644 06/80.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/04.txt create mode 100644 07/06.txt create mode 100644 07/08.txt create mode 100644 07/11.txt create mode 100644 07/13.txt create mode 100644 07/14.txt create mode 100644 07/17.txt create mode 100644 07/20.txt create mode 100644 07/23.txt create mode 100644 07/25.txt create mode 100644 07/28.txt create mode 100644 07/30.txt create mode 100644 07/33.txt create mode 100644 07/36.txt create mode 100644 07/39.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/06.txt create mode 100644 08/08.txt create mode 100644 08/12.txt create mode 100644 08/14.txt create mode 100644 08/19.txt create mode 100644 08/22.txt create mode 100644 08/26.txt create mode 100644 08/29.txt create mode 100644 08/32.txt create mode 100644 08/35.txt create mode 100644 08/38.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/04.txt create mode 100644 09/07.txt create mode 100644 09/10.txt create mode 100644 09/12.txt create mode 100644 09/14.txt create mode 100644 09/17.txt create mode 100644 09/20.txt create mode 100644 09/22.txt create mode 100644 09/25.txt create mode 100644 09/28.txt create mode 100644 09/30.txt create mode 100644 09/33.txt create mode 100644 09/35.txt create mode 100644 09/38.txt create mode 100644 09/41.txt create mode 100644 10/01.txt create mode 100644 10/04.txt create mode 100644 10/05.txt create mode 100644 10/07.txt create mode 100644 10/09.txt create mode 100644 10/11.txt create mode 100644 10/13.txt create mode 100644 11/01.txt create mode 100644 11/04.txt create mode 100644 11/07.txt create mode 100644 11/10.txt create mode 100644 11/12.txt create mode 100644 11/15.txt create mode 100644 11/18.txt create mode 100644 11/20.txt create mode 100644 11/22.txt create mode 100644 11/24.txt create mode 100644 11/26.txt create mode 100644 11/30.txt create mode 100644 11/34.txt create mode 100644 11/38.txt create mode 100644 11/42.txt create mode 100644 11/45.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/03.txt create mode 100644 12/05.txt create mode 100644 12/08.txt create mode 100644 12/09.txt create mode 100644 12/14.txt create mode 100644 12/16.txt create mode 100644 12/18.txt create mode 100644 12/19.txt create mode 100644 12/21.txt create mode 100644 12/23.txt create mode 100644 12/26.txt create mode 100644 12/29.txt create mode 100644 12/32.txt create mode 100644 12/34.txt create mode 100644 12/36.txt create mode 100644 12/38.txt create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/05.txt create mode 100644 13/07.txt create mode 100644 13/09.txt create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 14/01.txt create mode 100644 14/03.txt create mode 100644 14/08.txt create mode 100644 14/10.txt create mode 100644 14/13.txt create mode 100644 14/15.txt create mode 100644 15/01.txt create mode 100644 15/04.txt create mode 100644 15/07.txt create mode 100644 15/11.txt create mode 100644 15/13.txt create mode 100644 15/16.txt create mode 100644 15/19.txt create mode 100644 15/22.txt create mode 100644 15/25.txt create mode 100644 15/27.txt create mode 100644 15/29.txt create mode 100644 16/01.txt create mode 100644 16/04.txt create mode 100644 16/07.txt create mode 100644 16/10.txt create mode 100644 16/12.txt create mode 100644 16/15.txt create mode 100644 16/19.txt create mode 100644 16/23.txt create mode 100644 16/25.txt create mode 100644 16/28.txt create mode 100644 16/30.txt create mode 100644 16/32.txt create mode 100644 16/36.txt create mode 100644 16/37.txt create mode 100644 16/40.txt create mode 100644 16/42.txt create mode 100644 17/01.txt create mode 100644 17/03.txt create mode 100644 17/07.txt create mode 100644 17/09.txt create mode 100644 17/11.txt create mode 100644 17/13.txt create mode 100644 17/16.txt create mode 100644 17/19.txt create mode 100644 17/22.txt create mode 100644 17/25.txt create mode 100644 18/01.txt create mode 100644 18/03.txt create mode 100644 18/05.txt create mode 100644 18/07.txt create mode 100644 18/09.txt create mode 100644 18/12.txt create mode 100644 18/14.txt create mode 100644 19/01.txt create mode 100644 19/04.txt create mode 100644 19/06.txt create mode 100644 19/08.txt create mode 100644 19/10.txt create mode 100644 19/12.txt create mode 100644 19/14.txt create mode 100644 19/16.txt create mode 100644 19/18.txt create mode 100644 20/01.txt create mode 100644 20/02.txt create mode 100644 20/04.txt create mode 100644 20/06.txt create mode 100644 21/01.txt create mode 100644 21/04.txt create mode 100644 21/06.txt create mode 100644 21/11.txt create mode 100644 21/13.txt create mode 100644 21/16.txt create mode 100644 21/18.txt create mode 100644 21/21.txt create mode 100644 21/23.txt create mode 100644 21/25.txt create mode 100644 21/28.txt create mode 100644 22/01.txt create mode 100644 22/03.txt create mode 100644 22/06.txt create mode 100644 22/09.txt create mode 100644 22/11.txt create mode 100644 22/14.txt create mode 100644 22/15.txt create mode 100644 22/17.txt create mode 100644 23/01.txt create mode 100644 23/04.txt create mode 100644 23/07.txt create mode 100644 23/10.txt create mode 100644 23/12.txt create mode 100644 23/15.txt create mode 100644 23/19.txt create mode 100644 23/21.txt create mode 100644 23/24.txt create mode 100644 23/27.txt create mode 100644 23/30.txt create mode 100644 24/01.txt create mode 100644 24/04.txt create mode 100644 24/06.txt create mode 100644 24/07.txt create mode 100644 24/11.txt create mode 100644 24/15.txt create mode 100644 24/19.txt create mode 100644 24/20.txt create mode 100644 24/23.txt create mode 100644 24/26.txt create mode 100644 24/29.txt create mode 100644 25/01.txt create mode 100644 25/04.txt create mode 100644 25/06.txt create mode 100644 25/09.txt create mode 100644 25/13.txt create mode 100644 25/17.txt create mode 100644 25/21.txt create mode 100644 25/25.txt create mode 100644 25/29.txt create mode 100644 26/01.txt create mode 100644 26/04.txt create mode 100644 26/07.txt create mode 100644 26/10.txt create mode 100644 26/12.txt create mode 100644 26/15.txt create mode 100644 26/17.txt create mode 100644 26/20.txt create mode 100644 26/23.txt create mode 100644 26/26.txt create mode 100644 26/29.txt create mode 100644 26/31.txt create mode 100644 27/01.txt create mode 100644 27/04.txt create mode 100644 27/07.txt create mode 100644 27/10.txt create mode 100644 27/13.txt create mode 100644 27/16.txt create mode 100644 27/19.txt create mode 100644 27/23.txt create mode 100644 27/25.txt create mode 100644 27/28.txt create mode 100644 27/30.txt create mode 100644 27/32.txt create mode 100644 28/01.txt create mode 100644 28/02.txt create mode 100644 28/04.txt create mode 100644 28/06.txt create mode 100644 28/08.txt create mode 100644 28/09.txt create mode 100644 28/11.txt create mode 100644 28/13.txt create mode 100644 28/18.txt create mode 100644 28/20.txt create mode 100644 29/01.txt create mode 100644 29/03.txt create mode 100644 29/06.txt create mode 100644 29/08.txt create mode 100644 29/10.txt create mode 100644 29/12.txt create mode 100644 29/14.txt create mode 100644 29/16.txt create mode 100644 29/18.txt create mode 100644 29/20.txt create mode 100644 29/22.txt create mode 100644 29/24.txt create mode 100644 29/29.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d7ecb1a --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Adamu, Set, Enosh, Kenan, Mahalalel, Yared, Inok, Metusela, Lamek", + "body": "Waɗannan suna jerin sunayen kakaninsu. Idan yaren ku na da takamen hanyar da za ku sa alama irin wanan jerin, zaku iya anfani da shi anan. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ya'yan Nuhu su ne Shem, Ham da Yafet.", + "body": "Wasu juyi da ta kumshi ULB da UDB, sun hada \"Ya'yan \" domin ya bayyana hakan cewa Shem, Ham, da Yafet yan'uwan juna ne kuma ya'yan Nuhu ne. In ba haka ba, mai karatu zai yi zaton cewa kowanensu na wakiltar tsararaki daya nesa da Nuhu, da kakaninsu." + }, + { + "title": "", + "body": "" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..ad87842 --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Gomer, Magog, Madai ... Tarshish", + "body": "Fassara waɗannan sunayen mutane ta yadda zaka fassara sunayen a yarenka. Waɗannan duka sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Kitiawa da Rodanawa", + "body": "Waɗannan sunayen mutanen da kungiyoyin. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Rodanawa", + "body": "Wannan sunan wani lokaci ana rubuta shi \"Dodanawa\" kamar yadda yake cikin UDB. (Duba: translate_textvariants)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..025720b --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Masar ... Nimrod", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..4369ff0 --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ludawa, Amanawa, Lehabawa ... Kaftorawa", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "daga wannan tushen Filistiyawa suka fito", + "body": "\"kakannin Filistiyawa\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..af36d20 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Sidon", + "body": "Wannan sunan mutum ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Hititawa, Yebusawa, Amoriyawa ... Hamawa", + "body": "Waɗannan sunayen mutanen da kungiyoyin (Duba: tranalate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5569bea --- /dev/null +++ b/01/17.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Arfazad ...Yoktan", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..91a33f4 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Yoktan ...Yobab", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..ad2975a --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Shem ... Tera", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt new file mode 100644 index 0000000..b58f7eb --- /dev/null +++ b/01/28.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Nebayot ... Kedema", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..4623532 --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Ketura ... Elda'ah", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. Saidai ga Ketura wacce mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt new file mode 100644 index 0000000..08d9cde --- /dev/null +++ b/01/34.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " Elifaz ... Mizza", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/38.txt b/01/38.txt new file mode 100644 index 0000000..53df989 --- /dev/null +++ b/01/38.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Lotan ... Ana", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. Saidai ga Timna wacce mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/41.txt b/01/41.txt new file mode 100644 index 0000000..c9dfaa9 --- /dev/null +++ b/01/41.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Ana ... Aran", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt new file mode 100644 index 0000000..a7e29c7 --- /dev/null +++ b/01/43.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Bela, Beyor, Yobab ... Husham ", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": " Dinhaba ... Bozra", + "body": "Waɗannan sunayen wurare ne" + }, + { + "title": "Husham na ƙasar Temanawa ya yi mulki a gurbinsa", + "body": "Husham, daga ƙasar kakanin Temanawa in da suke zama, ya yi mulki a gurbinsa." + }, + { + "title": "Temanawa", + "body": "Wannan sunan mutane ne." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/46.txt b/01/46.txt new file mode 100644 index 0000000..3be9b78 --- /dev/null +++ b/01/46.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Husham, Hadad, Bedad ... Shawul", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Avit, Masreka, Rehobot", + "body": "Waɗannan sunayen wurare ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/49.txt b/01/49.txt new file mode 100644 index 0000000..15bdc06 --- /dev/null +++ b/01/49.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Shawul, Ba'al-Hanan, Akbor ... Me Zahab.", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Fawu", + "body": "Wannan sunan wurare ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Mehetabel", + "body": "Wannan sunan mace ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/01/51.txt b/01/51.txt new file mode 100644 index 0000000..63e69d2 --- /dev/null +++ b/01/51.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Timna ... Iram", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. Saidai ga Timna wacce mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..51e4ff6 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Ruben ... Asha", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1719df2 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +[ + { + "title": "Er, Onan, Shela ... Zara", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Yahweh", + "body": "Wannan shine sunnan Yahweh wanda ya bayyana wa mutanensa a cikin Tsohon Alƙawali. Duba shafin fassarar kalma game da Yahweh dangane da yadda ake fassara wannan." + }, + { + "title": "ta haifa masa Ferez da Zara.", + "body": "\"ta haifa masa ya'ya maza Ferez da Zara\"" + }, + { + "title": "a gaban Yahweh", + "body": "AT: \"bisa lafazin Yahweh\" (Duba figs_metaphor)" + }, + { + "title": "Yahweh ya kashe shi", + "body": "Wannan yana nufin Yahweh ya yarda a kashe Er. (Duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "surukarsa", + "body": "Wannan yana nufin matar ɗansa ne" + }, + { + "title": "ya'ya maza biyar", + "body": "\"ya'ya maza biyar\" (Duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c992890 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ferez ... Zera ... Akar ... Azariya", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "abubuwan da aka keɓe domin Yahweh", + "body": "COURAGE PLEASE TRANSLATE THE NOTE" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..e07a945 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Hezron ... Kaleb ... Bo'aza ... Yesse", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..cfba399 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "na biyu, na uku ... na bakwai", + "body": "AT: \"ɗa na biyu...da na uku\" (Duba: figs_ellipsis and translate_ordinal)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 0000000..9d93967 --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Yeter Ba'isma'ile.", + "body": "Wannan yana nufin Yeter dan zuriyar Isma'ilu ne." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 0000000..5aa03c1 --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Kaleb ... Shobab ...Bezalel", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Azuba, Yeriyot, Efrat", + "body": "Waɗannan sunayen mata ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/21.txt b/02/21.txt new file mode 100644 index 0000000..255fd8c --- /dev/null +++ b/02/21.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "ta haifi", + "body": "ta haifa" + }, + { + "title": "ƙasar Giliyad", + "body": "PLEASE TRANSLATE THE NOTE" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ce45d88 --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Geshur, Aram", + "body": "Waɗannan sunayen mutanen da kungiyoyin. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Havvot, Yayir, Kenat", + "body": "Waɗannan sunayen wurare ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Makir ... Giliyad ... Tekowa", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Efrata", + "body": "Wannan sunan mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..e07336d --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Yeramil, Hezron ... Abishur", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Atara", + "body": "Wannan sunan mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt new file mode 100644 index 0000000..3f6c8ed --- /dev/null +++ b/02/29.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Abishur ... Abihel ...Yanatan ... Yeramil", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt new file mode 100644 index 0000000..528b77a --- /dev/null +++ b/02/34.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Sheshan ... Yarha ... Attai", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": " ta haifi", + "body": " ta haifa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/36.txt b/02/36.txt new file mode 100644 index 0000000..b4aa605 --- /dev/null +++ b/02/36.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Attai ... Zabad ... Azariya", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/39.txt b/02/39.txt new file mode 100644 index 0000000..f9463bb --- /dev/null +++ b/02/39.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Azariya ... Eleyasa ... Elishama", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (Duba: translate_names)\n" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/42.txt b/02/42.txt new file mode 100644 index 0000000..8e5b80e --- /dev/null +++ b/02/42.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "mahaifin Hebron ... mahaifin Rekem ... mahaifin Shammai", + "body": "Juyi daban-daban sun faminmci dandanatakar da ke tsakanin wadannan mutane ta hanyoyi daban-daban. Wasu masu fassara sun yi imani da cewa \"mahaifin Hebron ... da mahaifin Raham da mahaifin Yorkiyam ... da mahaifin Shammai\" na nufin \"wanda ya kafa garin Hebron\" wasu juyi na amfani da wannan fassarar." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/45.txt b/02/45.txt new file mode 100644 index 0000000..16c6fe1 --- /dev/null +++ b/02/45.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Efah", + "body": "Wannan sunan mace ce. (Duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/48.txt b/02/48.txt new file mode 100644 index 0000000..f075200 --- /dev/null +++ b/02/48.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "ta haifi", + "body": "ta haifa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/50.txt b/02/50.txt new file mode 100644 index 0000000..a7abe4a --- /dev/null +++ b/02/50.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Salma ... Haref ... Bet Gader", + "body": "Wadannan sunayen mutane ne. (Duna: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/52.txt b/02/52.txt new file mode 100644 index 0000000..f3426a9 --- /dev/null +++ b/02/52.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "muhinmin bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Manahatawa...Itirawa,Futiyawa, Shumatawa da Mishrayawa.Zoratawa da Eshtawolawa ", + "body": "waɗannan sunnayen kabilai ne." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/02/54.txt b/02/54.txt new file mode 100644 index 0000000..0620878 --- /dev/null +++ b/02/54.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Netofatawa, Atrot Bet Yowab... Manahatawa - Zoritawa...Tiratawa, Shimiatawa, da Sukatawa...Kenitawa...Rekabawa.", + "body": "waɗannan sunnayen kabilai ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6424b45 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Dauda", + "body": "Dauda ɗan Yesse , daga zuriyar Yahuza(duba: 2:13)" + }, + { + "title": "Ahinowam...Abigel...Ma'aka...