#  માણસને આપવામાં ન આવ્યું હોય ત્યાં સુધી 

 "કોઈની પાસે સામર્થ્ય નથી જ્યાં સુધી"
#  તમે પોતાને 

 આ "તમે" યોહાન જે લોકોને કહે છે તેઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. બીજું ભાષાંતર: "તમે બધા" અથવા "તમે સર્વ." (જુઓ: અંગ્રેજી બહુવચન સર્વનામ)
#  તેમની અગાઉ મોકલાયેલો છું 

 "ઈશ્વરે મને પહેલા મોકલ્યો છે" (જુઓ: સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય)