#  જે કોઈ આગળ જાય છે 

 આ એવા માણસ માટે સંબોધે છે કે જે ઈશ્વર વિષે વધુ જાણવા અને બીજા દરેક કરતા અલગ સત્ય.  બીજું ભાષાંતર: "જે કોઈ ઈશ્વર વિષે વધુ જાણવા પ્રયત્ન કરે છે."
#  ખ્રિસ્તના શિક્ષણમાં કાયમ રહેતા નથી 

 "ખ્રિસ્તે જે શીખવ્યું તેના પર સતત  વિશ્વાસ કર્યો નહિ"
#  ઈશ્વર નથી 

 "ઈશ્વરમાં નથી તેવા "
#  તમારી પાસે આવ્યો 

 શબ્દ "તમે" એ બહુવચન છે.
#  દુષ્ટ કાર્યોમાં જે ભાગીદાર થાય છે 

 "તેના દુષ્ટ કામમાં ભાગીદાર થાય છે" અથવા " તેના દુષ્ટ કાર્યમાં તેની મદદ કરવી"