\nHaggit...Abital...Egla", + "body": "Wadannan sunayen mata ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Daniyel", + "body": "wanan mutumin yana da suna iri ɗaya da annabi Ba'isra'ile , amma daban ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Egla matarsa", + "body": "Egla\" matar Dauda\" Dauda ya auri mata fiye da daya AT: \"Egla\" matar Dauda" + }, + { + "title": "Talmai ...Shefatiya...Itreyam", + "body": "waɗanan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c13b0a9 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "inda ya yi sarauta shekaru bakwai da wata shida", + "body": "a na iya fassara shi a zaman bayani dabam : Dauda yayi sarauta a can shekara bakwai da wata shidda " + }, + { + "title": "Ammiyel...Shamuwa... Shobab... Natan", + "body": "(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..072f3e4 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " Ibhar...Elishama...Elifelet...Nogah... Nefeg... Yafiya...Eliyada ", + "body": " waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Elishama... Elifelet", + "body": "waɗannan sunayen ana amfani da ita ma 'ya'ya maza biyu" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..3c52fe5 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmin bayyani", + "body": "wannan shine farawa daga zuriyar dauda wanda ya zama sarki" + }, + { + "title": "Ɗan Suleman shi ne Rehobowam. Ɗ‌an Rehobowam shi ne Abiya", + "body": "Suleman yana da ɗa fiye da daya. haka ma sauran maza suke a lissafin. Suleman shine mahaifin Rehobowam. Rehobowam shine mahaifin Abiya" + }, + { + "title": "Azariya", + "body": "wannan wani sunna ne sannane da aka bawa sarki Uziya . mai fassara yana iya yanke shawarar amfani da sunnan uziya a maimakon Azariya" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..4da3eab --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmin bayyani", + "body": "wannan jerin sunayen zuriyar Dauda ne wanda ya zama sarki. kirkiro wadannan bayyanai kamar yadda kuka fara a cikin 3:10." + }, + { + "title": "Amon", + "body": "wannan sunan mutun ne(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..3dc52d6 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmin bayyani", + "body": "wannan jerin sunayen zuriyar Dauda ne wanda ya zama sarki. kirkiro wadannan bayyanai kamar yadda kuka fara a cikin 3:10." + }, + { + "title": "Yohanan...Shallum...Yeho'akim", + "body": "waɗanan sunnan yayansa maza(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..2ac8ccd --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Yaho'iacin", + "body": "wasu juyi suna amfani da \"Yakoniya\" wanda ya banbanta da Yaho'iacin" + }, + { + "title": "ɗan bautar talala,", + "body": "wannan na iya zama taken da aka bawa Yaho'iacin domin an kai shi bauta. duk da haka wasu juyi suna daukar kalmar kamar \"Assir\" sunan daya daga cikin ya'yansa maza" + }, + { + "title": "Yaho'iacin...Sheltiyal,Malkiram, Fedayiya, Shenazza, Yekamiya, Hoshama da Nedabiya.", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..19d8012 --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Fedayiya...Shimei...Meshullam...Hananiya...Hashuba... Ohel... Berekiya...Hasadiya... Yushab-Hesed...Felatiya... Yeshayiya...Refayiya...Arnan...Shekaniya", + "body": " Waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Shelomit", + "body": "Wannan sunan mace ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Obadiya", + "body": " wannan mutumin yana da Suna iri ɗaya kamar Annabi Obadiya amma wannan wani ne daban (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "waɗansu sauran zuriyoyin su ne Arnan, Obadiya, da Shekaniya", + "body": "juyi daban-daban sun sanya waɗannan mutane a cikin zuriya daban-daban da juna sobada helinanci bai yi bayanni sosai game da su ba." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/03/22.txt b/03/22.txt new file mode 100644 index 0000000..cf2e6d7 --- /dev/null +++ b/03/22.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Shemayiya...Hattush... Igal... Bariya... Niyariya... Shafat...Eliyonai...Hizkiya... Azrikam...Hodabiya...Eliyashib... Felayiya...Akkub...Yohanan...Delayiya... Anani.", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..9fb3b64 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ferez...Hezron...Karmi...Hur...Shobal...\nReyayiya...Reyayiya...Ahumai...Lahad\n", + "body": "Waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Zoratawa", + "body": "an kira garin da sunan mutane da ke zaune a garin wato zoratawa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..50aae9a --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Waɗannan su ne kakannin", + "body": "wannan koma baya ga jerin ayoyin da suka gabata. koda yake wasu juyi ya danganta wadannan sunanye a matsayin dangantaka tsakanin Uba da ɗansa. hakannan wasu juyi ya danganta Feniyel a matsayin mahaifin Gedor a maimakon kakan zuriyar Gedor." + }, + { + "title": "Itam... Gedor...Hushah", + "body": "waɗanan sunayen birane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ishma...Idbash...Feniyel...Ezer... Efrata", + "body": "waɗanan sunayen mutane ne" + }, + { + "title": " Hazzelelfoni", + "body": "wannan sunnan mace ce" + }, + { + "title": " Waɗannan su ne zuriyar Hur", + "body": "Feniyel da Ezer kakan su shine Hur\" wannan ya nuna jerin wadanda zasu biyo baya" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt new file mode 100644 index 0000000..5d3837f --- /dev/null +++ b/04/05.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Ashur...Tekowa...Ahuzzam...Hefa...Zeret... Zohar...Itnan...Koz...Anub...Hazzobeba...\nAhahel... Harum", + "body": "waɗanan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Temeni...Hahashtari", + "body": "bisa ga fahimta wadannan sunayen mutane . kodayke wasu juyi sun fahimce su a matsayin sunayen zuriya wand ta samo asali daga ɗan Ashur" + }, + { + "title": "Helah...Na'arah", + "body": "waɗanan sunayen mata ne" + }, + { + "title": "ta haifi", + "body": "AT: \"ta haifa masa ɗa\"" + }, + { + "title": "da dangogin zuriyar da suka fito daga Ahahel ɗan Harum.", + "body": "za a iya fara sabuwa bayyani a nan. AT: Koz ya zama kakan Harum da zuriyar da suka fito daga Ahahel ɗan Harum." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..072e20c --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Yabez", + "body": "wannan sunnan mutum ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " ka faɗaɗa mani iyakata", + "body": "AT:\" ka kara mani gonaki\"" + }, + { + "title": "hannunka ya kasance tare da ni", + "body": " Ma'anar hannun Allah na iya yiwuwa1) Bishewarsa 2)ikonsa 3) kariyarsa AT: Ka bishe ni\" ko \" kaba ni nasara\" Ka ƙare ni\" za a iya fassarar sa kamar ka kassanche tare da ni\"(duba: figs_metonymy da figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "ya amsa addu'arsa.", + "body": "yayi masa kamar yadda ya roka acikin addu'ar sa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9c9974e --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Kaleb...Shuhah...Mehir... Eshton...Bet Rafa...Faseya...Tehinna", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " Tehinna, wanda shi ne mahaifin Ir Nahash", + "body": "\"Tehinna wanda ya kafa garin Nahash\"" + }, + { + "title": "Nahash", + "body": "wannan sunan Birni ne(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Reka", + "body": "wannan sunan wuri ne(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..5de82a4 --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " zai iya zama da taimako domin kirkiro gada tsakin ayoyi , ta wurin sanya aya ta 15 tare da aya 13 Kenaz shine zuriyar Yefune da Kaleb (duba: translate_versebridge)" + }, + { + "title": "Kenaz...Otniyel...Serayiya...Hatat... Meyonotai...Ofra...Yowab...Yefune...Iru...Elah... Na'am.‌..Yehallelel...Zif...Zifa...Tiriya... Asarel", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ge-Harashim, mutanen masassaƙa ne", + "body": "Ge-Harashim na nufin \"kwarin kwararu \" ana iya fassara ma'anar sunan ko ana iya bayyaninsa tare da da Bayani: \"Ge Harashim\" wanda ya ke nufin \"kwarin kwararu \" ana kiranta haka soboda mutanenta masu tsarafa karafuna ne (UDB) (duba: translate_names and figs_explicit)" + }, + { + "title": "masassaƙa", + "body": "mutane da suka shahara a gine gine ko ƙira" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a539128 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " bayanin a cikin 4:17 an sake shirya shi ne don za a iya fahimtar ma'anarsa cikin sauki (duba: translate_versebridge)" + }, + { + "title": " Ezrah...Yeter...Mered...Efer...Yalon...Miriyam...\nShammai...Ishba...Estemowa...Yarid...Gedor... Haba...Soko...Yekutiyel...Zanowa", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Waɗannan su ne 'ya'yan Bitiya", + "body": "kalman nan \"waɗannan\" na nufin Miriyam, Shammai, da Ishba.su ne 'ya'yan Bitiya da Merad ta haifa ma mijinta Merad" + }, + { + "title": "Bitiya", + "body": "wannan sunan mace ce." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..9388856 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " Hodiya... Naham...Keila...Eshtamowa...\nShimon... Amon...Rinna...Ben-Hanan... Tilon...Ishi... Zohet... Ben-Zohet.", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " Bagarme", + "body": "wani daga rukunin mutanen garmawa(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Bamaakate", + "body": "wani daga yankin Maakatiya wanda ake kira Maakata (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..d512dc1 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Shela...Er...Leka...La'ada...Maresha...\nYokim...Yo'ash...Saraf ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne . (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "linin", + "body": " yaddin zani" + }, + { + "title": "maginan tukwane", + "body": "mutane da ke ginin tukwane" + }, + { + "title": "Bet Ashbiya...Kozeba...Netayim... Gedera", + "body": "waɗannan sunayen ɓirane ne .(See: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/24.txt b/04/24.txt new file mode 100644 index 0000000..57a9c16 --- /dev/null +++ b/04/24.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Nemuyel...Yamin...Yarib...Zera...Shawul....Shallum... Shawul... Mibsam... Shallum... Mishma... Mibsam...Hamuyel...Zakur..Shimei\n", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "jikansa", + "body": "ya'yan ɗanka" + }, + { + "title": "tattaɓa kunnensa", + "body": "tattaɓa kunnensa**-ya'yan jikan mutum" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt new file mode 100644 index 0000000..de5e2db --- /dev/null +++ b/04/27.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " 'ya'ya goma sha shida da 'ya'ya mata shida", + "body": " 'ya'ya maza 16 da 'ya'ya mata 6 (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Molada... Hazar Shuwal", + "body": "waɗannan sunayen garuruwa ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt new file mode 100644 index 0000000..cd65841 --- /dev/null +++ b/04/29.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "jerin wurare da zuriyar saminu ke zaune ya ci gaba" + }, + { + "title": "Bilha...Ezem...Tolad...Betuwel...Horma...\nZiklag...Bet... Markabot...Hazar ...Susim... Bet... Biri... Sha'arayim", + "body": "waɗannan su ne sunayen birane (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt new file mode 100644 index 0000000..fef2d97 --- /dev/null +++ b/04/32.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "jerin wurare da zuriyar saminu ke zaune ya ci gaba" + }, + { + "title": "Itam... Ain... Rimmon...Token... Ashan", + "body": "waɗannan su ne sunayen ƙauyuka (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Baalat", + "body": "wannan sunan gari ne. an sansan ce da shi da sunna Baalat" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt new file mode 100644 index 0000000..3c03b89 --- /dev/null +++ b/04/34.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Meshobab...Yamlek...Yosha ... Amaziya...Yowel...Yoshibiya ...Serayiya...Asiye...Eliyonai...Ya'akoba...\nYeshohaiya...Asayiya...Adiyel... Yesimiyel... Binayiya...Ziza...Shifi", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Waɗannan da aka ambata da sunaye shugabanni .", + "body": "wadannan mutanen shugabanai ne(duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "dangoginsu kuma su ka ƙaru ainun", + "body": " yawan mutane a zuriyar su ya karu ainun (duba: figs_explicit)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt new file mode 100644 index 0000000..394c986 --- /dev/null +++ b/04/39.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Gebor", + "body": "wannan sunan gari ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "makiyaya mai dausayi", + "body": "wanni bangaren gona inda makiyaya na kiwon dabbobi" + }, + { + "title": "Yelwa", + "body": "Kudade wasu yawa" + }, + { + "title": "Hamawa", + "body": "zuriyar Hamawa" + }, + { + "title": "Mewunawa", + "body": "wadannan suna wata kungiyar jama'a ne AT: \" zuriyar mewunawa\" (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/04/42.txt b/04/42.txt new file mode 100644 index 0000000..ccc8a17 --- /dev/null +++ b/04/42.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Mutane ɗari biyar", + "body": "\" mutane 500 \" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " Felatiya... Niyeriya... Refayiya... Uzziyel... Ishi.", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "sauran Amelikawa 'yan gudun hijira", + "body": "\"sauran Amelikawa 'yan gudun hijira\"" + }, + { + "title": " yan gudun hijira", + "body": "mutane daga suka guje daga gidajen da kasarsu " + }, + { + "title": "har zuwa yau.", + "body": "daga wancan lokacin. har zuwa yau.(duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..69fe69a --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Ruben", + "body": "kalmar nan \"yenzu\" ana amfani da ita anan don alamar canji daga jerin zuriya zuwa bayyanin asalin game da Ruben. (duba: writing_background)" + }, + { + "title": "amma aka ba da girman ɗan farinsa ga 'ya'yan Yosef ɗan Isra'ila", + "body": "\" amma aka ba da girman ɗan farinsa ga 'ya'yan Yosef ɗan Isra'ila\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "Ruben ya ƙazantar da gadon mahaifinsa", + "body": "wanan yance ta ladabi don yin magana game da yadda Ruben yayi lalata da matar mahaifinsa. babban gado shine wurin da mutun da matarsa zasu kwana tare.(duba: figs_euphemism da figs_metonymy)" + }, + { + "title": "Saboda haka ba a lisafta shi a matsayin ɗan fãri ba", + "body": "ba a lisafta tarihin Ruben a matsayin ɗan fãri ba (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": " Hanok...Fallu...Hezron...Karmi.", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..7616462 --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Yowel...Shemayiya...Gog... Shimei...Mika... Reyayiya...Ba'al...Bira...Tilgat Filesa ... Bira ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Tilgat Filesa", + "body": "sunan kuma an rubuta shi a zaman Tilgat Filesa a wani ɓangare na littafi mai tsarki" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..82c39ef --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "aka lisaftasu cikin rubutun tarihin asali", + "body": "wannan na iya fara sabuwar Jumla. an lissafta su bisa ga littafin asalinsu\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": " rubutun tarihin asali", + "body": "rubutu da ke nuna yadda mutane a cikin iyali suke da alaka da juna" + }, + { + "title": "Yeyel ...Zekariya...Bela... Azaz...Shema", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Arowa...Nebo...Ba'al Meyon", + "body": "waɗannan sunayen ɓirane ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt new file mode 100644 index 0000000..ef709a8 --- /dev/null +++ b/05/10.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Hagarawa", + "body": "waɗannan sunayen kungiyoyin mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b319ca4 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Saleka", + "body": "wannan sunan gari ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Yowel...Shafan...Yanai...Shafat...\nMika'el...Meshulam... Sheba...Yorai...Yakan... Ziya, ...Eber ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..126be1c --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Abihal...Huri...Yarowa...Giliyad...Mika'el...\nYeshishai...Yahdo...Buz...Ahi...Abdiyel...Guni, ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..eea4b3b --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Sun zauna", + "body": "AT: \" Kabilar Gadawa sun zauna\"" + }, + { + "title": " makiyayan ƙasar", + "body": "yankin kasar da dabbobi ke kiwo" + }, + { + "title": "An rubuta waɗannan dukka bisa ga tarihin asali ", + "body": "AT: \"An lissafta su bisa ga asalinsu\" ko \" kuma jerin sunayen asalin zuriyarsu ne\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "waɗannan dukka", + "body": "ba a bayyana adadin mutane da ake magana a kansu ba" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..01e20d9 --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Rubenawa", + "body": "wannan na nufin mutane daga kabilar Rubenawa (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " Gadawa", + "body": "wannan na nufin mutane daga kabilar Gadawa" + }, + { + "title": " jarumawa dubu arba'in da hudu", + "body": "sojoji dubu arba'in da hudu**-\"sojoji 44,000\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "ɗauke da garkuwa da takobi da masu harbi da baka.", + "body": " an bayyana sojojin kamar wadda suka kware a yaki ta hanyar makamam da suka dauka. AT: \"an horar da su a cikin hanyoyin yake yake sosai\"(duba: figs_metonymy figs_ellipsis )" + }, + { + "title": "Hagarawa...Yetur...Nafish... Nodab.", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/20.txt b/05/20.txt new file mode 100644 index 0000000..75aa99b --- /dev/null +++ b/05/20.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Isra'ilawa sun yi kuka ga Allah", + "body": "AT: \" Isra'ilawa sun yi ta rokon Allah domin taimako\"" + }, + { + "title": "su ka ci ", + "body": "AT: \" Isra'ilawa sun kama Hagarawa \"" + }, + { + "title": "raƙuma dubu hamsin", + "body": "\"raƙuma 50,000\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " jakai dubu biyu,", + "body": "\" jakai 2000\"" + }, + { + "title": "Sabili da Allah ya yi yaƙi domin su", + "body": "Allah ya taimaka a yaki an kwatanta shi kamar soja wanda yayi yaki a bakin daga. AT: \"domin Allah ya taimake su\" (duba figs_personification )" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ec70b86 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ba'al Hermon...Senir", + "body": "waɗannan su ne sunayen tsaunuka (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Efer...Ishi...Eliyel...Azriyel... Irmiya...Hodabiya... Yadiyel", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..f267223 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Ful...Tilgat Filesa", + "body": " waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Rubenawa...Gadawa", + "body": "waɗannan sunayen kungiyoyin mutane ne" + }, + { + "title": "Halah...Habor...Hara", + "body": "waɗannan su ne sunayen garuruwa" + }, + { + "title": "Gozan", + "body": "wannan sunan rafi ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2d788ce --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Geshon... Kohat... Merari... Amram...Izhar...Hebron...Uzziyel...Nadab...\nAbihu... Eliyeza... Itama", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..38d406c --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Eliyeza...Abishuwa...Bukki...Uzzi...\nZerahiya...Merayot", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..1fbe171 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Merayot...Amariya...Ahitub... Zadok ...\nAhima'az...Yohanan", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..b285416 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Amariya...Ahitub...Zadok...Shallum", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ec02ab2 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Hilkiya...Serayiya...Yozadak ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "ya aika Yahuda da Yerusalem bautar talala ta hannun Nebukadnezza", + "body": "an kwatanta Ikon rundunar sojojin Nebukadnezza da wani bangare na jiki. ( hannu)yana anfani da ita domin bi da sojojinsa AT: \" ya bawa Nebukadnezza dama ya ci nasara akan sojojin Yahuda da Yerusalem ya kuma kai su bauta. (duba: figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..98d83d4 --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Gashom... Kohat... Merari", + "body": " duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + }, + { + "title": "Libni...Shimei.", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Amram...Izar...Hebron... Uzziyel.", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt new file mode 100644 index 0000000..220c45d --- /dev/null +++ b/06/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Merari... Mali...Mushi...Yohat...\nZimma...Yoab... Iddo... Zera...Yeyaterai", + "body": " waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..6d39bc6 --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " Aminadab...Kora...Assir...Elkana...\nAbiyasaf... Tahat... Uriyel... Uzziya...Shawul", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/25.txt b/06/25.txt new file mode 100644 index 0000000..cc91eaf --- /dev/null +++ b/06/25.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Elkana...Amasai...Ahimot...Zofai.‌... Nahat... Eliyab... Yeroham", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/28.txt b/06/28.txt new file mode 100644 index 0000000..a95474c --- /dev/null +++ b/06/28.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Yowel...Merari ...Mahli...Libni...Shimei...\nUzza...Shimeya...Haggiya... Asayiya", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "ɗa na biyu", + "body": "ɗa na biyu da aka haifa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/31.txt b/06/31.txt new file mode 100644 index 0000000..d6c69d3 --- /dev/null +++ b/06/31.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "akwatin alƙawari ya sami hutawa a wurin", + "body": "mutanen Isra'ila suka ajiye akwatin alƙawar a wurin" + }, + { + "title": "Suka aiwatar da hidimarsu bisa ga umarnin da aka ba su", + "body": "AT: \"mawaƙan Suka aiwatar da hidimarsu bisa ga umarnin Dauda\" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/33.txt b/06/33.txt new file mode 100644 index 0000000..95dfb42 --- /dev/null +++ b/06/33.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Waɗannan su ne", + "body": "Waɗannan mawaƙa ne" + }, + { + "title": " Kohatawa", + "body": "Waɗannan sunnan wani kungiyar mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Heman ...Yeroham... Eliyel...Towa ...Zuf...Mahat ", + "body": "Waɗannan sunnayen mutane ne" + }, + { + "title": "Elkana...Amasai", + "body": "duba yadda zaka fassara wadannan sunayen mutanen a 6:25." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/36.txt b/06/36.txt new file mode 100644 index 0000000..645ce5f --- /dev/null +++ b/06/36.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Tahat...Assir ...Ebiyasaf... Izar ... Kohat", + "body": " waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt new file mode 100644 index 0000000..ca36bfd --- /dev/null +++ b/06/39.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Berekiya...Shimeya...Mika'el...\nBa'asiya...Malkiya...Etni...Zera...\nAdaya... Itam...Zimma...Shimei... \nYahat...Geshon\n", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "abokansa", + "body": "abokan aikinsa " + }, + { + "title": "shi ya tsaya a hannun damarsa", + "body": "Ikon mutun ya dangana ga inda yake tsaye. hanun dama alama ne na inda mutane masu mulki ke tsayawa (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/44.txt b/06/44.txt new file mode 100644 index 0000000..4e4f055 --- /dev/null +++ b/06/44.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "A hannun hagun Herman", + "body": "AT: \" tsaye A hannun hagun Heman\"" + }, + { + "title": "abokansa", + "body": "abokan aikinsa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/48.txt b/06/48.txt new file mode 100644 index 0000000..c1d6f7a --- /dev/null +++ b/06/48.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Aka ba abokan aikinsu Lebiyawa dukkan hidimar ", + "body": "\" aikinsu na ma'aikata Lebiyawa su yi haka (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/49.txt b/06/49.txt new file mode 100644 index 0000000..d41ed00 --- /dev/null +++ b/06/49.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Waɗannan baye-baye suka yi kaffara domin Isra'ila", + "body": "AT: \" Waɗannan baye-baye suka yi domin a kaffara don zunubin mutanen Isra'ila\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/50.txt b/06/50.txt new file mode 100644 index 0000000..17ffd0c --- /dev/null +++ b/06/50.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Zuriyar Haruna kenan bi da bi:", + "body": "AT: \"waɗannan sune Zuriyar Haruna \"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/54.txt b/06/54.txt new file mode 100644 index 0000000..f6fbd41 --- /dev/null +++ b/06/54.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Ga wuraren da aka ba zuriyar Haruna su zauna, wato, zuriyar Haruna waɗanda ke daga dangin Kohatawa ( rabo na fari nasu ne).", + "body": "Ga wuraren da aka ba zuriyar Haruna su zauna, wato, zuriyar Haruna waɗanda ke daga dangin Kohatawa an jefa kuri'a domin tabbatar da inda zasu zauna." + }, + { + "title": "Kohatawa ", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:33" + }, + { + "title": "Aka ba su Hebron", + "body": "AT: \" Aka ba su Hebron" + }, + { + "title": "amma jejin birnin da ƙauyukansa aka ba Kaleb ɗan Yefunne.", + "body": "Kaleb da Iyalansa sun zauna jejin Hebron da ƙauyukansu" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/57.txt b/06/57.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/06/57.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/59.txt b/06/59.txt new file mode 100644 index 0000000..9ef93c9 --- /dev/null +++ b/06/59.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Dukkan biranen goma sha uku ne.", + "body": "AT: \"Dukkan biranen goma sha uku ne \" (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/61.txt b/06/61.txt new file mode 100644 index 0000000..c12d805 --- /dev/null +++ b/06/61.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ga zuriyar Gershon a cikin dangoginsu da bam da bam aka ba su birane goma sha uku", + "body": "\"zuriyar Gershon a cikin dangogin aka ba su birane 13\" (See: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Kohat...Gershon", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/63.txt b/06/63.txt new file mode 100644 index 0000000..78ec92a --- /dev/null +++ b/06/63.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Merari", + "body": " duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + }, + { + "title": "garuruwan da aka zana a baya daga ", + "body": "waɗannan garuruwan daga" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/66.txt b/06/66.txt new file mode 100644 index 0000000..b2b2501 --- /dev/null +++ b/06/66.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Kohatawa", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:33" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/70.txt b/06/70.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/06/70.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/71.txt b/06/71.txt new file mode 100644 index 0000000..9416353 --- /dev/null +++ b/06/71.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Geshon", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/74.txt b/06/74.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/06/74.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/77.txt b/06/77.txt new file mode 100644 index 0000000..7e1ba41 --- /dev/null +++ b/06/77.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Merari", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1" + }, + { + "title": "Merari's...makiyayarta", + "body": "\" kabilar Zebulum sun bawa jikokin Merari Rimmono tare da makiyayarta da Tabor da makiyayarta (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "aka ba su daga...kabilar Ruben", + "body": "bayyanin da ke cikin 6:77 an sake tsara shi saboda a fahimci ma'anar sa cikin sauki. (duba: translate_versebridge)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/06/80.txt b/06/80.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/06/80.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..64f4c2b --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers da translate_names" + }, + { + "title": " Sun kai mutum 22,600 ", + "body": "dukan su sun kai dubu ashirin da biyu da dari shida" + }, + { + "title": "a cikin zamanin Dauda", + "body": "AT: \" a zamanin Dauda\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..26ecda4 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Tare da su kuma suna da", + "body": "AT: \"acikin su kuma suna \"" + }, + { + "title": "taron rundunar yaƙi zambar talatin da shida", + "body": "dubu shida runduna ne na yaki** - \"36,000.zambar talatin da shida sojoji ne shiye domin yaki (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..8004757 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers da translate_names" + }, + { + "title": "shugabannin gidajen", + "body": "shugabannin gidajen ubanninsu" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..a7ff475 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7be4a31 --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Yediyayel... Ir...Aher", + "body": "waɗannan sunayen mutane (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Jerinsu cikin zuriyarsu sun kai 17,200 ", + "body": "\" Jerinsu cikin zuriyarsu sun kai dubu goma sha bakwai\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Shuffitawa... Huffitawa...Hushitawa", + "body": "waɗannan sunayen mutane. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..352c727 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Yahziyel, Guni, Yezer, da Shillem.", + "body": "waɗannan sunayen mutane.(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "jikokin Bilha", + "body": "AT: \"Ya'yan Bilha maza\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..60917bc --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "muhimim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Aramiya", + "body": "wannan suna ne na mutmin Aramiya, wani yanki siriya" + }, + { + "title": "Ba'aramiye ta haifa", + "body": "\"AT: \"ƙwarƙwararsa Ba'aramiye ta haifa\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..bc70586 --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "muhimim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt new file mode 100644 index 0000000..c8d8c8f --- /dev/null +++ b/07/20.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "muhimim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Ezer da Eleyad mutanen Gat ne suka kashe su", + "body": "AT: mutanen Gat, ne suka kashe Ezer da Eleyad\"" + }, + { + "title": "suka je su sace masu shanunsu", + "body": "AT: \" yanuwan suka je su sace masu shanu na mutanen Gat" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1d0faad --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Sai ta yi ciki ta haifi ɗa. ", + "body": "\"Sai ta yi ciki ta haifi ɗa. \"" + }, + { + "title": "kira shi", + "body": "bashi suna" + }, + { + "title": "Beriya...Sheerah", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne.(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Sama Bet Horon da Uzzen Sheerah", + "body": "waɗannan sunayen wurare ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/28.txt b/07/28.txt new file mode 100644 index 0000000..5d54dc3 --- /dev/null +++ b/07/28.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "mazaunansu ", + "body": "AT: \"a cikin gidajen\"" + }, + { + "title": " A cikin waɗannan garuruwa zuriyar Yosef ɗan Isra'ila suke zaune.", + "body": "AT: \" A cikin waɗannan garuruwa zuriyar Yosef ɗan Isra'ila suke zaune\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/30.txt b/07/30.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/07/30.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/07/33.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/07/36.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt new file mode 100644 index 0000000..bc3bd54 --- /dev/null +++ b/07/39.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "fitattun mutane,", + "body": "\"mutane masu martaba\"" + }, + { + "title": "Sun kai su dubu ashirin da shida mazaje da suka cancanta domin yin hidimar aikin soja, bisa ga jerin lissafinsu.", + "body": " mazaje dubu shida da suka cancanta domin yin hidimar aikin soja, bisa ga jerin lissafinsu.**-AT: bisa ga zuriyar suakwai mutane 26,000 mazaje da suka cancanta domin yin hidima a aikin soja (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1290f4d --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers da translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 0000000..2d389f5 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": " waɗanda aka tilasta masu su tafi ", + "body": " \"ana bukatar su tafi\" ko \"tilas su tafi \"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt new file mode 100644 index 0000000..783ea0e --- /dev/null +++ b/08/08.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Shaharayim...Yobab...Zibiya...\nMesha...Malkam...Yewuz...Shakiya...\nMirma...Abitub... Elfa'al", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Hushim ...Ba'ara...Hodesh", + "body": "waɗannan sunayen mata ne." + }, + { + "title": "Ta wurin matarsa Hodesh, Shaharayim ya zama mahaifin", + "body": "AT:\" Ta wurin matarsa Hodesh, Shaharayim ya zama mahaifin\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..1efe82b --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " Elfa'al... Eber...Misham...Shemed...Beriya... Shema ", + "body": "waɗannan sunayen mutane. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ono...Lod...Aijalon", + "body": "waɗannan sunayen wurare ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f1da1f4 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Elfa'al...da Yobab", + "body": "bayannin a cikin 18:14 an sake shirya shi domin fahimta. (duba: translate_versebridge)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt new file mode 100644 index 0000000..1e3fe77 --- /dev/null +++ b/08/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "bayannin a cikin 18:19 an sake shirya shi domin fahimta . (duba: translate_versebridge da translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/22.txt b/08/22.txt new file mode 100644 index 0000000..6a22299 --- /dev/null +++ b/08/22.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "bayannin a cikin 18:22 an sake shirya shi domin fahimta (duba: translate_versebridge da translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt new file mode 100644 index 0000000..171121c --- /dev/null +++ b/08/26.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Waɗannan su ne shugabannin gidajen ubanninsu ", + "body": " kalmar nan \"shugaban gidaje\" da shugabanai na nufin abu daya(duba: figs_doublet)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt new file mode 100644 index 0000000..125b33f --- /dev/null +++ b/08/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Yeyil, mahaifin Gibiyon, sunan matarsa ita ce Ma'aka, ya zamna cikin Gibiyon", + "body": "a nan \"maihaifin\" na nufin jagaron wannan birnin Gibiyon AT: \" Yeyil, shugaban Gibiyon , yayi zamna a Gibiyon sunan matarsa ita ce Ma'aka (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "Ɗan farinsa shi ", + "body": "Yeyil ɗan fari" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt new file mode 100644 index 0000000..3218990 --- /dev/null +++ b/08/32.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt new file mode 100644 index 0000000..3218990 --- /dev/null +++ b/08/35.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt new file mode 100644 index 0000000..82e155e --- /dev/null +++ b/08/38.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhimin bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "Yewush na biyu, da Elifelet na uku", + "body": "AT:\"Yewush na biyu, da Elifelet na uku\"(duba: translate_ordinal)" + }, + { + "title": "Suna da 'ya'ya da jikoki da yawa, jimillarsu 150", + "body": "AT:\" Suna da 'ya'ya da jikoki da yawa, jimillarsu dari da hamsin\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0e5b4a5 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Haka dukkan Isra'ila aka rubuta su bisa ga tarihin asalinsu", + "body": "tarihin asalinsu na nufin tarihin kabila ko kakanin mutun" + }, + { + "title": "littafin sarakunan Isra'ila", + "body": "wannan littafin ya rigaya ya bata" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/04.txt b/09/04.txt new file mode 100644 index 0000000..3099d1e --- /dev/null +++ b/09/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "Shelonawa ", + "body": "wannan sunan wata kungiyar mutane ne daga zuriyar Shelo." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e62303b --- /dev/null +++ b/09/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "Mutane ne da suka iya aiki cikin gidan Allah.", + "body": "AT: \"Mutane ne da suka iya aiki cikin gidan Allah\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt new file mode 100644 index 0000000..fd01357 --- /dev/null +++ b/09/14.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " Shemaiya ... Elkana", + "body": " (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "daga zuriyar", + "body": "daga zuriyar" + }, + { + "title": "Netofatawa", + "body": "wannan sunnan wani kungiyar jama'a" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a5a923a --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Matsaran ƙofa", + "body": "Matsaran \"Matsaran ƙofa\"" + }, + { + "title": "Dã suna tsaro a ƙofar sarki ta wajen gabas domin sansanin zuriyar Lebi", + "body": "Dã suna tsaro a ƙofar sarki ta wajen gabas domin sansanin zuriyar Lebi" + }, + { + "title": "da ƙofar rumfa...wurin shiga.", + "body": "wadannan jumlolin na nufin wurim shiga ƙofar rumfa " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..7a47ce1 --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " shugabansu", + "body": "AT: \"Shugaban masaran\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..17cb93e --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "An rubata sunayensu cikin lissafin mutane cikin ƙauyukansu", + "body": "AT: \"An rubata sunayensu cikin lissafin mutane cikin ƙauyukansu\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "ya'yansu", + "body": "Jikokinsa " + }, + { + "title": "An sanya matsran ", + "body": "An sanya matsran a ƙofar shigar gari" + }, + { + "title": "a dukkan kusurwoyi huɗu, wajen gabas, yamma, arewa, da kudu", + "body": "AT: \" a ko ina \" (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..60a58db --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Yan'uwansu", + "body": "tsaron yanuwan" + }, + { + "title": "sun zo domin kewayawa na kwana bakwai", + "body": " kewayawa**- AT: \" sun zo domin kewayawa na kwana bakwai. suna kewayawa \" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "an sanya su kula da ɗakuna", + "body": "AT:\" kula da ɗakuna\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..e26bf78 --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Waɗansun su", + "body": "wasu masu tsaro" + }, + { + "title": "suna ƙirga su yayin da aka kawo su ko aka fitar da su", + "body": "AT: \" suna ƙirga su yayin da aka kawo su ko aka fitar da su" + }, + { + "title": "an sanya su kula da", + "body": "AT: \"a kula da\" ko \" a lura da\" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..6ae1e4d --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Mattitiya...Shallum", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Korahiye...Kohatawa", + "body": "waɗannan sunayen kungiyoyin mutane ne." + }, + { + "title": " da yin gurasa", + "body": "duba shafi na fassara saboda wannan kalmar \"gurasa\" domin bayani akan gurasan kasancewa\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt new file mode 100644 index 0000000..c5d4957 --- /dev/null +++ b/09/33.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "lokacin da ba su da wani aiki", + "body": "AT: \"baza su yi wani aiki\" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "domin dole su aiwatar da nasu ayyuka ", + "body": "AT:\" dole su aiwatar da nasu ayyuka \"" + }, + { + "title": "Waɗannan shugabannin gidajen ubannin cikin Lebiyawa ne, kamar yadda ya ke a jere cikin rubutaccen tarihin asalinsu", + "body": "AT:\" hugabannin gidajen ubannin cikin Lebiyawa ne, kamar yadda ya ke a jere cikin rubutaccen tarihin asalinsu\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt new file mode 100644 index 0000000..36a2a8d --- /dev/null +++ b/09/35.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Gibiyon", + "body": "Gibiyon na farko ana magana ne a kan mutum, na biyu kuma ɓirni ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/09/38.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/09/41.txt b/09/41.txt new file mode 100644 index 0000000..a7ff475 --- /dev/null +++ b/09/41.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..47c57ab --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Kowanne mutumin Isra'ila ya gudu daga gaban ", + "body": "AT: \" sojojin Isra'ila suka gudu daga\" (duba: figs_hyperbole)" + }, + { + "title": " faɗi matattu ", + "body": "AT: \" Mutu\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/04.txt b/10/04.txt new file mode 100644 index 0000000..e21e5e3 --- /dev/null +++ b/10/04.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "ka kashe ni da ita", + "body": "AT: \" ka kashe ni da ita\" (duba: figs_euphemism)" + }, + { + "title": "In ba haka ba, waɗannan marasa kaciyar za su zo", + "body": "wannan kalmar marasa kaciya. zargi ne wanda ke nuna cewa mutanene ɓare ne kuma basu da wani dangantaka da Allah (duba: figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "ya faɗi a kanta", + "body": "AT: \" kashe kanshi da ita\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..43377a2 --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Saul ya mutu, da 'ya'yansa uku", + "body": " AT: \" ya mutu, da 'ya'yansa uku\" (duba: figs_ellipsis da translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt new file mode 100644 index 0000000..6598bbe --- /dev/null +++ b/10/07.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Sa 'ad da kowanne mutum a Isra'ila", + "body": " AT: \"Sa 'ad da mutanen a Isra'ila\" (duba: figs_hyperbole)" + }, + { + "title": "zauna cikinsu", + "body": "zauna a cikin ɓiranen Isra'ila" + }, + { + "title": "su ɗauki kayan matattu", + "body": " ɗauki duk wani kaya mai daraja daga jikin matattu" + }, + { + "title": "sun tarar da Saul da 'ya'yansa matattu ", + "body": "\"sun tarar da Saul da 'ya'yansa matattu \" (duba: figs_euphemism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt new file mode 100644 index 0000000..3bc0bcb --- /dev/null +++ b/10/09.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "tuɓe shi ", + "body": "AT: \" Filisitaya suka tuɓe Saul\"" + }, + { + "title": "Suka sa kayan yaƙinsa", + "body": " Filisitaya sun kayan yaƙin Saul" + }, + { + "title": "Dagon", + "body": "wannan sunan wani gunki ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c704d2b --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "Sa'ad da dukkan mutanen Yabesh Giliyad suka ji dukkan abin da Filistiyawa ", + "body": "AT:\" a'ad da dukkan mutanen Yabesh Giliyad suka ji dukkan abin da Filistiyawa \" (duba: figs_hyperbole figs_synecdoche )" + }, + { + "title": "ƙasusuwansu", + "body": "AT: \" Jikunnansu ko sauransu\" (duba: figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt new file mode 100644 index 0000000..e040119 --- /dev/null +++ b/10/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "shawara", + "body": "shawarwari ko ra'ayi game da abin da mutun zai yi" + }, + { + "title": "magana da matattu.", + "body": "AT: \"yace yana magana da matattu\"" + }, + { + "title": "Jagorancin", + "body": "taimako ko shawarwari game da abin da zamu yi" + }, + { + "title": "mayar da mulkin ", + "body": "AT: \" bada ikon lura da mutanen Isra'ila ga \" (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..befe024 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "mu ƙashinka da namanka ne", + "body": "AT:\"mu yanuwanka ne kakanin daya da kai\" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "maganar Yahweh", + "body": "\"maganar Yahweh\" (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..2eaedd7 --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhimim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Amma Dauda ya ci", + "body": "AT: \" an fi karfin Dauda da sojojin sa \" (duba: figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "wato, Birnin Dauda", + "body": "AT: \" an kira shi birnin Dauda\"" + }, + { + "title": " zai zama shugaban yaƙi.''", + "body": " AT: \" Dauda ya nada Yowab zai zama shugaban yaƙi (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..ee4c59b --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Ya gina garu kewaye ", + "body": "AT:\" Isra'ila sun gina garu kewaye " + }, + { + "title": "Millo", + "body": "wannan na nufin ganuwa a Yerusalem wanda ake zaton Yebusawa ne suka gina.(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "yana tare da shi.", + "body": "AT: \" taimaka mashi\" (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9e56b62 --- /dev/null +++ b/11/10.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "shugabanni da Dauda ya ke da su", + "body": "AT:\"shugabanni ƙarƙashin Dauda, \"" + }, + { + "title": "waɗanda su ka taimaki mulkin Dauda ya zama da karfi", + "body": "AT:\"waɗanda su ka taimaki mulkin Dauda ya zama da karfi\"" + }, + { + "title": "a lokaci ɗaya.", + "body": "AT: \" lokaci ɗaya.\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/12.txt b/11/12.txt new file mode 100644 index 0000000..371264e --- /dev/null +++ b/11/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "(duba: translate_names da translate_numbers)" + }, + { + "title": "kuma kashe Filistiyawa ", + "body": "\"kuma kashe Filistiyawa dayawa\" (duba: figs_synecdoche da figs_euphemism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..db11476 --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "uku cikin talatin", + "body": "\"uku cikin talatin\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "A lokacin nan Dauda yana cikin kagara, a kogo, yayin da Filistiyawa suka kafa sansanin su a Betlehem", + "body": "AT:\" A lokacin nan Dauda yana cikin kagara, a kogo, yayin da Filistiyawa suka kafa sansanin su a Betlehem\"" + }, + { + "title": "Filistiyawa suka kafa sansanin su a Betlehem", + "body": "Filistiyawa suka kafa sansanin su a Betlehem" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..8bae3ed --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "jarumawan nan uku", + "body": " \"jarumawan nan uku\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " rijiyar Betlehem, rijiyar da ke bakin ƙofa.", + "body": "wannan jumlolin na magane ne akan rijiya daya. dayan ya bayana inda rijiyar yake a Betlehem (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "Yahweh, ya nisantarda wannan daga gare ni, da zan sha wannan ruwan", + "body": "AT:\"Yahweh, ya nisantarda wannan daga gare ni, da zan sha wannan ruwan\" (duba: figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..f5e5b87 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "uku.", + "body": "\"jarumawan uku\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "shugabane na a cikin su su uku", + "body": " AT: \"Abishai shugabane na a cikin su su uku\"(duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..3854b6e --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "da ƙarfi ", + "body": "nuna kafin hali, isa da kwarewa." + }, + { + "title": "lokacin sanyin dusar ƙanƙara.", + "body": "AT:\"\nlokacin sanyin dusar ƙanƙara\"\n" + }, + { + "title": "kamu biya", + "body": "(duba: translate_bdistance)" + }, + { + "title": "ya je wurin sa ", + "body": "AT: \"Benaiya ya sadu Bamasaren \"" + }, + { + "title": "mãshi misalin itacen sãƙa", + "body": "AT: \" babban mãshi\" (duba: figs_simile)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 0000000..dffe390 --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "an sanya sunansa tare da jarumawan uku. ", + "body": "\"sananne ne a cikin jarumawan uku\" (duba: figs_activepassive da translate_numbers)" + }, + { + "title": "An mutunta shi fiye da sojojin nan talatin gaba ɗaya, amma ba kamar ƙwararrun sojojin nan uku ba", + "body": "\"An mutunta shi fiye da sojojin nan talatin gaba ɗaya, amma ba kamar ƙwararrun sojojin nan uku ba \" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/26.txt b/11/26.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/11/26.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/30.txt b/11/30.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/11/30.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/34.txt b/11/34.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/11/34.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/38.txt b/11/38.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/11/38.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/42.txt b/11/42.txt new file mode 100644 index 0000000..dd43b90 --- /dev/null +++ b/11/42.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim Bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "talatin tare dashi", + "body": "\"mutum talatin tare dashi\"duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/11/45.txt b/11/45.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/11/45.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..889c2b8 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "tun lokacin da bai iya tsayawa gaban", + "body": "AT:\" A lokacin da bai iya tsayawa gaban\"" + }, + { + "title": "Maharban baka ne kuma sukan harba ta dama da hagu ", + "body": "AT:\"Maharban baka ne kuma sukan harba ta dama da hagu \" (duba: figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 0000000..34a6c28 --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "talatin", + "body": " AT: \" sojane talatin\" (duba: translate_numbers and figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/12/05.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6f2af5e --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "fuskokinsu kamar na zakuna", + "body": "AT:\"waɗanda ke da matukar karfi\" (duba: figs_simile da figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "Sauri gare su kamar bareyi ", + "body": " AT: \" Sauri gare su \"(duba: figs_simile)" + }, + { + "title": "bareyi", + "body": "waɗannan ƙannan dabbobi ne masu falala da sauri , mai kama da barewa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..d73bce7 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "na biyu...sha ɗaya", + "body": "wannan jerin sunayen mutane ne domin jagoranci . na 2 ... na 3 ...na 4 ... na 5 ...na 6 ...na 7 ... na 8 ...na 9 ... na 10 ... na 11\"(duba: translate_ordinal)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ffe2b18 --- /dev/null +++ b/12/14.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "ƙaraminsu shi ke jagorancin ɗari", + "body": "wannan na nufin cewa ƙaraminsu shi ke jagorancin sojoji ɗari (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "babbansu shi ke jagorancin dubbai.", + "body": "wannan na nufin cewa babbansu shi ke jagorancin sojoji dubbu" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 0000000..b3c1f1c --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "mutanen Benyamin da na Yahuda", + "body": "AT:\"mutanen daga kabilar Benyamin da na Yahuda\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 0000000..491fce9 --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Ruhu ya sauko kan", + "body": "AT: \" Ruhu ya bashi iko\" (duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "talatin ɗin", + "body": "AT: \" sojoji 30 \" (duba: translate_numbers da figs_ellipsis)" + }, + { + "title": "Mu na ka ne, ya Dauda. Wajen ka mu ke, ya ɗan Yesse. ", + "body": "jumlolin biyu na nufin abu daya wanda ya nuna mika kai su bi Dauda \" (duba: figs_parallelism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/19.txt b/12/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c71fe0a --- /dev/null +++ b/12/19.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "na dubbai na", + "body": "\" dubbai na mutane\" (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f06ad6a --- /dev/null +++ b/12/21.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "taron mahara", + "body": "AT: \" kungiyar Jama'a da ke kai harehare suna sata a ko ina a cikin kasar" + }, + { + "title": "Yau da gobe", + "body": "AT: \" Kowache rana \" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": " kamar rundunar sojojin Allah.", + "body": " kwatanta yawan sojojin Dauda da rundunar sojojin Allah.(duba: figs_simile)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/23.txt b/12/23.txt new file mode 100644 index 0000000..a060446 --- /dev/null +++ b/12/23.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers" + }, + { + "title": "domin su juyar da mulkin Saul zuwa gare shi", + "body": "AT:\"su juyar da mulkin Saul zuwa ga Dauda \"(duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "domin tabbatar da maganar Yahweh", + "body": "AT:\"tabbatar da maganar Yahweh ko \" cika maganar Yahweh\"" + }, + { + "title": "Daga Yahuda ", + "body": "\"daga kabilar Yahuda\"(duba: figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt new file mode 100644 index 0000000..1290f4d --- /dev/null +++ b/12/26.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers da translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/29.txt b/12/29.txt new file mode 100644 index 0000000..b8b0cba --- /dev/null +++ b/12/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers daSee: translate_names" + }, + { + "title": "Daga Benyamin, kabilar Saul", + "body": "AT: \"Daga kabilar Saul, kabilar Benyamin\"" + }, + { + "title": "rabin kabilar", + "body": "duba yadda za a fassara wannan a cikin\n[[:en:bible:notes:1ch:05:18]]" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt new file mode 100644 index 0000000..9a07450 --- /dev/null +++ b/12/32.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/34.txt b/12/34.txt new file mode 100644 index 0000000..9a07450 --- /dev/null +++ b/12/34.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/36.txt b/12/36.txt new file mode 100644 index 0000000..388017d --- /dev/null +++ b/12/36.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers da translate_names)" + }, + { + "title": "shiryayyu domin yaƙi", + "body": "AT: \" dauke da mukamai dabban domin yaƙi\" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/12/38.txt b/12/38.txt new file mode 100644 index 0000000..2ce366b --- /dev/null +++ b/12/38.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "tsayayyar manufa", + "body": "AT: \"Tsari\"" + }, + { + "title": "shiryayyu ne domin yaƙi", + "body": "AT: \"da tokobin su domin yaƙi" + }, + { + "title": " kwana uku", + "body": "\"kwana uku\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "kauɗar 'ya'yan ɓaure", + "body": " busashen ya'yan itace , da ke sirowa a itacen Baure (duba: translate_unknown)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..eee03b7 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "dubbai da na ɗaruruwa", + "body": "Sojojin suna fa Shugabanai wanda ke jagoran rundanar sojoji Daban daban, AT: \" fiye da mutane dubbaida na ɗaruruwa\" (Duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Idan kun ga ya yi maku kyau", + "body": "\"Ido\" kwatanci ne tunanin da ra'ayin mutane AT:\" dukan mutanen sun yi tunanin da cewa wannan shine ya dace a yi. (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 0000000..e8d8c3c --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Baalah", + "body": "wannan wata sunna ne na Kiriyat da Yeyirim" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c61d4bb --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Duba: translate_names" + }, + { + "title": "sabon keken ", + "body": "wannan wani keke ne da dabbobi da ba a taba anfani da su ba ke ja" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0f44084 --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "fushin Yahweh ya yi ƙuna akan Uzza", + "body": " AT: \"Yahweh ya yi fushi mai ƙuna akan Uzza (Duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "a gaban Allah", + "body": "AT: \" a gaban Allah\"" + }, + { + "title": "Dauda ya yi fushi", + "body": "\"Dauda yayi fushi da Yahweh\" (Duba: figs_ellipsis)" + }, + { + "title": "har wa yau", + "body": "duba yadda aka fassara wannan a 4:42" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..09d5cd2 --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "wata uku", + "body": "\"wata uku\" (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3d6e198 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Hiram", + "body": " wannan sunan Sarki ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "tabbatar da shi ", + "body": "AT: \"ya kafa shi\"" + }, + { + "title": "mulkinsa zai ɗaukaka sama domin taimakon mutanensa Isra'ila.", + "body": "AT: \"Yahweh ya ɗaukaka mulkin Dauda domin taimakon mutanensa Isra'ila. (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..dfe3803 --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6b3368c --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "an keɓe Dauda ya zama sarki bisa Isra'ila", + "body": "AT: \"mutanen Isra'ila sunkeɓe Dauda ya zama sarki\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": " kwarin Refayim", + "body": "\"wannan sunnan wani wuri ne .(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..15737c4 --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "zan ba she su gare ka", + "body": " AT: \"bani nasara akan su\" (duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "Ba'al Ferazim", + "body": " wannan sunnan wani wuri ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "ta hannuna", + "body": "wannan na nufin kayayakin Dauda . AT: \" amfani da sojojinsa\" (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "kuma ya umarta a ƙone su", + "body": "AT:: \" ƙone allolinsu na karya. (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 0000000..efef805 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "kwari", + "body": "\"kwarin Rephaim\"" + }, + { + "title": "hari ta gabansu", + "body": "AT: \"hari ta gabansu\"" + }, + { + "title": "amma ka kewaye su ta itatuwan balsam", + "body": "AT:\"ka kewaye su ta itatuwan balsam. ka kai masu hari daga baya\"" + }, + { + "title": "balsam", + "body": " wani irin itace ne.(duba: translate_unknown)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..0839670 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Allah ya cigaba da amsa tamboyoyin Dauda" + }, + { + "title": "ya rigaya ya tafi a gabanka ", + "body": "AT: \"ya rigaya ya tafi a gabanka domin yayi yaƙi dominku (duba: figs_ellipsis figs_personification)" + }, + { + "title": "Gezar", + "body": "wannan sunan wata gari ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "sunan Dauda ya bazu zuwa ko'ina cikin dukkan ƙasashe", + "body": "AT: \" sunan Dauda ya bazu zuwa ko'ina saboda nasara da ya samu akan Filistiyawa. (duba: figs_personification)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..096798e --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Dauda ya gina wa kansa gidaje", + "body": "AT: \"Mutane sun gina wa Dauda gidaje (duba: figs_ellipsis)" + }, + { + "title": "Ya shirya wuri", + "body": "AT: \" ya dokace su su shirya wuri na musanmam (duba: figs_ellipsis)" + }, + { + "title": "tattara dukkan Isra'ila", + "body": "AT: \" ya dokace dukkan mutanen Isra'ila su taru wuri daya" + }, + { + "title": " a kawo akwatin Yahweh", + "body": "AT: \" suyi buƙi yayinda Lebiyawa suka dauƙo akwatin Yahweh (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt new file mode 100644 index 0000000..cae546b --- /dev/null +++ b/15/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": "zuriyar", + "body": "Yan'uwan juna ko kabila" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a7ff475 --- /dev/null +++ b/15/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/11.txt b/15/11.txt new file mode 100644 index 0000000..365aad0 --- /dev/null +++ b/15/11.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "na shirya", + "body": "AT: \" na dokace lebiyawa su shirya (duba: figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt new file mode 100644 index 0000000..4aa7d41 --- /dev/null +++ b/15/13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " ku ka ɗauke shi da farko ba", + "body": "\"Ba ku ɗauke akwatin ba" + }, + { + "title": " ba mu nemi shi ba", + "body": "AT: \" ba mu nemi umurnin shi ba\" (duba : figs_metonymy)" + }, + { + "title": "Lebiyawa suka tsarkake kansu domin su iya ɗauko", + "body": "AT: \" Lebiyawa suka tsarkake kansu domin su iya ɗauko\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/16.txt b/15/16.txt new file mode 100644 index 0000000..972fb28 --- /dev/null +++ b/15/16.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "kugenni", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 13:7." + }, + { + "title": "tada muryoyinsu", + "body": "AT: \" waƙoƙi\" " + }, + { + "title": "aji na biyu", + "body": "AT: \" na kasa da mai Iko\" ko \" na biyu\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "masu tsaron ƙofa.", + "body": "mutane masu tsaron ƙofa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt new file mode 100644 index 0000000..1da1b03 --- /dev/null +++ b/15/19.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "kugenni", + "body": " duba yadda zaka fassara wannan a 13:7." + }, + { + "title": "bi da hanya ", + "body": "\"bi da sauran Mawaƙan\" bi da waƙoƙi\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt new file mode 100644 index 0000000..12dbcba --- /dev/null +++ b/15/22.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/25.txt b/15/25.txt new file mode 100644 index 0000000..cfcd572 --- /dev/null +++ b/15/25.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " sama da dubbai ", + "body": " AT: \" sama da mutane dubbu (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Obed Idom", + "body": "wannan sunnan mutun ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt new file mode 100644 index 0000000..fba878d --- /dev/null +++ b/15/27.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Dauda ya sa riga ta linin, haka kuma Lebiyawan da suka ɗauki akwatin da mawaƙa da Kenaniya shugaban mawaƙan", + "body": "AT: \" Dauda, Lebiyawan da dukan mawaƙan sun saka riga ta linin (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "linin", + "body": "wanan wanin yaddin riga ne mai haske da kuma karfi" + }, + { + "title": "Kenaniya", + "body": "wannan sunan mutun ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Haka dukkan Isra'ila suka kawo akwatin alƙawarin Yahweh", + "body": " AT: \" dukkan taron Isra'ila suka kawo akwatin alƙawarin Yahweh daga gidan Obed Idom zuwa Yerusalem \" (duba: figs_hyperbole)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt new file mode 100644 index 0000000..035d81c --- /dev/null +++ b/15/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "akwatin alƙawarin Yahweh ya shigo birnin Dauda", + "body": " AT: \"mutanen sun kawo akwatin alkawali na Yahweh zuwa ɓirnin Dauda (duba: figs_personification)" + }, + { + "title": "Mika'el", + "body": "sunnan matar Dauda. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Sai ta rena shi a cikin zuciyarta", + "body": "AT: \"Sai ta rena shi a cikin zuciyarta\" (duba: figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e9aba7f --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Su kawo akwatin ", + "body": "AT: \"Isra'ilawa suka kawo akwatin " + }, + { + "title": "dunƙulen gurasa", + "body": "\"wani bangare na dunƙulen gurasa\"" + }, + { + "title": "kauɗar inabi", + "body": "wannan bushashiyar ya'yan itace, karamin ya'yan itace da ke girma a itacen Inabi. (duba: translate_unknown)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/04.txt b/16/04.txt new file mode 100644 index 0000000..a0581f9 --- /dev/null +++ b/16/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "kugenni", + "body": "duba yadda zaku fassara wannan a 13:7." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a038137 --- /dev/null +++ b/16/07.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "A wannan rana", + "body": "wannan yana nufin ranar da aka maida akwatin alkawali daga gidan Obed Idom zuwa Yerusalem" + }, + { + "title": "waƙa ta godiya", + "body": "AT: \" waƙa ta godiya\"" + }, + { + "title": "ku kira bisa sunansa", + "body": "AT: \"Addu'a ga Yahweh\" (See: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/10.txt b/16/10.txt new file mode 100644 index 0000000..09d592b --- /dev/null +++ b/16/10.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "sunansa mai tsarki", + "body": "AT: \" a cikin Allah \" (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "bari zuciyar waɗanda suke neman Yahweh", + "body": "AT : \"bari zuciyar waɗanda suke neman Yahweh\" (duba: figs_metaphor)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/12.txt b/16/12.txt new file mode 100644 index 0000000..0fbb17c --- /dev/null +++ b/16/12.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Ku tuna aiyukan ban mamakin da ya yi", + "body": "AT: \" Ku tuna aiyukan ban mamakin da ya yi\"" + }, + { + "title": "daga bakinsa", + "body": "AT: \"da yayi magana \"( duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "ku zuriyar Isra'ila bayinsa da ku mutanen Yakubu, zaɓaɓɓunsa", + "body": "wadannan jumloli na nufin anu daya kuma ana anfani da shi maimaici.(duba: figs_parallelism)" + }, + { + "title": "dokokinsa suna cikin dukkan duniya.", + "body": "AT: \" dokokinsa domin dukkan mutanen duniya ne .(duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt new file mode 100644 index 0000000..9e7e4d2 --- /dev/null +++ b/16/15.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Ku tsare alƙawarinsa a zukatanku", + "body": " AT: \"Tuna da alkwalin Yahweh\" (duba: figs_metonymy da figs_idiom)" + }, + { + "title": "dubun tsararraki", + "body": "\" tsararraki 1000\" (See: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Yakan tuna", + "body": "AT: \" Yahweh Yakan tuna\"" + }, + { + "title": "a matsayin rabonku", + "body": "\"a matsayin rabonku\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt new file mode 100644 index 0000000..9c32a9e --- /dev/null +++ b/16/19.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Ya ce Lokacin da ba su da yawa, 'yan ƙalilan", + "body": "AT: \" Yahweh ya fadi wannan Lokacin da Isra'ila ba su da yawa, 'yan ƙalilan " + }, + { + "title": " kuma baƙi a cikin ƙasar", + "body": "\" kuma baƙi a cikin ƙasar\"" + }, + { + "title": "daga wannan al'umma zuwa waccan, daga wannan mulki zuwa wani", + "body": "wannan jumloli biyu na nufin abu daya, ya nuna yadda Isra'ila juye juye. (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "Bai yarda", + "body": "\" Yahweh Bai yarda ba\"" + }, + { + "title": "saboda su", + "body": "\" domin su\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/23.txt b/16/23.txt new file mode 100644 index 0000000..181cf77 --- /dev/null +++ b/16/23.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: figs_parallelism" + }, + { + "title": " ku duniya dukka", + "body": "duniya dukka sun kawo daukaka ga Allah\". (duba: figs_personification)" + }, + { + "title": " kowacce rana", + "body": "AT: \"kowacce rana \" (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/25.txt b/16/25.txt new file mode 100644 index 0000000..838a899 --- /dev/null +++ b/16/25.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Daraja da martaba na tare da shi", + "body": "AT:\" Daraja da martaba na tare da shi\"" + }, + { + "title": "Iko da farinciki na wurinsa", + "body": "AT: \" Yahweh ya nuna Iko da Farin ciki (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/28.txt b/16/28.txt new file mode 100644 index 0000000..7755912 --- /dev/null +++ b/16/28.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ku bayar ga Yahweh", + "body": "\" Ku yabi Yahweh sobada\"" + }, + { + "title": "ta dace da sunansa", + "body": " ya dace ko ya isa ya karbi\" (duba : figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/30.txt b/16/30.txt new file mode 100644 index 0000000..e9ef439 --- /dev/null +++ b/16/30.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ku yi rawar jiki a gabansa", + "body": "AT: \"nuna bangirma yayin da kuka yi tunani (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "Bari sammai su yi murna, bari duniya ta yi farinciki", + "body": "AT: \"Bari kowa a ko ina i su yi ta farinciki. (See: figs_personification da figs_merism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/32.txt b/16/32.txt new file mode 100644 index 0000000..3a9ff0c --- /dev/null +++ b/16/32.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Bari teku ya yi ruri", + "body": "AT: \" Bari teku ya yi ruri\" (duba: figs_personification)" + }, + { + "title": " abin da ya ke cika shi ", + "body": "AT: \"abin da ya ke cika teku\"" + }, + { + "title": "Bari itatuwan da ke cikin jeji su yi sowa ta farinciki", + "body": " an yi maganan itatuwa a nan kamar mutun wanda zai yi sowa ta farinciki. (duba: figs_personification)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/36.txt b/16/36.txt new file mode 100644 index 0000000..346ee01 --- /dev/null +++ b/16/36.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "har abada abadin", + "body": "AT: \"har abada\"" + }, + { + "title": "Dukkan mutane", + "body": "ATA: \" mutanen\" ko kowanne mutun da ke wurin \" (duba: figs_hyperbole)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/37.txt b/16/37.txt new file mode 100644 index 0000000..8b1f736 --- /dev/null +++ b/16/37.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names da translate_numbers" + }, + { + "title": " dai-dai da buƙatar kowacce rana", + "body": "AT:\" kamar yadda ake buƙata kowacce rana bisa ga sharia'ar Musa" + }, + { + "title": "suka yi hidima a rumfar Yahweh ", + "body": "AT:\" suka yi hidima kusa da rumfar Yahweh " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/40.txt b/16/40.txt new file mode 100644 index 0000000..3edcc39 --- /dev/null +++ b/16/40.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "Su ", + "body": "\"Firistoci\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/16/42.txt b/16/42.txt new file mode 100644 index 0000000..9b90091 --- /dev/null +++ b/16/42.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_names" + }, + { + "title": "kugenni", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 13:7." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..633694f --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "kimtsa", + "body": "yanayi na farin ciki da wadata, ba tare da marmarin son a yi gaba ba\"" + }, + { + "title": "gidan sida", + "body": "itacen sida, ya fi dacewa domin aikin jinka" + }, + { + "title": "Ka yi abin da ya ke a zuciyarka", + "body": "AT: an bayyana Dauda da wannan gaɓa da ke da alaka da motsin rai , AT:\"Ka yi abin da ya ke a zuciyarka\" (duba : figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 0000000..304f61a --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " maganar Yahweh ta zo ", + "body": "\"Allah yayi magana\" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": " da na kawo Isra'ila ", + "body": "AT: \" na kawo Isra'ila zuwa ƙasar alkawali daga masar (duba: figs_explicit)" + }, + { + "title": " \"Me ya sa ba ka gina mani gida na sida ba?", + "body": "AT: \" \"Me ya sa ba ka gina mani gida na itace mai tsada ba? (duba : figs_rquestion)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt new file mode 100644 index 0000000..e366973 --- /dev/null +++ b/17/07.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Na ɗauko ka daga wurin kiwo", + "body": " aikin Dauda na maƙiyayi na nufin inda yake kiwo tumaki .AT:\" Na ɗauko ka daga wurin kiwo\"(duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "wurin kiwo", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 4:39." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt new file mode 100644 index 0000000..757bcc2 --- /dev/null +++ b/17/09.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Allah ya cigaba da bada sako da Natan zai fada wa Dauda" + }, + { + "title": "daga kwanaki da na umurci su", + "body": "a ranaku , kwanaki na tsararaki na nufin ranaku da suka wuche AT: \" da na umurce ku\" Ko \" daga tsara da na umurce ku\" (duba : figs_synecdoche)" + }, + { + "title": " zan gina maka gida", + "body": "Yahweh na nufin zai bawa Dauda jikoki su yi mulki a Isra'ila, kwatanci da zai gina mashi gida. (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt new file mode 100644 index 0000000..29fd76b --- /dev/null +++ b/17/11.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Za ya zama idan kwankinka suka cika", + "body": "rayuwa na nufin yan kwanaki AT:\" lokancin da ka mutu (duba: [[" + }, + { + "title": "Mhinmim bayyani", + "body": "en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])" + }, + { + "title": "zan tada zuriyarka", + "body": "zan tada wani ya zama shugaba , daukakarsa (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "zan kafa masarautarsa.", + "body": "ikon sarki yanna mazaunansa ne. (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/13.txt b/17/13.txt new file mode 100644 index 0000000..660a9f7 --- /dev/null +++ b/17/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "kursiyinsa kuma", + "body": "\" Ikon sarki yana mazaunan sa AT: \" Ikon sarautarsa \"(duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "yayi magana ", + "body": "ya gaya mashi" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt new file mode 100644 index 0000000..536d509 --- /dev/null +++ b/17/16.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "ya ce", + "body": "\"Dauda ya ce\"" + }, + { + "title": "Wanene ni, Ubangiji Yahweh, menene kuma iyalina, da ka kawo ni a wannan matsayi?", + "body": "Dauda yayi wadannan tambayoyi domin ya nuna godiya ga Allah domin ya zaɓe ya albarkace shi duk da bai dace ba. (duba: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "Ni Dauda, me kuma zan ce da kai", + "body": "\"Dauda yayi wadannan tambayoyi domin ya nuna godiya ga Allah . AT: \" idan zan fadi wani abu domin nuna godiya , duk da ban san abin da zan fada ba\" (duba: figs_rquestion)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7010c5e --- /dev/null +++ b/17/19.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "saboda bawanka", + "body": "AT: \" ribata\"" + }, + { + "title": " ka kuɓutar daga Masar ", + "body": " AT: \" ka kuɓutar daga bauta a Masar\" (duba: figs_explicit)" + }, + { + "title": "aiyukanka masu girma da ban razana", + "body": "kalman nan \"girma\" da \"razana\" na nufin abu daya yana nanata muhinmancin girma. AT: ayuka masu ban razana\" (duba: figs_doublet)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt new file mode 100644 index 0000000..a5c517e --- /dev/null +++ b/17/22.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "ya tabbata har abada", + "body": "AT: ya ci gaba har abada\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/17/25.txt b/17/25.txt new file mode 100644 index 0000000..4778062 --- /dev/null +++ b/17/25.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "za ka gina gida domin sa", + "body": "kasancewa da yara gina iyali na nufin gina gida .(duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "na sami ƙarfin in yi", + "body": "AT: \" kassancewa da ƙarfin hali\"" + }, + { + "title": "ka albarkace shi, kuma zai zama mai albarka har abada.\"", + "body": "na nufin abu daya , an maimaita shi anan domin muhinmamci (duba: figs_parallelism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b16d910 --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Bayan wannan", + "body": "\" Bayan da Allah yayi alkwali ya albarkaci Dauda\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt new file mode 100644 index 0000000..2995c9c --- /dev/null +++ b/18/03.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Hadadezer", + "body": "wannan sunnan mutum ne.(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Zoba", + "body": "wannan suna wata kasa ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/05.txt b/18/05.txt new file mode 100644 index 0000000..50ba03a --- /dev/null +++ b/18/05.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Kashe dubu ashirin da biyu", + "body": "dubu biyu**- \" kashe 22,000\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "zangon", + "body": "rundunnan sojoji da ke wani bangare." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt new file mode 100644 index 0000000..efd8845 --- /dev/null +++ b/18/07.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Hadadezar", + "body": "duba yadda za a fassara wannan sunan a 18:3." + }, + { + "title": "Tibha...Kun", + "body": " waɗannan sunayen birane ne(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 0000000..22d4ae4 --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Tou ...Hadoram ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba : translate_names)" + }, + { + "title": "ya yi yaƙi da", + "body": "ya yi yaƙi da" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt new file mode 100644 index 0000000..8595404 --- /dev/null +++ b/18/12.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Abishai...Zeruyiya", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names" + }, + { + "title": " Idomawa dubu goma sha takwas", + "body": "\"18,000 Idomawa\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " Kwarin Gishiri", + "body": "wannan sunnan kwari ne da ke sakanin Idom da Yahuda in da ake gamuwa domin yaki. (duba: figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt new file mode 100644 index 0000000..b6d3e03 --- /dev/null +++ b/18/14.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Zeruyiya...Ahilud...Ahitub ... Abiyata ...\nShabsha...Benaiya...Yehoida", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Zadok ɗan Ahitub da Ahimelek ɗan Abiyata su ne firistoci", + "body": "wasu juya sun daidata wannan da cewa Ahitub da Ahimelek manyan firistoci ne " + }, + { + "title": "Keretawa...Feletiyawa", + "body": "waɗannan sunayen wasu kungiyoyin mutane " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 0000000..08281e6 --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Nahash...Hanum", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Zan yi mutunci ....nuna mutunci gare ni", + "body": "AT: \"Zan yi mutunci\" nuna mutunci" + }, + { + "title": "Sai Dauda ya aika manzanni su yi masa gaisuwa game da mahaifinsa.", + "body": "AT: \"kada ka gani cewa Dauda ya aika manzanni su yi masa gaisuwa na ta'aziya game da mahaifinsa. (duba : figs_rquestion)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt new file mode 100644 index 0000000..3abf641 --- /dev/null +++ b/19/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " rigunansu", + "body": " \"rigunansu\"" + }, + { + "title": " ya aika a ka tarbe su", + "body": "ya aika wasu yan sako su karfafa su (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/06.txt b/19/06.txt new file mode 100644 index 0000000..fd232ff --- /dev/null +++ b/19/06.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "maida kansu abin ƙyama ga Dauda", + "body": "kalmar nan abin \"kyama\" na nufin abu mai wari, wannan ya kwatanta Amoniyawa kamar wani abu da ake kyamarsa ko ba a bukata (duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": " azurfa ", + "body": "(duba: translate_bmoney)" + }, + { + "title": "Nahariyam...Ma'aka ...Zoba...Medeba", + "body": "(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt new file mode 100644 index 0000000..54c0cf6 --- /dev/null +++ b/19/08.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "ya ji haka", + "body": "ya ji cewa Amoniyawa suna zuwa domin su yi Yaki" + }, + { + "title": "su same su", + "body": "yayi yaƙi da su" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/10.txt b/19/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9b9b98c --- /dev/null +++ b/19/10.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Abishai", + "body": "wannan sunan ɗan'uwan Yowab ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/12.txt b/19/12.txt new file mode 100644 index 0000000..8f767e7 --- /dev/null +++ b/19/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " yi ƙarfin hali", + "body": "kasance da basira" + }, + { + "title": "Ka ƙarfafa, bari mu yi ƙarfin hali saboda ", + "body": "AT:\"bari mu yi ƙarfin hali\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/14.txt b/19/14.txt new file mode 100644 index 0000000..7b8b54f --- /dev/null +++ b/19/14.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " suka nausa domin su yi yaƙi ", + "body": "AT: \" nausa gaba domin domin su yi yaƙi\" ko suka fuskanci makiyan sojoji domin su yi yaƙi." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/16.txt b/19/16.txt new file mode 100644 index 0000000..10f0799 --- /dev/null +++ b/19/16.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Arameyawa suka ga ", + "body": "\"Arameyawa suka gane\" (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "suka nemi taimako", + "body": "karin sojoji" + }, + { + "title": " Shofak...Hadadeza", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " faɗa da shi", + "body": "AT: \" Arameyawa sun yaki Dauda da sojojin sa " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt new file mode 100644 index 0000000..7bde3db --- /dev/null +++ b/19/18.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "kashe dubu bakwai", + "body": "\" kashe7,000\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "sojojin ƙasa dubu arba'in", + "body": "\"40,000 Sojojin kafa" + }, + { + "title": "Shofak...Hadadeza", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fd435fd --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "ragargaza ƙasar ", + "body": "\"ragargaza ƙasar \" wannan na nufin yanayi wadda sojoji zasu lalata ƙasar in da abokan gaba ke noman abinci" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/20/02.txt b/20/02.txt new file mode 100644 index 0000000..e633f21 --- /dev/null +++ b/20/02.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "awo", + "body": "(duba: translate_bmoney)" + }, + { + "title": "A ka ɗora rawanin a kan Dauda", + "body": "AT: mutane suka ɗora rawanin a kan Dauda\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "Dauda ya sa dukkan mutanen da ke cikin biranen", + "body": "ana kiran mutanen da sunnan birnin. AT:Dauda ya sa dukkan mutanen da ke cikin biranen (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c0bb493 --- /dev/null +++ b/20/04.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Gezer ...Gob", + "body": "wadannan sunayen birane ne .(duba: translate_names" + }, + { + "title": "Sibbekai... Siffai... Elhanan...Ya'ir...Lahmi ", + "body": "wadannan sunayen kungiyoyin mutane ne (duba: translate_names" + }, + { + "title": "sanda", + "body": "doguwar sanda da bashi da fadi" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/20/06.txt b/20/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5247dfd --- /dev/null +++ b/20/06.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Refiyam", + "body": "wannan suna ne da aka bawa wasu jinsin mutane da ke da tsayi, karfafu kuma .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Yehonadab... Shemiya ", + "body": "wadannan sunayen mutane ne" + }, + { + "title": "suka kashe su da hannuwan Dauda da sojojinsa.", + "body": " Dauda da sojojinsa na nufin wannan gaɓa na jiki da suke amfani da shi domin su riƙe taƙobi AT:\" Dauda da sojojinsa suka kashe jikokin Refiyam (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 0000000..75e9c49 --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Wani magafcin Isra'ila ya taso ", + "body": " kassance da girma alama ne na kasance da iko AT: \"Wani magafcin Isra'ila ya taso \"(duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "su fi haka yawa sau ɗari", + "body": "Yowab ya bayyana marmarisa , na sojojin dari su fi haka yawa sau ɗari su kuma kassamce da Iko.(duba: figs_hyperbole)" + }, + { + "title": "Amma shugabana sarki, dukkan su ba bauta maka su ke yi ba? Me ya sa shugabana ya ke so a yi haka? Yaya za a kawo laifi a Isra'ila?\"", + "body": "AT: Amma shugabana sarki, dukkan su ba bauta maka su ke yi ba? Me ya sa shugabana ya ke so a yi haka? Yaya za a kawo laifi a Isra'ila don marmarin ikon sojoji\" (duba: figs_rquestion figs_ellipsis)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/04.txt b/21/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d091838 --- /dev/null +++ b/21/04.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Amma maganar sarki ta rinjayi ", + "body": "AT: \" ana magana akan umurni da sarki ya bayar tafi rinjayi , domin babu sauyi bayan yayi magana AT:\" Umurnin Sarki babu sauyi (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "mutane masu zarar takobi su ne", + "body": " an bayyana sojojin Isra'ila ta wurin zarar takobinsu domin yaki.(duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/06.txt b/21/06.txt new file mode 100644 index 0000000..e84be06 --- /dev/null +++ b/21/06.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Amma ba a ƙidaya Benyamin da Lebi tare da su ba", + "body": "AT: \" Amma Yowab bai ƙidaya Benyamin da Lebi tare da su ba . (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": " wannan aikin ", + "body": "\"wannan aiki\" na nufin yunkurin Dauda domin ya kidaya mutanen Isra'ila da zasu yi yaƙi" + }, + { + "title": "ka ɗauke zunubin bawanka", + "body": "gafara na nufin kasancewa an ka ɗauke zunubinAT: \" gafarta mani\" (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/11.txt b/21/11.txt new file mode 100644 index 0000000..53eb45f --- /dev/null +++ b/21/11.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " ya bi ka da takobinsa ", + "body": "wannan jumlar hanya ce ta sassauci da ake bayyana cewa an kashe mutum. (duba: figs_euphemism)" + }, + { + "title": " hallaka ", + "body": "AT: \" Kashe\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/13.txt b/21/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b41403b --- /dev/null +++ b/21/13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Ina cikin babbar damuwa", + "body": "AT: \"Ina cikin babbar damuwa \"(duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "Gara in faɗa cikin hannun Yahweh da in faɗa cikin hannun mutum, gama jinƙansa yana da yawa ƙwarai", + "body": "AT:\" Gara in faɗa cikin hannun Yahweh da in faɗa cikin hannun mutum, gama jinƙansa yana da yawa ƙwarai\"(duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "mutum dubu saba'in suka mutu", + "body": " mutum 70,000 suka mutu(duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/16.txt b/21/16.txt new file mode 100644 index 0000000..d713ba9 --- /dev/null +++ b/21/16.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "da takobi a zare cikin hannunsa", + "body": "AT: \" shirin kai hari \" (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "Ba ni ne na ba da umarnin a ƙidaya sojoji ba?", + "body": "AT:\" ni ne na ba da umarnin a ƙidaya sojoji ba\" (duba: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "me suka yi?", + "body": " AT: \"basu yi komai ba da zaka hore su\" (duba: figs_rquestion)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/18.txt b/21/18.txt new file mode 100644 index 0000000..39791c0 --- /dev/null +++ b/21/18.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ornan", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan sunan a 21:13." + }, + { + "title": " kamar yadda Gad ya dokace shi a cikin sunan Yahweh", + "body": "AT: \" kamar yadda Gad ya yi magana da shi a cikin sunan Yahweh\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/21.txt b/21/21.txt new file mode 100644 index 0000000..154fe82 --- /dev/null +++ b/21/21.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "da fuskarsa a ƙasa", + "body": "wadannan Jumlolin ya bayyana cewa Ornan ya durkusa a ƙasa. durkusawa a gaban wani alama ne na nuna bangirma da kaskanci, durkusawa sossai alama ne na kaskanci, da nuna bangirma sossai" + }, + { + "title": "biya gaba ɗaya ", + "body": "AT: \"Zan biya gaba ɗaya da daraja" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/23.txt b/21/23.txt new file mode 100644 index 0000000..e5348f3 --- /dev/null +++ b/21/23.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Ka ɗauke ta kamar taka ce", + "body": "AT:\"Ka ɗauke ta kamar kyauta ce\" (duba: figs_explicit)" + }, + { + "title": "Ka yi abin da ka ga dama da ita", + "body": " fahimtan Dauda na bayyana yadda yake gani.AT: \" abin da ka ga yayi Kyau\" (duba: figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt new file mode 100644 index 0000000..87da229 --- /dev/null +++ b/21/25.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": " zinariya awo ɗari shida.", + "body": "\" zinariya awo 600\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Awo", + "body": "(duba: translate_bmoney)" + }, + { + "title": "Ya yi kira ga Yahweh", + "body": "Ya yi Addua'a ga Yahweh" + }, + { + "title": "mala'ikan kuma ya mayar da takobinsa cikin kubenta", + "body": " AT: \" mala'ikan kuma ya daina kashe mutane (duba: figs_explicit)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/21/28.txt b/21/28.txt new file mode 100644 index 0000000..cca9ed0 --- /dev/null +++ b/21/28.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Ornan", + "body": "duba yadda zaka fassara wanan a 21:13." + }, + { + "title": "nufin Yahweh", + "body": "AT: Abinda Allah yace ya yi" + }, + { + "title": "saboda yana jin tsoron takobin mala'kan Yahweh.", + "body": "AT:\" yana jin tsoro kada takobin mala'ikan Yahweh ya kashe shi. (duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 0000000..065b682 --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "sassaƙo duwatsu", + "body": "Mutanen da ke tatara dutwasu su sassaka sobada magina su yi aiki gini ko na gina ganuwa" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt new file mode 100644 index 0000000..65b1f48 --- /dev/null +++ b/22/03.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": " ƙarafa", + "body": "sakata ko noti da ke hada abubuwa biyu" + }, + { + "title": "da ba za a iya aunawa ba", + "body": "da ba wanda zai a iya aunawa (duba : figs_activepassive figs_hyperbole)" + }, + { + "title": "fiye da yadda za a iya ƙirgawa", + "body": "da ba wanda zai a iya ƙirgawa(duba: figs_hyperbole)" + }, + { + "title": "gidan da za a gina wa Yahweh", + "body": "AT: \"gidan Yahweh ko gidan da za a gina wa Yahweh\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt new file mode 100644 index 0000000..66a4d84 --- /dev/null +++ b/22/06.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "ya kira ", + "body": "\"Dauda yayi Kira\"" + }, + { + "title": "ya umurce shi ya gina ...na yi niyya ni da kaina in gina ", + "body": "\"ya umurce shi ya gina ...na yi niyya ni da kaina in gina \" (Duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": " saboda sunan Yahweh", + "body": "\"girmama Yahweh Allah na\"" + }, + { + "title": "domin ka zubar da jini da yawa bisa ƙasa a idanuna", + "body": "\"domin ka zubar da jini da yawa bisa ƙasa a idanuna\" (duba: figs_euphemism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt new file mode 100644 index 0000000..f4226b2 --- /dev/null +++ b/22/09.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Magana da Suleman game da abin da Yahweh ya gaya mashi" + }, + { + "title": "a kowanne sashi.", + "body": "kowanne sashi. kewaye da Isra'ila" + }, + { + "title": "zai zama ɗa a gare ni, ni kuma zan zama mahaifinsa", + "body": " Allah zai maida shi ɗa a gare shi, kuma kamar mahaifinsa (duba: figs_metaphor)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/11.txt b/22/11.txt new file mode 100644 index 0000000..45ceff4 --- /dev/null +++ b/22/11.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Magana da Suleman" + }, + { + "title": "Yanzu", + "body": "Dauda yayi anfani da wannan domin bayyan wani abu da yake so ya fada " + }, + { + "title": "Za ka ginawa ", + "body": "AT: \" bari ka yi nassara ta wurin yin aikin ginin (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "sa'ad da ya ɗora ka bisa shugabancin Isra'ila.", + "body": "\"sa'ad da ya ɗora ka bisa shugabancin Isra'ila\"." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt new file mode 100644 index 0000000..d2d06d6 --- /dev/null +++ b/22/14.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Magana da Suleman" + }, + { + "title": "Yanzu ", + "body": "yana bayyan wani abu da Dauda yake so ya fada yenzu." + }, + { + "title": "milyan ɗaya", + "body": "\"1000000\"(duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt new file mode 100644 index 0000000..1757839 --- /dev/null +++ b/22/15.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Magana da Suleman " + }, + { + "title": "masu sassaƙar dutse da magina", + "body": "dukkan su ma'aikata ne masu sassaƙar dutse da magina da an yi amfani da ita domin gine gine da ginin ganuwa" + }, + { + "title": " kafintoci ", + "body": "mutane ne da ke aiki da kataƙo" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt new file mode 100644 index 0000000..b1b800e --- /dev/null +++ b/22/17.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "ya ba ku salama a kowanne sashi", + "body": "ya ba ku salama a kowanne sashi ma Isra'ila" + }, + { + "title": "ya ba da mazauna yankin cikin hannuna", + "body": "\"ya bani iko bisa kowane da ke zaune a wannan yankin \" (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "a cikin gidan da a ka gina domin sunan Yahweh", + "body": "\"haikali da za a gina domin daukaka Yahweh\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 0000000..56c4f2f --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " Dauda ya naɗa Suleman ya zama magajin shi , ya kuma tsara Firistoci da ma'aikata domin hidima a haikali" + }, + { + "title": "Lebiyawa kuwa masu shekaru talatin da ma sama da haka, aka kidaya", + "body": "AT: (See: translate_numbers da figs_activepassive)" + }, + { + "title": "sun kai jimillar dubu talatin da takwas.", + "body": "dubu takwas** AT: \" Sun Kai 38,000\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt new file mode 100644 index 0000000..b8557cf --- /dev/null +++ b/23/04.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Dubu ashirin da huɗu daga cikin su", + "body": "Dubu ashirin da huɗu**_ AT: \" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " ma'aikata da alƙalai.", + "body": "wadannan Labiyawan na sauraron kararaƙi, suna kuma zartas da Shariya bisa ga dokar Musa." + }, + { + "title": "Geshon, da Kohat da Merari.", + "body": "wadannan sunayen ya'yan Lebi ne .(duba : translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/07.txt b/23/07.txt new file mode 100644 index 0000000..6e23c5e --- /dev/null +++ b/23/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "\" Jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu\" (duba : translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt new file mode 100644 index 0000000..8873b76 --- /dev/null +++ b/23/10.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "saboda haka sai aka ɗauke su a matsayin kabila ", + "body": "AT: \" saboda haka sai Dauda ya ɗauke su a matsayin kabila daya (Duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 0000000..87fecc1 --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Haruna aka zaɓa aka kuma ƙeɓe shi domin ya tsarkake abubuwa mafi tsarki", + "body": " AT :\" Haruna Yahweh ya zaɓa aka kuma ƙeɓe shi domin ya tsarkake abubuwa mafi tsarki (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "su riƙa sa albarka da sunansa har abada.", + "body": "AT: \" kamar wakilin Allah ya riƙa sa masu albarka har abada. (duba: figs_metonymy)" + }, + { + "title": "ya'yansa maza aka ɗauke su a matsayin Lebiyawa.", + "body": "AT: \"ya'yansa maza aka ɗauke su a matsayin Lebiyawa. ya'yan Musa maza." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/15.txt b/23/15.txt new file mode 100644 index 0000000..ce50678 --- /dev/null +++ b/23/15.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " cigaba da jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/19.txt b/23/19.txt new file mode 100644 index 0000000..ba036f4 --- /dev/null +++ b/23/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/21.txt b/23/21.txt new file mode 100644 index 0000000..ba036f4 --- /dev/null +++ b/23/21.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin Labiyawa bisa ga zuriyarsu (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/24.txt b/23/24.txt new file mode 100644 index 0000000..50a92a7 --- /dev/null +++ b/23/24.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Waɗannan su ne zuriyoyin Lebiyawa bisa ga dangoginsu. Su ne shugabannin, da aka lasafta aka jera su bisa ga sunaye, su ne dangogin ", + "body": "Waɗannan su ne zuriyoyin Lebiyawa bisa ga dangoginsu. Su ne shugabannin, da aka lasafta aka jera su bisa ga sunaye, su ne dangogin . (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "daga shekaru ashirin zuwa gaba", + "body": "AT:\" daga shekaru 20 zuwa gaba\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " tare da kayayyakin yin aiki a cikinta", + "body": "AT: \" tare da kayayyakin yin aiki da aka yi hidima da ita\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/27.txt b/23/27.txt new file mode 100644 index 0000000..19f2b25 --- /dev/null +++ b/23/27.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Gama bisa ga maganar Dauda ta ƙarshe aka kiɗaya Lebiyawa", + "body": "AT: \" maganar Dauda ta ƙarshe shine umurni da cewa a kiɗaya Lebiyawa (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "daga mai shekaru ashirin zuwa gaba", + "body": " AT:\" daga mai shekaru 20 zuwa gaba (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " baye-bayen da ka gauraya da mai", + "body": "AT:\"baye-baye, da wani ya sa aka gauraya da mai\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/23/30.txt b/23/30.txt new file mode 100644 index 0000000..87ea4c1 --- /dev/null +++ b/23/30.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Suna kuma tsaye", + "body": "Lebiyawa suma sun tsaya" + }, + { + "title": "da duk lokacin baikon ƙonawa suna miƙa wa Yahweh", + "body": "AT : \" a duk lokacin da Firistoci suna miƙa baikon ƙonawa wa Yahweh \"(duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": " tsayuwar sabon wata da bikin ƙayyadaddun idodi", + "body": "hutu na kowane tsayuwar sabon wata da bikin ƙayyadaddun idodi" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 0000000..73326bf --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Nadab, Abihu, Eliyeza da kuma Itama.", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + }, + { + "title": " Ahimelek", + "body": "wannan sunan mutun ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "sun karkasa su bisa ga ayyukansu ", + "body": "sun karkasa zuriyar Eliyeza da Itama bisa ga rukuninsu" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt new file mode 100644 index 0000000..a402372 --- /dev/null +++ b/24/04.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "sai suka karkasa", + "body": "Dauda, Zadok , Ahimelek suka karkasu" + }, + { + "title": " kashi goma sha shida", + "body": "\"kashi 16 \"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Waɗannan rabe rabe guda takwas ne adadinsu, bisa ga dangoginsu", + "body": "Waɗannan rabe rabe guda takwas ne adadinsu, bisa ga dangogin Itama" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt new file mode 100644 index 0000000..c1a74a6 --- /dev/null +++ b/24/06.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Shemaiya", + "body": "wannan sunan mutun ne (Duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Netanel ", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 15:22." + }, + { + "title": "Ahimelek", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 18:14." + }, + { + "title": "An sami dangi ɗaya ta wurin ƙuri'a daga zuriyar Eliyeza, an sake samun ɗaya daga zuriyar Itama.", + "body": " An zabi dangi ɗaya ta wurin ƙuri'a daga zuriyar Eliyeza, an sake samun ɗaya daga zuriyar Itama. (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt new file mode 100644 index 0000000..44b32ed --- /dev/null +++ b/24/07.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "wannan shine karshen tsarin hidima da Dauda , Zadok da Ahimelek sun zaba ta wurin kuri'a domin jikokin Eliyazar da Itimar (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c1bc804 --- /dev/null +++ b/24/11.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " wannan shine karshen tsarin hidima da Dauda , Zadok da Ahimelek sun zaba ta wurin kuri'a domin jikokin Eliyazar da Itimar (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/15.txt b/24/15.txt new file mode 100644 index 0000000..e658ba7 --- /dev/null +++ b/24/15.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " wannan shine karshen tsarin hidima da Dauda , Zadok da Ahimelek sun zaba ta wurin kuri'a domin jikokin Eliyazar da Itimar (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt new file mode 100644 index 0000000..638b8fe --- /dev/null +++ b/24/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " bisa ga ka'idar da kakansu Haruna ya ba su", + "body": " \"bisa ga ka'idar da kakansu Haruna ya ba su\" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt new file mode 100644 index 0000000..35b4430 --- /dev/null +++ b/24/20.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim Bayyani", + "body": "wannan ya fara da jerin sunaye na ya'yan Lebi. wannan jerin ya kare a 24:29. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Amram", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 6:1." + }, + { + "title": "Shubawel", + "body": "duba yadda zaka fassara wannan a 23:15." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/23.txt b/24/23.txt new file mode 100644 index 0000000..35a8744 --- /dev/null +++ b/24/23.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Hebron...Yeriya...Amariya...Yahaziyel... Yekameyam", + "body": " duba yadda zaka fassara waɗannan sunayen mutanen a 23:19." + }, + { + "title": " Uzziyel...Mika... Ishija", + "body": " duba yadda zaka fassara waɗannan sunayen mutanen a 23:19." + }, + { + "title": "Shamir...Zekariya", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt new file mode 100644 index 0000000..16fffb8 --- /dev/null +++ b/24/26.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " Merari...Mali... Mushi...Eliyeza", + "body": "duba yadda zaka fassara waɗannan sunayen mutanen a 23:21." + }, + { + "title": "Yaaziya... Beno...Shoham... Zakkur... Ibri", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/24/29.txt b/24/29.txt new file mode 100644 index 0000000..997e260 --- /dev/null +++ b/24/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " Kish...Mushi", + "body": "duba yadda zaka fassara waɗannan sunayen mutanen a 23:21." + }, + { + "title": "Yerameyel...Mali...Eder...Yerimot", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ahimelek", + "body": " duba yadda zaka fassara wannan sunan a 18:14." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a1af69e --- /dev/null +++ b/25/01.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "kuge", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 13:7." + }, + { + "title": "Heman ...Yedutun", + "body": "ga yadda kuka fassara waɗannan sunnayen a 16:40." + }, + { + "title": "Zakkur...Mattitiya", + "body": " waɗannan sunnayen mutane ne (duba : translate_names)" + }, + { + "title": "dukka su shida ne", + "body": "6 a cikin duka (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt new file mode 100644 index 0000000..64d376f --- /dev/null +++ b/25/04.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " wannan ya gaba da jerin sunnanyen shugabanin ayukan haikali da aka fara a 25:1." + }, + { + "title": " Bukkiya...Mahaziyot", + "body": " waɗannan sunnayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Heman", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 16:40." + }, + { + "title": " maza goma sha huɗu da kuma 'ya'ya mata uku", + "body": "\" maza 14 da kuma 'ya'ya mata 3\"(duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt new file mode 100644 index 0000000..f9cc9c5 --- /dev/null +++ b/25/06.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": " kuge ", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 13:7." + }, + { + "title": "Yedutun... Heman", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 16:40." + }, + { + "title": " jimillarsu kuwa ita ce 288", + "body": "sun kassance dari biyu da tamanin maza. (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "dukka suna kama da juna, haka ma ya ke ga yaro da babba da malami da ɗalibi", + "body": "ya bayyana su da zurfi. AT: \"dukkansu (duba: figs_merism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt new file mode 100644 index 0000000..5bffca0 --- /dev/null +++ b/25/09.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "farkon jerin ƙuri'a 24 da a kada domin zabar tsarin da kowane iyali zasu yi hidima.an karasa wannan jerin a 25:29." + }, + { + "title": "mutum goma shabiyu", + "body": "mutane12 (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt new file mode 100644 index 0000000..8e3a20b --- /dev/null +++ b/25/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " cigaba da jerin da ya faro daga a 25:9." + }, + { + "title": "Bukkiya", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + }, + { + "title": "Yeshayiya", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:1." + }, + { + "title": " Mattaniya", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt new file mode 100644 index 0000000..9a25268 --- /dev/null +++ b/25/17.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin da ya faro daga a 25:9." + }, + { + "title": "mutane goma sha biyu", + "body": "\"mutane 12\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Shubayel", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt new file mode 100644 index 0000000..c660d67 --- /dev/null +++ b/25/21.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaba da jerin da ya faro daga a 25:9." + }, + { + "title": "Mattitiya", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 25:1." + }, + { + "title": "Yoshbekasha", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt new file mode 100644 index 0000000..8475715 --- /dev/null +++ b/25/25.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " cigaba da jerin da ya faro daga a 25:9." + }, + { + "title": "Hanani", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + }, + { + "title": "Hotir", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/25/29.txt b/25/29.txt new file mode 100644 index 0000000..f7adcfd --- /dev/null +++ b/25/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " karshen jerin da aka faro daga 25:9." + }, + { + "title": "Giddalti", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + }, + { + "title": "Romamti-Ezer", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 25:4." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/01.txt b/26/01.txt new file mode 100644 index 0000000..9389f94 --- /dev/null +++ b/26/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "jerin sunayen masu tsaron ƙofofi" + }, + { + "title": "Yediyayel...Zebadiya...Yatniyel...Elam...\nYehohanan...Eliyehoyenai", + "body": " waɗannan sunayen mutane ne(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/04.txt b/26/04.txt new file mode 100644 index 0000000..ac9051a --- /dev/null +++ b/26/04.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " cigaban jerin sunayen masuran kofa wanda aka fara a [[:en:bible:notes:1ch:26:01]]." + }, + { + "title": "Obed Idom", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 16:37" + }, + { + "title": "Shemaiya...Yehozabad... Yowa...Sakar...Netanel...Ammiyel... Issaka...Fiyuletai", + "body": "waɗannan sunnayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/07.txt b/26/07.txt new file mode 100644 index 0000000..6c1d804 --- /dev/null +++ b/26/07.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "cigaban jerin sunayen masuran kofa wanda aka fara a [[:en:bible:notes:1ch:26:01]]." + }, + { + "title": "da dangoginsu ", + "body": "dangoginsu Shemaiya , membobin ko iyalan Shemaiya" + }, + { + "title": "goma sha takwas ", + "body": "Jimilar su 18 " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/10.txt b/26/10.txt new file mode 100644 index 0000000..11558e9 --- /dev/null +++ b/26/10.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": " cigaba da jerin masu saron kofa wanda aka faro a [[:en:bible:notes:1ch:26:01]]." + }, + { + "title": " Hosa... Merari...Shimri...Hilkiya...\nTabaliya...Zekariya ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Dukkan 'ya'yan Hosa maza da 'yan'uwansa su goma sha uku ne", + "body": " AT: \"Dukkan 'ya'yan Hosa maza da 'yan'uwansa su 13 ne\" (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/12.txt b/26/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f554dd4 --- /dev/null +++ b/26/12.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "yaro da babba", + "body": "AT: \"kowane mutum\" ko dukan mutane na kowane tsara\" (duba: figs_merism)" + }, + { + "title": "Zekariya", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 26:1." + }, + { + "title": "mai ba da shawara mai ma'ana", + "body": "wannan mutum ne da ke bada shawara, da yanka hukumci mai ma'ana" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/15.txt b/26/15.txt new file mode 100644 index 0000000..5120175 --- /dev/null +++ b/26/15.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " An sa Obed Idom ƙofar kudu, an kuma sa 'ya'yansa maza lura da ɗakunan ajiya.", + "body": " Obed Idom shine ke da hakin lura da ƙofar kudu an kuma sa 'ya'yansa maza lura da ɗakunan ajiya. (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "Shuffin", + "body": "(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Aka tabbatar da masu tsaron kowanne iyali.", + "body": " AT: \" Kowane iyali na da hakin tsaron wani abu. (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/17.txt b/26/17.txt new file mode 100644 index 0000000..fc683d3 --- /dev/null +++ b/26/17.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Lebiyawa shida", + "body": "\"Lebiyawa 6\" (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": " biyu biyu", + "body": "\" mutane biyu biyu\" mutane 2 a kowane sa'a\"" + }, + { + "title": "a hanya guda huɗu, biyu kuma a ɗakin shari'a.", + "body": "\"masu tsaro huɗu, a hanya guda huɗu, biyu kuma a ɗakin shari'a.\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/20.txt b/26/20.txt new file mode 100644 index 0000000..584c9d9 --- /dev/null +++ b/26/20.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Zuriyar Ladan, daga zuriyar Geshon ta wurinsa da waɗanda suke shugabannin iyalan Ladan Bageshone, su ne Yehiyeli da 'ya'yansa maza ", + "body": "Zuriyar Yehiyeli da ya'yansa maza ,sun fito daga zuriyar Geshon wanda Ladan ne kakansu, Yehiyeli da ya'yansa maza sune Shugabanan iyalan Ladan Bageshone.Yehiyeli da 'ya'yansa maza sune\"" + }, + { + "title": "Bageshone", + "body": "zuriyar Geshon. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": " ke kula ", + "body": "\"Ke Kula\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/23.txt b/26/23.txt new file mode 100644 index 0000000..a2fa630 --- /dev/null +++ b/26/23.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Akwai kuma masu tsaro da aka ɗauko daga kabilar", + "body": "\" shugabanai masu tsaro da aka ɗauko daga kabilar\" (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "Shubayel...Geshom...Eliyeza... Rehabiya", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 23:15." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/26.txt b/26/26.txt new file mode 100644 index 0000000..e2c2720 --- /dev/null +++ b/26/26.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "dubu dubu na ɗari ɗari ", + "body": "\"fiye da 1,000 mazaje fiye da 100 mazaje\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Kish... Ner... Zeruyiya", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Kowanne abu da aka keɓe ", + "body": "\"Kowanne abu da shugabanai suka keɓe \" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/29.txt b/26/29.txt new file mode 100644 index 0000000..9444a7f --- /dev/null +++ b/26/29.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Izhar...Hebron", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 23:12." + }, + { + "title": " 1700 gwanayen mutane ne", + "body": "\"dubu da dari bakwai gwanayen mutane ne\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "ayyukan Yahweh da na sarki.", + "body": "AT: \"ayyukan Yahweh da na sarki." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/26/31.txt b/26/31.txt new file mode 100644 index 0000000..db78c89 --- /dev/null +++ b/26/31.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Hebron", + "body": "ga yadda kuka fassara wannan a 23:12." + }, + { + "title": " Yeriya", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 23:19." + }, + { + "title": "Kidaya daga jerin asalin ", + "body": "AT:\" sunayensu na cikin kidaya daga jerin asalin (duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "yan'uwa har 2,700, ", + "body": "yan'uwa dubu biyu da dari bakwai (duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "Yazer", + "body": "\" wannan sunan mutum ne \"(duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e87c2cb --- /dev/null +++ b/27/01.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "shi ne lissafin ", + "body": "AT: \" waɗannan sune sunayen\"" + }, + { + "title": "ta hanyoyi dabam dabam", + "body": "\"ta hanyoyi dabam dabam\"" + }, + { + "title": " har ƙarshen shekara", + "body": "\"har cikin shekara\"" + }, + { + "title": "Yashobeyam...ɗan Zabdiyel", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/04.txt b/27/04.txt new file mode 100644 index 0000000..7c4406a --- /dev/null +++ b/27/04.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "wata na biyu", + "body": "wata na biyu a kalandar Yahudawa . bisa ga kalandar na yau tsakanin karshen watan hudu ne farkon wantan biyar. (duba: tA topic Hebrew Months da translate_ordinal)" + }, + { + "title": "Dodai...Ammizabad ", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba : translate_names)" + }, + { + "title": "A cikin rabonsa ", + "body": "\"a cikin rabonsa na rundunar sojoji\"" + }, + { + "title": "talatin", + "body": " ga yadda kuka fassara wannan a 11:10." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt new file mode 100644 index 0000000..3df7dea --- /dev/null +++ b/27/07.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Shugaban sojoji a wata na huɗu shi ne ɗan'uwan Asahel Yowab", + "body": "\"Shugaban sojoji a wata na huɗu shi ne ɗan'uwan Asahel Yowab\"" + }, + { + "title": "Asahel ...Ikesh", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Tekowa", + "body": "wannan sunan gari ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/10.txt b/27/10.txt new file mode 100644 index 0000000..2f6632a --- /dev/null +++ b/27/10.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Shugaba na watan bakwai shi ne Helez Bafelone, daga mutanen Ifraim", + "body": "\"Shugaba na watan bakwai shi ne Helez Bafelone, daga mutanen Ifraim\"" + }, + { + "title": "watan bakwai", + "body": "wata na bakwai a kalandar Yahudawa. wanda ya zo daidai da watan watan tara da farkon watan goma na kalandar mu na yau. (duba: translate_hebrewmonths da translate_ordinal)" + }, + { + "title": "Helez...Sibbekai...Zera... Abiyeza", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Bafelone...Bahushate... Ba'anatot", + "body": "waɗannan sunaye ne na kabilu. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "mutane dubu ashirin da huɗu ne", + "body": "mutane dubu ashirin da huɗu ne **-\"mutane 240000 \"(duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/13.txt b/27/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d2f2cf1 --- /dev/null +++ b/27/13.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": " watan goma", + "body": "watan goma bisa ga kalandar Yahudawa. (duba: translate_hebrewmonths da translate_ordinal)" + }, + { + "title": "Maharai...Zera...Heldai...Otniyel", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Netofa... Firaton", + "body": "waɗannan sunayen wurare ne. a karshen watan goma shabiyu da farkon watan daya bisa ga Kalandar zamani" + }, + { + "title": "mutane dubu ashirin da huɗu ne", + "body": "\"mutane dubu ashirin da huɗu ne\" mutane 24,000 \" (duba: translate_numbers)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/16.txt b/27/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f5c45ef --- /dev/null +++ b/27/16.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " Eliyeza...Mika'el", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt new file mode 100644 index 0000000..3d86163 --- /dev/null +++ b/27/19.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Ishamaiya...Yeroham", + "body": "waɗannan sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt new file mode 100644 index 0000000..63c9b9a --- /dev/null +++ b/27/23.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " waɗanda shekarunsu ba su kai ashirin ba ko kuma yara", + "body": "\"mutane waɗanda ke da shekaru ashirin ko kuma yara\"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "mutanen Isra'ila su yi yawa", + "body": "\"ka kara yawan mutanen Isra'ila \" (duba: figs_ellipsis)" + }, + { + "title": "hukunci mai zafi ya sami Isra'ila", + "body": "AT:\" Allah yayi wa Isra'ila hukumci\"(duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/25.txt b/27/25.txt new file mode 100644 index 0000000..eabe75d --- /dev/null +++ b/27/25.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "Azmabet...Zabdi", + "body": "waɗannan sunnayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "mai kula da", + "body": "\" hakin tsaro\"" + }, + { + "title": "kagaran hasumiyoyi", + "body": "\" hasumiyoyi masu Karfi\"" + }, + { + "title": "huɗa a ƙasar", + "body": "huɗa a ƙasar, kafin a yi shukka" + }, + { + "title": "Bashifime", + "body": "wannan sunan wata wuri ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/28.txt b/27/28.txt new file mode 100644 index 0000000..219cc7a --- /dev/null +++ b/27/28.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "ɓaure ", + "body": "wannan wani irin itace ne. (duba: translate_unknown)" + }, + { + "title": "Ba'al-Hanan...Shitrai...Adlai", + "body": "waɗannan Sunayen mutane ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Geder... Shafat", + "body": "wannan sunan wata wuri ne" + }, + { + "title": " ga garken shanu", + "body": "\" wanda suke cin ciyawa a fili\" (duba: figs_activepassive)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt new file mode 100644 index 0000000..a600af5 --- /dev/null +++ b/27/30.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": " Obil...Yedaiya...Yedaiya", + "body": "waɗannan Sunayen mutane ne. (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Ba'isma'ile... Bahagire", + "body": "waɗannan Sunayen kabilu dangogi ne.(duba: translate_names)" + }, + { + "title": " Meronot", + "body": "wannan sunan wata wuri ne . (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Dukkan waɗannan", + "body": "\"waɗannan Mutane\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/27/32.txt b/27/32.txt new file mode 100644 index 0000000..879b909 --- /dev/null +++ b/27/32.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Yonatan...Yehiyel", + "body": "waɗannan Sunayen mutane ne .(duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Arkite", + "body": "wannan sunan wata kabila ne" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/01.txt b/28/01.txt new file mode 100644 index 0000000..638411e --- /dev/null +++ b/28/01.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "shugabannin", + "body": " duba yadda za a fassara wannan a 24:4." + }, + { + "title": "shirin aikinsa", + "body": "ayuka da za a rika yi a kai a kai, kawache rana kowane wata." + }, + { + "title": " dubu dubu da ɗari ɗari ", + "body": "\" dubu dubu da ɗari ɗari \"(duba: translate_numbers)" + }, + { + "title": "dukiya da mallakar", + "body": "kalmomin nan biyu na nufin abu daya. ya nuna dukan malakar da sarki yake da ita. (duba: figs_doublet)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/02.txt b/28/02.txt new file mode 100644 index 0000000..1c21474 --- /dev/null +++ b/28/02.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +[ + { + "title": "mike tsaye", + "body": "AT: \"mike tsaye\" (UDB) (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "yan'uwana da jama'ata", + "body": " wannan jumloli biyun na magana ne akan abu daya. yana kuma nanata cewa Dauda da isra'ila iyali daya ne (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "akwatin alƙawari na Yahweh; wurin zaman zatin Allahnmu", + "body": " jumla na biyu na bayani ne akan jumla na fari.Yahweh na nufin akwatin alƙawari a matsayin wurin zaman zatinsa. (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "haikali da sunana ", + "body": "AT:\" haikali domina \"(duba: figs_synecdoche)" + }, + { + "title": " ka kuma zubar da jini.'", + "body": " AT:\"Ya yi kisan kai\" (UDB) (duba: figs_idiom da figs_euphemism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/04.txt b/28/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f967c36 --- /dev/null +++ b/28/04.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da yin magana da Isra'ila" + }, + { + "title": "dukkan Isra'ila", + "body": "AT:\"dukkan kasar Isra'ila\" ko dukkan Isra'ila\" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "ya zauna a kan gãdon sarautar ", + "body": "(AT: \" figs_idiom)" + }, + { + "title": "mulkin Yahweh, bisa Isra'ila.", + "body": "AT: \"mulki a bisa \" ko zamma sarkia\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/06.txt b/28/06.txt new file mode 100644 index 0000000..772b096 --- /dev/null +++ b/28/06.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da yin magana da Isra'ila" + }, + { + "title": "Ya ce da ni", + "body": "AT: \"Allah ya ce dani\"" + }, + { + "title": "mani gida ", + "body": "kalmar nan \"Gida\" na nufin haikalina Yahweh." + }, + { + "title": "gama na zaɓe shi ya zama ɗa a gare ni, ni kuwa zan zama uba a gare shi", + "body": "wannan bai nuna cewa suleman ya zamma ɗa na haifuwa a wurin Allah ba. amma yana nufin dangantaka sakanin shi da Allah. AT: \" Na zaɓe in in yi alaka da shi kamar ɗa, Ni kuma in zama kamar Uba a gare shi. (duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "dokokina da kuma ka'idodina", + "body": "waɗannan kalmomi biyu na nufin abu daya, kuma yana bayani ne akan dukan abun da Yahweh ya dokace su. (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "Kamar yadda kake a kwanakin nan", + "body": "Kalmar nan \"kai\" na nufin Dauda AT: \"Kamar yadda kake mika kai kwanakin nan. (duba: figs_explicit)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/08.txt b/28/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ad031a6 --- /dev/null +++ b/28/08.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da yin magana da Isra'ila" + }, + { + "title": "haka yanzu", + "body": "wannan na nufin cewa Dauda ya fara wata saɓuwar Jawabi" + }, + { + "title": " ga 'ya'yanku a bayanku", + "body": " AT: \" ga 'ya'yanku waɗanda zasu gaje ku a bayanku (duba: figs_idiom)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/09.txt b/28/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cc0e7fe --- /dev/null +++ b/28/09.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + { + "title": "Allah na mahaifinka,", + "body": "AT: \"Dauda ya ƙira kansa \"mahaifinka\" sobado wannan gagarumin taro ne AT: Allahna (duba: figs_123person)" + }, + { + "title": "da dukkan zuciyarka", + "body": "AT: \"dukan\"(duba: figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "yardar rai", + "body": "AT: \"yardar rai\" (duba: figs_synecdoche)" + }, + { + "title": "binciken dukkan zukata ne, ya kuma san kowanne irin nufi da tunanin kowanne mutum", + "body": "wadannan jumloli biyu na nufin abu daya , ya jaddada da cewa Yahweh ya sance tunanin kowane mutun. (duba: figs_parallelism)" + }, + { + "title": " Idan ka neme shi, zaka same shi", + "body": " AT: \" Idan ka nemi Yahweh ya saurare ka , zai yi haka. (duba: figs_activepassive da figs_metaphor)" + }, + { + "title": "Ka lura", + "body": " AT: \" ka lura\" ka duba\" ko \"ka saurara\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/11.txt b/28/11.txt new file mode 100644 index 0000000..baa62b8 --- /dev/null +++ b/28/11.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " ƙofar haikalin", + "body": " ƙofar da ake shigan haikalin" + }, + { + "title": " ɗakunan ajiya ", + "body": " ɗakunan ajiye muhiman kayayaki. " + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/13.txt b/28/13.txt new file mode 100644 index 0000000..aaa1fdf --- /dev/null +++ b/28/13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "ƙa'idodin ", + "body": "waɗannan ka'idodine na musanman game da yadda firistoci da Lebiyawa zasu yi hidima acikin haikali." + }, + { + "title": "rarraba", + "body": "wannan na nufin kungiyoyin da aka raraɓe firistoci da sauran ma'aikata na haikali domin kowanen su ya cika aikinsa. duba yadda za ka fassara wannan a cikin 24:1." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt new file mode 100644 index 0000000..8cf370c --- /dev/null +++ b/28/18.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "zinariya tsantsa", + "body": "AT: \" tatacen zinariya\" ko \" zinzriya mai daraja\"" + }, + { + "title": "Na sa dukkan wannan a rubuce ", + "body": "AT:\" Na rubuta dukkan wanan \" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": " ya kuma ba ni don in fahimci fasalin ", + "body": "AT: \" ka taimake ni in fahimci fasalin\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/28/20.txt b/28/20.txt new file mode 100644 index 0000000..4792af8 --- /dev/null +++ b/28/20.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": " ƙarfi da jaruntaka", + "body": "wadannan kalmomi biyu na nufin abu daya , ya kuma jaddada cewa dole Suleman ya kasance da karfin hali (duba: figs_doublet)" + }, + { + "title": "na tare da kai", + "body": "AT: \" zai taimake ka\" (duba: figs_idiom)" + }, + { + "title": "karkasuwar firistoci da Lebiyawa", + "body": "duba yadda za a fassara wannan a 28:13." + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/01.txt b/29/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a7d72e4 --- /dev/null +++ b/29/01.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "duwatsu masu daraja", + "body": "waɗannan datwasu ne tare da laying baki da fari waɗanda ake anfani da su don yin kayan ado" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/03.txt b/29/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ef71214 --- /dev/null +++ b/29/03.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da yin magana da mutane game da tanadin da yayi don ginin haikalin" + }, + { + "title": " talanti dubu uku", + "body": "\" talanti dubu uku \"(Duba: translate_bmoney da translate_numbers)" + }, + { + "title": " zinariya daga Ofir", + "body": "mafi inganci da daraja, zinariya mafi muhinmanci" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/06.txt b/29/06.txt new file mode 100644 index 0000000..4402cf4 --- /dev/null +++ b/29/06.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "duba: translate_numbers" + }, + { + "title": "darik ...talanti", + "body": "(duba: translate_bmoney)\n" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/08.txt b/29/08.txt new file mode 100644 index 0000000..304c3aa --- /dev/null +++ b/29/08.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "taskar", + "body": "wurin da ake adana kudi da abubuwan masu muhinmamci" + }, + { + "title": "Yehiyel", + "body": "Wannan sunnan mutun ne (duba: translate_names)" + }, + { + "title": "Gashon", + "body": "ɗan fari na lewi . (duba yadda zaka fassara wanan a cikin [[:en:bible:notes:1ch:23:07]])" + }, + { + "title": " da zuciya ɗaya", + "body": "da yardar rai ba tare da wata shakka ko jinkiri ba" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/10.txt b/29/10.txt new file mode 100644 index 0000000..092f137 --- /dev/null +++ b/29/10.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "Yabo naka ne, Yahweh, Allah na kakanmu Isra'ila, har abada abadin.", + "body": "AT:\"Yabo naka ne, Yahweh Uban mu, Allah na kakanmu Isra'ila, har abada abadin\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/12.txt b/29/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e1b6076 --- /dev/null +++ b/29/12.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Addur'sa ta yabo ga Yahweh" + }, + { + "title": " A hannunka iko da ƙarfi su ke", + "body": "Kalmar nan \"Iko\" da ƙarfi\" na nufin abu daya yana kuma bayyana girma da Ikon Yahweh(duba: figs_doublet)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/14.txt b/29/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3aad79c --- /dev/null +++ b/29/14.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Dauda ya cigaba da Addur'sa ta yabo ga Ubangiji" + }, + { + "title": "Amma wãne ni, ko kuma mutanena da za mu iya kawo waɗannan abubuwa da yardar rai?", + "body": "Dauda yana nufin cewa shi da mutanensa basu cancanci yabo ba, don bada wani ga Allah\"(duba: figs_rquestion)" + }, + { + "title": "Gama mu bãƙi ne, matafiya kuma", + "body": "AT: ka sani mu ba ƙomai bane \"(duba: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "Kwanakinmu a duniya kamar inuwa ne", + "body": " inuwa ya kan fito ya sake battawa da sauri (duba: figs_simile)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/16.txt b/29/16.txt new file mode 100644 index 0000000..92a75e7 --- /dev/null +++ b/29/16.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": "bisa ga amincewar zuciyata", + "body": "\"domin ina so in kassance da martaba da mutumci a cikin ayuka da nake yi maka\" (Duba: figs_metonymy)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/18.txt b/29/18.txt new file mode 100644 index 0000000..d025141 --- /dev/null +++ b/29/18.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +[ + { + "title": " ka ajiye wannan har abada a cikin tunanin zukatan mutanenka", + "body": "AT: ka ajiye wannan har abada a cikin tunanin zukatan mutanenka" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/20.txt b/29/20.txt new file mode 100644 index 0000000..71f1a59 --- /dev/null +++ b/29/20.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "Muhinmim bayyani", + "body": "Duba: translate_numbers" + }, + { + "title": "rusuna da kawunsu", + "body": "kwanta rub da ciki a kasa domin nuna bangirma" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/22.txt b/29/22.txt new file mode 100644 index 0000000..df7fb43 --- /dev/null +++ b/29/22.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "title": "a gaban Yahweh ", + "body": "domin a daukaka Yaweh" + }, + { + "title": " a karo na biyu", + "body": "da farko an bayyana shi a23:1." + }, + { + "title": " suka shafa masa man keɓewa tare da ikon Yahweh ya zama mai mulki", + "body": "AT: \"an shafe shi domin ya mulki Isra'ila a madadin Yaweh\"" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/24.txt b/29/24.txt new file mode 100644 index 0000000..0452141 --- /dev/null +++ b/29/24.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": " biyayya", + "body": "AT: \"biyyayarsu\"" + }, + { + "title": "Yahweh kuwa ya ɗaukaka Suleman ƙwarai da gaske a gaban dukkan Isra'ila, ya ba shi babban iko ", + "body": "waɗannan jumlolin guda biyu sun jaddada cewa Suleman ya sami tagomashi na musamman daga wurin Yahweh , wanda ya sa ya zama sarki mafi girma da ƙarfi a Isra'ila\" (Duba: figs_parallelism)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/29/29.txt b/29/29.txt new file mode 100644 index 0000000..a34f632 --- /dev/null +++ b/29/29.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "rubuce a cikin tarihin annabi Sama'ila, da annabi Natan da annabi Gad", + "body": "wannan aiki ne wanda babu shi" + }, + { + "title": "Abubuwan da ke rubuce su ne ayyukansa", + "body": "AT:\" wani ne ya rubuta ayyukansu a can (Duba: figs_activepassive)" + }, + { + "title": "ayyukansa da mulkinsa", + "body": "\" Abubuwanda suka faru yayinda Dauda yake sarauta\"" + }, + { + "title": "abubuwan waɗanda suka shafe", + "body": "AT: \"abubuwanda suka faru a wasu al'ummomin da suka shafi Isra'ila\"(duba: figs_synecdoche)" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c01294d..161bafa 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "markdown", "generator": { "name": "ts-desktop", @@ -32,6 +32,396 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] + "translators": [ + "Jonah Yila", + "Rachel Agheyisi" + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "01-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-13", + "01-17", + "01-20", + "01-24", + "01-28", + "01-32", + "01-34", + "01-38", + "01-41", + "01-43", + "01-46", + "01-49", + "01-51", + "02-title", + "02-01", + "02-03", + "02-05", + "02-09", + "02-13", + "02-16", + "02-18", + "02-21", + "02-23", + "02-25", + "02-29", + "02-34", + "02-36", + "02-39", + "02-42", + "02-45", + "02-48", + "02-50", + "02-52", + "02-54", + "03-title", + "03-01", + "03-04", + "03-06", + "03-10", + "03-13", + "03-15", + "03-17", + "03-19", + "03-22", + "04-title", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-09", + "04-11", + "04-13", + "04-17", + "04-19", + "04-21", + "04-24", + "04-27", + "04-29", + "04-32", + "04-34", + "04-39", + "04-42", + "05-title", + "05-01", + "05-04", + "05-07", + "05-10", + "05-11", + "05-14", + "05-16", + "05-18", + "05-20", + "05-23", + "05-25", + "06-title", + "06-01", + "06-04", + "06-07", + "06-10", + "06-13", + "06-16", + "06-19", + "06-22", + "06-25", + "06-28", + "06-31", + "06-33", + "06-36", + "06-39", + "06-44", + "06-48", + "06-49", + "06-50", + "06-54", + "06-57", + "06-59", + "06-61", + "06-63", + "06-66", + "06-70", + "06-71", + "06-74", + "06-77", + "06-80", + "07-title", + "07-01", + "07-04", + "07-06", + "07-08", + "07-11", + "07-13", + "07-14", + "07-17", + "07-20", + "07-23", + "07-25", + "07-28", + "07-30", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "08-title", + "08-01", + "08-06", + "08-08", + "08-12", + "08-14", + "08-19", + "08-22", + "08-26", + "08-29", + "08-32", + "08-35", + "08-38", + "09-title", + "09-01", + "09-04", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-14", + "09-17", + "09-20", + "09-22", + "09-25", + "09-28", + "09-30", + "09-33", + "09-35", + "09-38", + "09-41", + "10-title", + "10-01", + "10-04", + "10-05", + "10-07", + "10-09", + "10-11", + "10-13", + "11-title", + "11-01", + "11-04", + "11-07", + "11-10", + "11-12", + "11-15", + "11-18", + "11-20", + "11-22", + "11-24", + "11-26", + "11-30", + "11-34", + "11-38", + "11-42", + "11-45", + "12-title", + "12-01", + "12-03", + "12-05", + "12-08", + "12-09", + "12-14", + "12-16", + "12-18", + "12-19", + "12-21", + "12-23", + "12-26", + "12-29", + "12-32", + "12-34", + "12-36", + "12-38", + "13-title", + "13-01", + "13-05", + "13-07", + "13-09", + "13-12", + "14-title", + "14-01", + "14-03", + "14-08", + "14-10", + "14-13", + "14-15", + "15-title", + "15-01", + "15-04", + "15-07", + "15-11", + "15-13", + "15-16", + "15-19", + "15-22", + "15-25", + "15-27", + "15-29", + "16-title", + "16-01", + "16-04", + "16-07", + "16-10", + "16-12", + "16-15", + "16-19", + "16-23", + "16-25", + "16-28", + "16-30", + "16-32", + "16-34", + "16-36", + "16-37", + "16-40", + "16-42", + "17-title", + "17-01", + "17-03", + "17-07", + "17-09", + "17-11", + "17-13", + "17-16", + "17-19", + "17-22", + "17-25", + "18-title", + "18-01", + "18-03", + "18-05", + "18-07", + "18-09", + "18-12", + "18-14", + "19-title", + "19-01", + "19-04", + "19-06", + "19-08", + "19-10", + "19-12", + "19-14", + "19-16", + "19-18", + "20-title", + "20-01", + "20-02", + "20-04", + "20-06", + "21-title", + "21-01", + "21-04", + "21-06", + "21-09", + "21-11", + "21-13", + "21-16", + "21-18", + "21-21", + "21-23", + "21-25", + "21-28", + "22-title", + "22-01", + "22-03", + "22-06", + "22-09", + "22-11", + "22-14", + "22-15", + "22-17", + "23-title", + "23-01", + "23-04", + "23-07", + "23-10", + "23-12", + "23-15", + "23-19", + "23-21", + "23-24", + "23-27", + "23-30", + "23-32", + "24-title", + "24-01", + "24-04", + "24-06", + "24-07", + "24-11", + "24-15", + "24-19", + "24-20", + "24-23", + "24-26", + "24-29", + "25-title", + "25-01", + "25-04", + "25-06", + "25-09", + "25-13", + "25-17", + "25-21", + "25-25", + "25-29", + "26-title", + "26-01", + "26-04", + "26-07", + "26-10", + "26-12", + "26-15", + "26-17", + "26-20", + "26-23", + "26-26", + "26-29", + "26-31", + "27-title", + "27-01", + "27-04", + "27-07", + "27-10", + "27-13", + "27-16", + "27-19", + "27-23", + "27-25", + "27-28", + "27-30", + "27-32", + "28-title", + "28-01", + "28-02", + "28-04", + "28-06", + "28-08", + "28-09", + "28-11", + "28-13", + "28-16", + "28-18", + "28-20", + "29-title", + "29-01", + "29-03", + "29-06", + "29-08", + "29-10", + "29-12", + "29-14", + "29-16", + "29-18", + "29-20", + "29-22", + "29-24", + "29-26", + "29-29" + ] } \ No newline at end of file